(to act, etc.) - решать (действовать и т. п.) предстоит вам (ему и т.  п.)  up
with ..! - да здравствует..! to be up and about - быть на ногах, встать,  поп-
равиться после болезни up against smth. - лицом к лицу с чем-л.  2.  prep.  1)
вверх по, по направлению к (источнику, центру, столице и т. п.); up the  river
- вверх по реке; up the hill - в гору; up the steps -  вверх  по  лестнице  2)
вдоль по; вглубь; up the street - по улице; to travel up (the) country - ехать
вглубь страны 3) против (течения, ветра и т. п.); up the wind - против  ветра;
to row up the stream - грести против течения 4) к северу, в северном направле-
нии 3. adj. 1) идущий, поднимающийся вверх 2) повышающийся 3) направляющийся в
крупный центр или на север (особ. о поезде); up train - поезд, идущий в Лондон
или большой город 4) шипучий (о напитках) 4. noun 1) подъем - ups and downs 2)
успех 3) вздорожание 4) поезд, автобус и т. п., идущий в Лондон, в большой го-
род или на север 5. v.; coll. 1) поднимать; повышать (цены) 2) вскакивать
   up a gum-tree в большом затруднении, в тупике
   up and down adv. 1) прямо, открыто 2) там и сям; [см. тж. up 1. 2) ]
   up country внутри страны; внутрь страны
   up front 1. adj. честный; открытый 2. adv. впер„д, авансом
   up grade на подъеме
   up in а) сведущий; she is well up in history она сильна в истории; б) гото-
вый; up in arms see arm II 1. 1)
   up the pole а) coll. в затруднительном положении; б) coll. не в своем  уме;
в) coll. пьяный; г) coll. to be up the pole забеременеть
   up to а) указывает на пригодность, соответствие; he is not up to  this  job
он не годится для этой работы; he is up to a thing or two  знаний  или  умения
ему не занимать стать; to act up to one's promise поступать согласно обещанию;
исполнять обещание; б) указывает на временной предел; вплоть  до;  up  to  the
middle of January до середины января
   up to date стоящий на уровне современных требований; современный; новейший
   up to now до сих пор;
   up to par в нормальном состоянии; His performance was not up to par.
   up to scratch на должной высоте; в хорошем виде
   up to the mark а) на должной высоте; б) в хорошем состоянии, в добром здра-
вии;
   up- pref. 1) в значении вверх, кверху; прибавляется к существительным,  об-
разуя разные части речи; up-grade - подъем; upland - нагорный; upstairs -  на-
верх 2) прибавляется к глаголам и отглагольным  существительным,  образуя  су-
ществительные со значением рост, подъем, изменение состояния и т. п.; upheaval
- сдвиг; переворот; upswing - улучшение 3) прибавляется  к  глаголам,  образуя
новые глаголы, указывающие на полноту действия; to uproot - вырывать с корнем,
выкорчевывать; to upset - опрокидывать; to upturn - перевертывать
   up-and-coming adj. 1) напористый, предприимчивый;  энергичный  2)  подающий
надежды, многообещающий
   up-and-down adj. 1) холмистый 2) двигающийся вверх и вниз, с места на место
3) amer. прямой, откровенный 4) перпендикулярный
   up-beat noun mus. неударный звук в такте
   up-country 1. noun внутренние районы страны 2.  adj.  расположенный  внутри
страны; внутренний
   up-date v. модернизировать
   up-grade 1. noun подъем; on the up-grade - на  подъеме  2.  v.  повышать  в
должности, переводить на более высокооплачиваемую работу и т. п.
   up-river adj. 1) находящийся в верховьях реки 2) ведущий к верховью реки
   up-stream 1. adv. 1) против течения 2) вверх по течению 2. adj. 1) плывущий
против течения 2) расположенный вверх по течению
   up-tempo noun быстрый темп
   up-to-date adj. современный; соответствующий современным  требованиям;  но-
вейший Syn: fresh, modernistic, new, novel Ant: ancient,  old,  old-fashioned,
timeworn
   upas noun 1) bot. анчар 2) пагубное влияние
   upas-tree = upas 1)
   upbear v. поддерживать
   upbraid v. бранить, укорять (with, for - за что-л.) Syn: see scold
   upbringing noun воспитание
   upbuild v. выстроить, построить
   UPC Universal Product Code noun всемирный шифр продукта
   upcast 1. noun 1) geol. взброс 2) mining вентиляционная шахта 2. adj.  вос-
ходящий, направленный вверх
   upchuck v. coll. рвать, страдать рвотой
   upcoming adj. 1) наступающий 2) развивающийся 3) подающий надежды
   updo noun прическа, при которой волосы зачесываются наверх
   upgrade 1. noun подъ„м 2. adv. amer. вверх, в гору 3. 1) переводить на  бо-
лее высокооплачиваемую работу 2) повышать (качество продукции; цену)  3)  mil.
модернизировать; реконструировать - upgrade to
   upgrade to повышать (до более  высокого  уровня);  The  farmers  have  been
trying to upgrade their cattle to the required standard of meal.
   upgrowth noun 1) рост, развитие 2) то, что растет, тянется вверх
   upheaval noun 1) сдвиг 2) переворот 3) geol. смещение пластов
   upheave v. поднимать(ся)
   uphill 1. adv. в гору 2. adj. 1) идущий в гору 2) fig. тяжелый, трудный; an
uphill task - трудная задача
   uphold v. поддерживать, защищать; поощрять; to uphold the view -  придержи-
ваться взгляда Syn: back, champion, defend, maintain,  support,  sustain  Ant:
betray, destroy, drop
   upholder noun сторонник
   upholster v. 1) обивать (мебель) (with, in - чем-л.) 2)  вешать  (портьеры,
ковры и т. п.)
   upholstered adj. 1) обитый (материей) - upholstered carriage 2) роскошный
   upholstered carriage мягкий вагон
   upholsterer noun обойщик; драпировщик
   upholstery noun 1) ремесло обойщика или драпировщика 2) обивочный материал,
обивка
   UPI United Press International noun информационное агентство Юнайтед  пресс
Интернэшнл, ЮПИ
   upkeep noun 1) содержание (в исправности); ремонт 2) стоимость содержания
   upland 1. noun; usu. pl. нагорная страна; гористая часть страны 2. adj.  1)
нагорный 2) отдаленный; лежащий внутри страны
   uplift 1. noun 1) подъем (культуры и  т.  п.);  духовный  подъем  2)  geol.
взброс 2. v. поднимать (настроение) Syn: see raise
   (up)on mil. наводить по азимуту; train a gun on the target  навести  орудие
на цель
   upon a closer view при внимательном рассмотрении