кисели, которые безвредны даже при самой строгой диете, при самых  тяжелых
желудочных и  кишечных  заболеваниях.  При  этом  отваренные  ягоды  нужно
растирать и процеживать через полотно.
     Х р а н е н и е. Цветы бузины хранят в сухом месте, лучше в  жестяных
коробках, а ягоды в мешочках. Ягоды легко плесневеют,  их  надо  время  от
времени просушивать.
 
 
     N 51. SароNаRIа оFFIсINаLIS L.  -  Мыльнянка  лекарственная.  Русские
названия: Мыльнянка, мыльный корень;  украинские:  Мильнянка,  дике  мило;
польское: МYDLNIса LекаRSк, мYDLIк.
     Семейство: СаRYорнYLLасеае - гвоздичные.
     Многолетнее травянистое  растение  с  ползучими  корневищами.  Стебли
прямые,  высотой   30-100   см.,   Голые   или   короткопушистые.   Листья
овальноланцетные,  чашечки  спайнолистные.  Цветы  собраны  в  щетковидную
кисть, белые или бледно-розовые, пахучие.
     Цветет с июня по сентябрь.
     Растет в кустарниках, на заливных лугах,  в  надречных  лозняках,  на
засоренных полях, часто и около  жилья,  в  запущенных  цветниках,  иногда
разводится как  декоративное.  Распространена  в  небольшом  количестве  в
средней и южной полосе ссср.
     Собирают глубокой осенью только корневища с корнями.
     В  народе  мыльнянка  не  считается  ядовитым  растением,  хотя,   по
некоторым литературным источникам, "цветы и корни с водою  при  растирании
ядовиты".
     Принимают напар или отвар корневищ с корнями мыльнянки как мочегонное
и кровоочищающее, как слегка потогонное, отхаркивающее и улучшающее  обмен
веществ в организме средство. В  прошлом  аптекарские  магазины,  драгисты
бойко торговали корнем мыльнянки и  как  лекарственным  средством,  и  как
"мыльным корнем" для стирки шерстяных и  шелковых  изделий,  а  также  для
выведения пятен на одежде. Применяли ее также и как домашнее косметическое
средство.
     В народе употребляют отвар корня мыльнянки (50,0 г. Варят 10-15 минут
в  1  л.  Воды)  в  дозе  3-4  стакана  за  день  при   желудочно-кишечных
недомоганиях, при болезнях почек,  печени  и  селезенки,  а  особенно  при
болезнях, связанных с нарушением обмена веществ, сопровождающимся  кожными
воспалениями, чирьями, нарывами и пр.
     При венерических болезнях пьют отвар следующей смеси: Корня мыльнянки
- 15,0 г., Корня бузины травянистой (N 92) - 15,0 г.,  Травы  грыжника  (N
85) - 15,0 г. И цветов таволги вязолистой (N 16) - 15,0 г. Берут 4  чайных
ложечки (с верхом) смеси на 4 стакана воды и варят 10-15  минут.  За  день
выпивают 3-4 стакана.
     При болезнях селезенки берут по 20,0 г. Корня мыльнянки и коры  вербы
(N 48), и эту смесь кипятят 15 минут в 1 л. Воды. Прием: 3 Стакана в день.
     Х р а н е н и е. Корневища с корнями мыльнянки хранят в мешках.
 
 
     N 52.  SYмрнYтUм  оFFIсINаLе  L.  -  Окопник  лекарственный.  Русское
название: Окопник; украинское: ЖивокIст; польское: ZIWокоSт.
     Семейство: ВоRRаGINасеае - бурачниковые.
     Многолетнее травянистое растение высотой 30-100 см. Стебель крылатый,
особенно кверху от глубоко-низбегающих листьев,  толстый,  прямой.  Листья
нижние  крупные,  суженные  в  крылатый  черешок,  продолговато-ланцетные,
верхние сидячие. Все растение  шершавое  от  покрывающих  его  жестковатых
волосков. Цветы собраны в поникшие, покрытые листочками, завитки.  Венчики
цветов грязно-пурпуровые или лиловые с отвороченными наружу зубцами. Корни
толстые, ветвистые, почти черные снаружи, внутри белые, короткие, в изломе
неровные, терпко-липкие на вкус. Цветет с мая до  конца  июля.  Растет  на
влажных лугах, около канав, ручьев, на рыхлых торфо-минеральных почвах, на
низких торфяниках. Распространен повсеместно.
     Собирают корни  осенью.  Стебель  употребляют  только  свежим,  а  не
сушеным. Корни трудно отмываются, необходима настойчивость. Хорошо вымытые
корни режут на куски и сушат.
     (По некоторым источникам корни  окопника  считаются  ядовитыми,  если
принимаются внутрь в больших дозах.)
     В  народной  практике  применяют   корень   окопника   как   средство
обволакивающее при всех видах воспаления слизистой  оболочки,  а  особенно
при грудных недомоганиях, в том числе и тяжелых. Доза: 40,0  Г.  На  1  л.
Горячего молока, в котором корень окопника парят в духовке 6-7  часов,  но
отнюдь не доводят до кипения. Считают, что действующие  вещества  растения
разрушаются при кипячении. Таким напаром корня окопника  на  молоке  лечат
также туберкулез легких.
     В народе употребляют также корень  окопника  и  как  вяжущее,  и  как
слабительное средство, а также как средство, удаляющее омертвевшие ткани и
способствующее  регенерации.  Считают  также,  что  окопник  лечит  почки,
помогает при поносах даже с кровью, а также при кровотечениях в желудке
 
и кишечнике;  принимают  его  также  при  чирьях,  язвах  и 
нарывах как внутрь, так и наружно. 
     Окопник, напаренный в молоке, очень скоро надоедает  больному.  Тогда
на 6-7 дней заменяют  этот  напар  следующим:  Сырой  или  сушеный  корень
окопника разбивают на пасту  (тесто),  смешивают  с  1-2  частями  меда  и
принимают не более как по чайной ложечке 3 раза в  день.  После  6-7  дней
опять возвращаются к приему окопника на молоке. Свежий  и  сушеный  корень
окопника с медом чаще всего практикуют принимать при болезнях легких,  при
всяких кашлях.
     Н а р у ж н о. При изломах костей, а  также  при  туберкулезе  костей
делают обклады из пасты свежих или сушеных корней окопника.  Для  этой  же
цели готовят мазь из корней окопника: Истолченный свежий  корень  окопника
смешивают поровну со свиным несоленым топленым салом.
     Свежий,  подсушенный  корень  окопника  прикладывают  к  кровоточащим
ранам; напаром как свежих, так и сушеных корней окопника полощут горло при
катарах. При кровотечении из носа втягивают в ноздри сок из свежего стебля
окопника, для этой же цели пользуются порошком корня  окопника,  вкладывая
его в нос на ватке (кровь останавливают также  семена  липы,  растертые  в
уксусе).
     При катарах горла для полоскания применяют водный настой (на кипятке)
из следующих растений: Корня окопника - 15,0 г., Цветов лесной  мальвы  (N
99) - 10,0 г., Лепестков розы (культурных, садовых форм - чаще всего  той,
которая употребляется на варенье) - 10,0 г., Дубовой коры (N 41) - 5,0 г.,