Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь Скачать книгу Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки) Всего страниц: 1200 Размер файла: 7058 Кб Страницы: «« « 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 » »» или помощник министра 3) присоединяясь к глаголу и прилагательному, придает значение недостаточности, неполноты; недо-; ниже чем; to undervalue - недооце- нивать; underdone - недожаренный; to undernourish - недокармливать under a ban под запретом under age несовершеннолетний under arms вооруженный, под ружьем under bare poles naut. без парусов under canvas а) mil. в палатках б) naut. под парусами under certain conditions при известных/некоторых условиях under cloud of night под покровом ночи under colour of а) под предлогом чего-л. б) под видом чего-л. under command of под чьим-л. начальством under compulsion вынужденный under consideration на рассмотрении, рассматриваемый, обсуждаемый under constraint по принуждению; под давлением under construction в процессе строительства; строящийся under favour с позволения сказать under my hand and seal за моей собственноручной подписью и с приложением печати 2) знак, доказательство, гарантия; the seal of approval знак одобрения 3) tech. изолирующий слой, изоляция 4) tech. перемычка; затвор 5) tech. обтю- ратор seal of love печать любви (поцелуй, рождение ребенка и т. п.) seal of death in one's face печать смерти на лице 2. v. 1) ставить печать, скреплять печатью 2) скреплять (сделку и т. п.) 3) запечатывать (тж. seal up); my lips are sealed - на моих устах печать молчания; я должен молчать 4) опечатывать, пломбировать 5) герметически закрывать, изолировать; замазывать, запаивать (тж. seal up) 6) окончательно решать; his answer sealed our fate его ответ ре- шил нашу судьбу 7) торжественно узаконить; to seal a marriage сочетать браком under no circumstances ни при каких условиях, никогда under no consideration ни под каким видом under penalty of под страхом (такого-то наказания) under smb.'s girdle на поводу у кого-л. under the auspices of под чьим-л. покровительством under the canopy на земле under the circumstances при данных обстоятельствах, в этих условиях under the guidance of под руководством under the kourbash под принуждением under the necessity вынужденный under the rose по секрету, тайком; втихомолку under the weather а) нездоровый, больной; б) в беде, в затруднительном по- ложении; в) amer. выпивший under way naut. на ходу also fig. under-age adj. несовершеннолетний under-expose v. phot. недодержать under-exposure noun phot. недодержка under-production noun недопроизводство under-ripe adj. недоспелый, недозрелый under-shirt noun нижняя рубаха under-tenant noun субарендатор under-the-counter adj. продающийся из-под полы under-the-table adj. тайный, подпольный, незаконный (о сделке и т. п.) underachieve v. работать или учиться ниже своих возможностей underact v. исполнять роль бледно, слабо underaction noun 1) побочная интрига, эпизод 2) неэнергичные действия underarm 1. noun подмышка 2. adj. 1) подмышечный 2) sport нанес„нный снизу (об ударе и т. п.) 3. adv. sport снизу (об ударе, броске и т. п.) underbelly noun 1) низ живота 2) уязвимое место underbid v. сбивать, снижать цену; назначать более низкую цену (особ. на аукционе) underbred adj. 1) дурно воспитанный; грубый 2) нечистокровный, непородистый underbrush = underwood underbuy v. покупать ниже стоимости undercarriage noun aeron.; mot. шасси undercharge 1. noun 1) слишком низкая цена 2) mil. уменьшенный заряд 2. v. 1) назначать слишком низкую цену 2) mil. заряжать уменьшенным зарядом 3) не- догружать underclass noun низшие слои общества underclassman noun; usu. pl.; amer.; univ. студент первого или второго кур- са underclothes noun; pl. нижнее белье underclothing = underclothes undercoat noun 1) одежда, носимая под другой одеждой 2) подшерсток undercooling noun 1) недостаточное охлаждение 2) phys. переохлаждение undercover adj. тайный, секретный; undercover agent - тайный агент undercroft noun 1) подвал со сводами 2) eccl. крипта undercurrent noun 1) низовое подводное течение 2) скрытая тенденция; не вы- раженное явно настроение, мнение и т. п. undercut 1. noun 1) вырезка (часть туши) 2) sport бросок или удар снизу 3) tech. поднутрение 4) mining подрубка, зарубка 2. v. 1) подрезать 2) сбивать цены; продавать по более низким ценам (чем конкурент) underdeveloped adj. 1) недоразвитый; слаборазвитый; underdeveloped countries - развивающиеся страны 2) phot. недопроявленный Syn: see backward underdo v. 1) недоделывать 2) недожаривать underdog noun 1) собака, побежденная в драке 2) побежденная или подчинивша- яся сторона 3) неудачник underdose 1. noun недостаточная доза 2. v. давать недостаточную дозу underemployed adj. 1) занятый неполный рабочий день или месяц; частично безработный 2) выполняющий работу, не соответствующую квалификации underemployment noun 1) неполная занятость (рабочей силы) 2) неполный рабо- чий день underestimate 1. noun недооценка 2. v. недооценивать underfed adj. недокормленный underfeed v. 1) недокармливать 2) недоедать underfoot adv. 1) под ногами 2) в подчинении, под контролем; to keep smb. underfoot - держать кого-л. в подчинении undergarment noun предмет нижнего белья undergo v. испытывать, переносить, подвергаться (чему-л.); to undergo an operation - подвергнуться операции undergraduate noun студент underground 1. noun 1) (the underground) метрополитен 2) подпольная органи- зация; подполье 2. adj. 1) подземный 2) тайный, подпольный 3. adv. 1) под зем- Страницы: «« « 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 » »» |
Последнее поступление книг:
Нинул Анатолий Сергеевич - Оптимизация целевых функций. Аналитика. Численные методы. Планирование эксперимента.
(Добавлено: 2011-02-24 16:42:44) Нинул Анатолий Сергеевич - Тензорная тригонометрия. Теория и приложения. (Добавлено: 2011-02-24 16:39:38) Коллектив авторов - Журнал Радио 2006 №9 (Добавлено: 2010-11-08 19:19:32) Коллектив авторов - Журнал Радио 2009 №1 (Добавлено: 2010-11-05 01:35:35) Вильковский М.Б. - Социология архитектуры (Добавлено: 2010-03-01 14:28:36) Бетанели Гванета - Гитарная бахиана. Авторская серия «ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ» (Добавлено: 2010-02-06 19:45:20) |