other            афэ              другой
otherwise        азэвайз          в другом случае, иначе
out of line      аут оф лайн      внешний
output           аутпут           вывод
outstanding      аустэндинг       выдающийся
overall          оувэрэл          предельный, спецодежда
over(lay)        оувэ(лэй)        через, над (соед. сигментов)
overflow         оувэфлоу         переполнение
override         оуверайд         игнорировать
overwritten      оувэритэн        заново записанный
owned            оунд             собственный

P

pack(ing)        пэе(инг)         упаковывать (упаковка)
package          пэкэдж           корпус, блок, модуль
packed           пэкт             упакованный
pad(ding)        пэд(инг)         выравниватель (набивка)
page(size)       пэйдж(сайз)      страница (размер страницы)
pair             пэа              пара
ran              пэн              чашка, кювета
paper            пэйпа            бумага, документ
parameter        пэрэметэ         параметр
parent(hesis)    пээрэнт(фисис)   исходный (круглые скобки)
parity           парити           четность, равенство
parse            пааз             производить разбор, анализ
part(icle)       пат(икл)         деталь, разделять (частица)
particular(ly)   патикьюла(ли)    особенный (в частности)
partition(ed)    паатишэн(д)      секция, раздел(библиотечный)
pass(word)       пас(уоод)        передавать (пароль)
paste            пэйст            склеивать
patch(y)         пэч(и)           заплата, скрутка (неоднородный)
patrol           пэтрол           наблюдение
pattern          пэтэн            образец, набор, схема
path             паз              траектория, путь
pause            пооз             пауза
peak             пиик             обострять, импульс
pend             пэнд             ожидать
penetrate(ion)   пэнитрэйт(шн)    проникать (проницаемость)
perform(ance)    пефом(энс)       совершать (производительность)
permanent        пээмэнэнт        постоянный
permissible      пэмисибл         допустимый
permit           пэмит            позволять, допускать
persist(ence)    песист(энс)      сохраняться (постоянство)
perturt          петьют           возмущать
phase            фэйз             фаза
pick(up)         пик(ап)          отбирать (датчик)
picture          пикчэ            шаблон, изображение
piece            пиис             штука, кусок, элемент
pilot            пайлот           отладочный
pin(down)        пин(даун)        штырь (связывать)
pinch-off        пинч(оф)         отсечка, смыкание
pinhole          пинхоул          прокол, гнездо
pit(ch)          пит(ч)           впадина (шаг)
place            плэис            место, помещать, разряд
plant            плант            цех
platen           плэтэн           валик
play             плэй             воспроизводить
plot             плот             график, диаграмма, откладывать
plug(board)      плаг(боод)       вставлять, раз'ем (панель)
plus             плас             плюс
point(er)        поинт(э)         пункт (указатель)
poligonal        полигэнэл        замкнутая система
polish           полиш            полировать, польский
polling          полинг           опрос
pool             пуул             резервуар
port(able)       поот(эбл)        общий блок, проход (с'емный)
positive         позитив          положительный
position(ing)    позишн(инг)      позиция (с указ. позиции)
possibly         посэбли          возможно, вероятно
post             поуст            описывать, отмечать
postmortem       поустмоутэм      посмертный
powder           паудэ            порошок, размалывать
precaution       прикоушен        предосторожность
preceding        присиидинг       предшествующий
precision        прэсижэн         точность
predication      придикэйшн       прогноз
prefer           префэ            предпочитать
present          прэзэнт          представлять, настоящий
preset           присэт           задавать
prestore         престоо          заправить
presume(able)    призьюм(эбл)     допускать (предположительно)
prevent          привэнт          предотвращать, мешать
preventive       привэнтив        профилактический
previously       привиэсли        предварительно
primary          праймэри         первичный, основной
prime            прайм            основной
print            принт            печатать, печать
printer layout   принтэлайаут     формат печати
private          прайвит          личный, частный, выделенный
probably(ity)    пробэбли(ти)     возможный (вероятность)
probe            проуб            зонд, датчик, штырь
procedure        просиджэ         процедура
process(ing)     просэс(инг)      обрабатывать (обработка)
procurement      прокьюэмэнт      приобретение
produce          прэдьюс          производить
proliferation    пролиферэйшн     размножение
proliminary      пролиминэри      предварительный
prominent        проминэнт        выделяющийся
promrt           промт            проворный