Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь Скачать книгу Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки) Всего страниц: 1200 Размер файла: 7058 Кб Страницы: «« « 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 » »» fall in love влюбляться fall into а) начинать что-л., приниматься за что-л. б) распадаться на the book falls into three parts книга распадается на три части в) относиться к че- му-л. to fall into the category относиться к категории, подпадать под катего- рию г) приходить в какое-л. состояние to fall into a rage впадать в бешенство fall into a nosedive пикировать fall into a passion вспылить, прийти в ярость fall into a trap попасться в ловушку fall into desuetude выходить из употребления fall into disfavour впасть в немилость fall into disuse выйти из употребления fall into drink падать за борт fall into oblivion быть преданным забвению; быть забытым Fall of man bibl. грехопадение fall off а) отпадать; отваливаться б) уменьшаться; ослабевать Student numbers have been falling off recently. Interest in the game has fallen off. в) naut. не слушаться руля (о корабле) The leading boat fell off when the wind grew too strong. fall on а) нападать; набрасываться The hungry children fell on the food. The soldiers fell on the enemy. б) выпадать на чью-л. долю It falls on me to thank our chairman for his speech. в) приступать к чему-л. He fell on the new idea and in the course of time wrote an important book about it. г) достигать Sunlight fell on the water, making it shine. д) приходиться на какое-л. число Christmas Day falls on a Thursday this year. My birthday falls on a Sunday. fall out а) выпадать The wind blew so strongly that the nest turned upside down and three baby birds fell out. б) mil. выходить из строя The officer will fall the soldiers out when he has finished speaking to them. в) случаться it so fell out that случилось так, что г) ссориться Jim and Mary fall out every few weeks, but their quarrels never last. Most married people fall out over money. When did you last fall out with your husband? fall over amer. а) споткнуться обо что-л. б) увлекаться fall over oneself лезть из кожи вон fall short а) не хватать, иметь недостаток в чем-л. (of smth.); б) уступать в чем-л. (of smth.); в) не достигнуть цели (of smth.); г) не оправдать ожида- ний (of smth.) fall silent замолчать fall through провалиться; потерпеть неудачу The plan fell through when it proved too costly. fall to а) начинать, приниматься за что-л. I fell to thinking about the happy days of the past. б) приниматься за еду When the children saw the food on the table, they fell to eagerly and soon ate everything. в) нападать г) вы- падать, доставаться to fall to smb.'s lot выпадать на чью-л. долю fall to loggerheads дойти до драки fall under а) подвергаться б) подпадать to fall under item 26 подпадать под действие раздела 26 fall upon а) нападать б) наталкиваться fall victim (to) пасть жертвой fall within а) относиться, подпадать Your suggestion falls within the general area of reorganization. б) быть частью чего-л. If the answer to your difficulty falls within my experience, I'll give you all the help I can. fall-guy noun sl. козел отпущения fall-out noun 1) выпадение радиоактивных осадков 2) радиоактивные осадки (тж. nuclear fall-out) fallacious adj. ошибочный, ложный fallacy noun 1) ошибка, заблуждение; ложный вывод 2) ошибочность, обманчи- вость 3) софизм, ложный довод fallen 1. adj. 1) павший 2) падший - fallen woman 2. noun (the fallen) pl. collect. павшие (в бою) fallen woman падшая женщина fallibility noun подверженность ошибкам; ошибочность; погрешность fallible adj. подверженный ошибкам falling 1. noun 1) падение 2) понижение 2. adj. 1) падающий 2) понижающийся falling sickness noun эпилепсия; падучая fallopian tube noun anat. фаллопиевы трубы fallow I 1. noun agric. пар 2. adj. 1) вспаханный под пар (о поле) - lie fallow 2) неразвитой (об уме, о человеке) 3. v. agric. поднимать пар; вспахи- вать под пар II adj. коричневато-желтый; красновато-желтый fallow-deer noun лань false 1. adj. 1) ложный, ошибочный, неправильный - false pride 2) фальши- вый, вероломный; лживый; обманчивый - false pretences 3) фальшивый (о деньгах); искусственный (о волосах, зубах) 4) - false keel to give a false colour to smth., to put a false colour on smth. - искажать, представлять что-л. в ложном свете to show a false face - лицемерить Syn: see artificial see treacherous 2. adv. to play smb. false - обмануть, предать кого-л. false arch noun constr. декоративная арка false beginner noun человек, начинающий учить язык с нуля, хотя он изучал его ранее false coin фальшивая монета; fig. подделка false diamond фальшивый бриллиант false keel naut. фальшкиль false key отмычка false mirror кривое зеркало false positive noun ошибочный результат научного исследования false pretences обман, притворство false pride ложная гордость false-bottomed adj. с двойным дном false-hearted adj. вероломный falsehood noun 1) ложь, неправда; фальшь 2) лживость; вероломство Syn: see lie falsely adv. 1) притворно, фальшиво 2) ложно, ошибочно falseness noun 1) фальшь; лживость; вероломство 2) ошибочность falsetto noun фальцет falsework noun constr. опалубка; леса, подмости falsification noun фальсификация, подделка; искажение falsify v. 1) фальсифицировать, подделывать (документы); искажать (показа- ния и т. п.) 2) обманывать (надежду) 3) опровергать falsity noun 1) ложность, ошибочность 2) вероломство falter v. 1) шататься, спотыкаться 2) запинаться; говорить нерешительно to falter out an excuse - пробормотать извинение 3) действовать нерешительно, ко- лебаться; дрогнуть Syn: see hesitate Страницы: «« « 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 » »» |
Последнее поступление книг:
Нинул Анатолий Сергеевич - Оптимизация целевых функций. Аналитика. Численные методы. Планирование эксперимента.
(Добавлено: 2011-02-24 16:42:44) Нинул Анатолий Сергеевич - Тензорная тригонометрия. Теория и приложения. (Добавлено: 2011-02-24 16:39:38) Коллектив авторов - Журнал Радио 2006 №9 (Добавлено: 2010-11-08 19:19:32) Коллектив авторов - Журнал Радио 2009 №1 (Добавлено: 2010-11-05 01:35:35) Вильковский М.Б. - Социология архитектуры (Добавлено: 2010-03-01 14:28:36) Бетанели Гванета - Гитарная бахиана. Авторская серия «ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ» (Добавлено: 2010-02-06 19:45:20) |