Меня зовут Гоша; мне три года.
     корим ли Гоша; ани бэн шалош.
     Простите, мадам, как Ваше имя?
     слиха, гвэрэт, ма шмех?
     Меня зовут Лиора.
     шми Лиора.
     Лиора, у Вас большая семья?
     Лиора, еш лах мишпаха гдола?
     Нет, у меня маленькая семья: я, муж, сын и дочь.
     ло, анахну мишпаха ктана: ани, баали, бэн вэ бат.
     Как зовут Вашего мужа и сколько ему лет?
     эйх корим ле баалех вэ бэн кама hу?
     Его зовут Дан, ему 45 лет.
     корим ло Дан, hу бэн арбаим вэ хамеш.
     Cколько лет старшему сыну?
     бэн кама hайелэд hагадоль?
     Сколько лет младшей дочери?
     бат кама hаялда hактана?
     Ей 5 лет.
     hи бат хамеш.
     Как зовут Вашу жену?
     эйх корим ле иштеха?
     Мою жену зовут ...
     ишти корим ...
     Мама и папа любят друг друга.
     им вэ аба оhавим зэ эт зэ.
     Дедушка и бабушка много лет вместе.
     саба вэ савта hарбе шаним бэяхад.
     У тебя есть родственники в Израиле?
     еш леха / лах мишпаха бэисраэль?
     Да, у меня есть дядя в Иерусалиме.
     кэн, еш ли дод бирушалаим.
     Ему 52 года.
     hу бэн хамишим вэ штаим.
     У него есть две дочери.
     еш ло штей банот.
     Так же есть у меня тетя в Тель-Авиве.
     гам еш ли дода бэтэль - авив.
     Ей 35 лет.
     hи бат шлошим вэ хамеш.
     У нее есть двое сыновей.
     еш ла шней баним.
     Я очень рад видеть Вас.
     ани самеах мэод лирот отха / отах.
     Как Вы поживаете?
     ма шломха / шломех?
     Спасибо, хорошо.
     тода, тов.
     Так себе. Есть проблемы.
     каха, еш бэайот.
     Какая проблема?
     ма hабэайя?
     В Хайфе у меня нет близкой родни, а в Натании - есть.
     бэхэйфа эйн ли мишпаха крова, вэ бэнетания - еш.
     Это моя жена.
     зот ишти.
     Это мой муж.
     зэ баали.
     Очень приятно.
     наим мэод.
     СЛОВА
     Бабушка
     савта
     Бар-мицва
     бармицва
     Внук (внучка)
     нэхэд (нехда)
     Вдовец
     альман
     День рождения
     йом hуледэт
     Дочь
     бат
     Дедушка
     саба
     Дядя
     дод
     Девочка
     йалда
     Двоюродный брат
     бен-дод
     Двоюродная сестра
     бат-дода
     Женатый
     насуй
     Замужняя
     нэсуа
     Красивый (-ая)
     наэ (-а), яфэ (-а)
     Младенец
     тинок 9 (-ет)
     Мальчик
     йелед
     Муж
     бааль
     Мать, мама
     эм, има
     Молодой (-ая)
     цаир / цеира
     Невестка, золовка