мым на основании примерного договора. ПЕНСИОННЫЙ ФОНД  не вправе занима-
ться коммерческой деятельностью.

  ПЕНЯ - санкция за несвоевременное выполнение  финансовых обязательств,
применяется при просрочке уплаты налогов и неналоговых платежей, а также
при задержке оплаты полученных товарно-материальных  средств,  оказанных
услуг и выполнение работ. Как правило, начисляется в процентах  к  сумме
невыполненного обязательства за каждый день просрочки.

  ПЕРВИЧНАЯ СТАВКА ПЛЮС ... - определение процентной ставки по возобнов-
ляемому кредиту, проводимое следующим образом: в  контракте определяется
специальный коэффициент и на его величину  возрастает  первичная  ставка
процента.

  ПЕРВИЧНАЯ СТАВКА, УМНОЖЕННАЯ НА ... - определение процентной ставки по
возобновляемому кредиту путем умножения первичной ставки процента на оп-
ределенный коэффициент.

  ПЕРВЫЙ БАНК - банк, возглавляющий консорциум  банков,  предоставляющий
крупный кредит одному клиенту в совместной форме.

  ПЕРЕВОД ДЕНЕЖНЫЙ - одна из форм безналичных расчетов,  широко применя-
емая в отношениях организаций между собой и с гражданами, а  также между
гражданами. Осуществляется через кредитные  учреждения  или  предприятия
связи.

  ПЕРЕВОД ДОЛГА - замена должника в обязательстве. По гражданскому праву
осуществляется по соглашению между первоначальным  должником  и  третьим
лицом, заменяющим первоначального  должника.  Кредитору  не  безразлична
личность должника, его платежеспособность  и  добросовестность,  поэтому
закон требует согласия кредитора на ПЕРЕВОД ДОЛГА. Новый  должник вправе
выдвигать против требования кредитора все возражения, основанные  на от-
ношениях между кредитором и первоначальным должником. С  ПЕРЕВОДОМ ДОЛГА
прекращаются поручительство и залог, кроме случаев, когда поручитель или
залогодатель дали согласие нести ответственность за нового должника. ПЕ-
РЕВОД ДОЛГА, основанный на сделке, совершенной в письменной  форме, дол-
жен быть облечен в письменную форму. В гражданском обороте ПЕРЕВОД ДОЛГА
применяется весьма ограниченно.

  ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ - перевод на работу, не  обусловленную трудо-
вым договором. Различают: ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ в том же предприятии,
учреждении, организации; перевод на другое предприятие; перевод в другую
местность, хотя бы и вместе с предприятием. Как правило, ПЕРЕВОД НА ДРУ-
ГУЮ РАБОТУ (за исключением случаев ПЕРЕВОДА НА ДРУГУЮ РАБОТУ в  связи  с
производственной необходимостью, простоем производственным  и наложением
дисциплинарного взыскания) допускается только с согласия  работника.  Не
считается ПЕРЕВОДОМ НА ДРУГУЮ РАБОТУ помещение работника на другое рабо-
чее место в том же предприятии без изменений  специальности,  квалифика-
ции, должности.

  ПЕРЕВОД ПРОИЗВЕДЕНИЯ НА ДРУГОЙ ЯЗЫК в целях выпуска в свет  - допуска-
ется только с согласия автора или его правопреемника и приводит к созда-
нию самостоятельного объекта авторского права. С  переводчиком заключают
издательский договор, а с автором оригинала - лицензионный договор.

  ПЕРЕВОЗКА - один из видов гражданско-правовых договоров.  По  договору
ПЕРЕВОЗКИ пассажира перевозчик обязуется  перевезти  пассажира  в  пункт
назначения, а в случае сдачи пассажиром багажа - также доставить багаж в
пункт назначения и выдать его управомоченному на получение  багажа лицу.
Пассажир, в свою очередь, обязуется  уплатить  установленную  оплату  за
проезд, а при сдаче багажа - и за его провоз. Перевозчик  несет имущест-
венную ответственность за причинение  смерти  или  повреждения  здоровья
пассажира. Однако поскольку такая ответственность  возникает  вследствие
деятельности транспортной организации (перевозчика),  связанной  с повы-
шенной опасностью для окружающих, она является не договорной, а  вне до-
говорной ответственностью. По договору ПЕРЕВОЗКИ груза  транспортная ор-
ганизация (перевозчик) обязуется  доставить  вверенный  ей  отправителем
груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на  получение груза
лицу (получателю), а отправитель - уплатить за ПЕРЕВОЗКУ  груза установ-
ленную плату. Перевозчик и грузоотправитель несут имущественную ответст-
венность соответственно за неподачу в  срок перевозочных  средств  и не-
предъявление к ПЕРЕВОЗКЕ груза, за нарушение других  обязанностей, уста-
новленных законодательством и договором.

  ПЕРЕГРУППИРОВКА АКЦИЙ - пересмотр соотношения  капитал/акция акционер-
ного общества путем слияния нескольких акций в одну с  увеличением номи-
нальной стоимости либо слияния обычных акций с привилегированными.

  ПЕРЕДАЧА ТЕХНОЛОГИИ - ПЕРЕДАЧА ТЕХНОЛОГИИ на торговой  основе включает
в первую очередь лицензионную торговлю, и, кроме того, традиционную куп-
лю-продажу готовой продукции и комплектных объектов, заключение контрак-
тов о консультативных и управленческих услугах, об  использовании иност-
ранных специалистов.

  ПЕРЕДОВЕРИЕ - передача лицом, которому выдана  доверенность (предъяви-
телем), своих полномочий другому  лицу.  ПЕРЕДОВЕРИЕ  допускается,  если
представитель уполномочен на это доверенностью либо вынужден к этому си-
лой обстоятельств для охраны интересов доверителя.  ПЕРЕДОВЕРИЕ оформля-
ется выдачей представителем доверенности лицу, которое вступает  на  его
место. Она должна быть нотариально удостоверена. Срок  действия доверен-
ности, выданной в порядке ПЕРЕДОВЕРИЯ, не может превышать срока действия
первоначальной доверенности. Представитель, передавший  полномочие, обя-
зан известить об этом доверителя и сообщить ему необходимые  сведения  о
лице, которому переданы полномочия. Неисполнение этих  требований приво-
дит к ответственности первоначального представителя  за  действия  лица,
которому он передал полномочия, как за свои собственные.

  ПЕРЕРЫВ В РАБОТЕ - приостановки в работе в течение рабочего  дня (сме-
ны), предусмотренные внутренним трудовым распорядком предприятия (учреж-
дения).