Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 518   519   520   521   522   523   524   525   526  527   528   529   530   531   532   533   534   535   536  » »»

   in clear а) открытым текстом, в незашифрованном виде б) tech. в свету
   in cold blood хладнокровно, обдуманно
   in column в колонне, в затылок; amer. naut. в строю кильватера
   in combination в сочетании, во взаимодействии
   in commemoration of в память о
   in commission в исправности; в полной готовности
   in common совместно
   in common decency из уважения к приличиям
   in common parlance в просторечии;
   in comparable prices в сопоставимых ценах
   in comparison with в сравнении с
   in concert во взаимодействии, дружно
   in conclusion в заключение
   in conjunction вместе, сообща
   in connexion with this в связи с этим
   in consequence of вследствие; в результате
   in consideration of принимая во внимание
   in contempt of вопреки, невзирая на
   in deadly haste в страшной спешке
   in default of за неимением, за отсутствием
   in defiance of а) вопреки б) с явным пренебрежением к кому-л., чему-л.
   in depth глубоко, тщательно
   in desperate condition в отчаянном положении
   in direct ratio прямо пропорционально
   in disguise переодетый; замаскированный; скрытый
   in dribblets небольшими частями, по капельке
   in drink в пьяном виде, пьяный
   in due form в должной форме, по всем правилам
   in duplicate в двух экземплярах
   in earnest а) всерьез, серьезно in real/dead earnest совершенно серьезно б)
усердно, старательно
   in easy circumstances в хорошем материальном положении
   in effect в действительности, в сущности
   in eights в восьмую долю листа
   in embryo в зачаточном состоянии
   in essence по существу
   in evidence заметный, бросающийся в глаза [ср. тж. evidence 3) ]
   in excess of сверх, больше чем
   in exchange for в обмен на
   in existence существующий в природе
   in extremis adv.; lat. в крайнем случае
   in facsimile в точности
   in fault виноватый whose fault is it? who is in fault? кто виноват?
   in favour в почете
   in fawn стельная (о ланке)
   in fighting trim в боевой готовности
   in fine а) в общем, словом, вкратце б) наконец; в заключение; в итоге
   in flagrant delict на месте преступления
   in flesh в теле, полный
   in front of перед, впереди
   in full полностью
   in full career во весь опор
   in full cry а) в бешеной погоне б) в полном разгаре
   in full dress в полной парадной форме
   in full fling в полном разгаре
   in full operation на полном ходу
   in full play в действии, в разгаре
   in full sail на всех парусах
   in gear включенный, сцепленный, действующий
   in general вообще
   in germ в зародыше, в зачаточном состоянии
   in good condition годный к употреблению (о пище)
   in good faith честно; добросовестно
   in good fettle в хорошем состоянии
   in good trim а) в порядке; в хорошем  состоянии;  б)  в  хорошей  форме  (о
спортсмене)
   in grain по натуре, по характеру
   in hand а) в руках; в подчинении to keep in hand держать в руках, в  подчи-
нении б) в исполнении; в работе в) наличный; в наличности
   in harness за повседневной работой
   in hiding в бегах, скрываясь
   in high feather в хорошем настроении
   in high gear на большой/третьей скорости; fig. в разгаре
   in his despite ему назло
   in honour в честь
   in hugger-mugger тайком
   in humble circumstances в стесненных обстоятельствах
   in imitation of в подражание (кому-л.)
   in incipience в зародыше
   in inverse ratio обратно пропорционально
   in irons в кандалах
   in jest в шутку
   in kid gloves мягко, осторожно
   in kilter в порядке
   in kind таким же (или подобным) образом
   in large в большом масштабе
   in law по закону, законно
   in legal parlance на юридическом языке;
   in lieu of вместо
   in line в развернутом строю;
   in little а) в небольшом масштабе; б) paint. в миниатюре
   in low supply дефицитный
   in miniature в миниатюре
   in moderation умеренно; сдержанно
   in motion двигаясь, в движении, на ходу;
   in mourning а) в трауре; б) coll. грязный (о ногтях); в) подбитый (о глазе)
   in my hearing в моем присутствии
   in my view по моему мнению
   in name only только номинально;
   in no circumstances ни при каких условиях, никогда

Страницы: «« « 518   519   520   521   522   523   524   525   526  527   528   529   530   531   532   533   534   535   536  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь