vail v.; obs.; poet. 1) склонять (оружие, знамена) 2) уступать;  склоняться
(to - перед кем-л.) 3) снимать (шляпу) 4) наклонять (голову); опускать (глаза)
   vail the bonnet почтительно снимать шляпу
   vain adj. 1) тщетный; напрасный; vain efforts - напрасные усилия 2) пустой;
суетный 3) мишурный, показной 4) тщеславный, полный самомнения; to be vain  of
smth. - гордиться чем-л. 5) obs. глупый - in vain Syn: see conceited
   vainglorious adj. тщеславный; хвастливый Syn: see conceited
   vainglory noun тщеславие; хвастливость
   vainly adv. 1) напрасно, тщетно 2) тщеславно
   vakeel indian noun 1) представитель 2) посланник 3) адвокат
   vakil indian noun 1) представитель 2) посланник 3) адвокат
   val value noun ценность, стоимость
   valance noun подзор (у кровати); балдахин
   vale I noun 1) poet. дол, долина; this vale of  tears/woe/misery  -  'юдоль
слез', 'юдоль печали' 2) канавка для стока воды II lat.; rhet. 1. noun  проща-
ние; to say/take one's vale - прощаться 2. interj. прощай(те)!
   valediction noun 1) прощание 2) прощальная речь, прощальные пожелания
   valedictorian noun amer. студент-выпускник, произносящий прощальную речь
   valedictory 1. noun 1) прощальная  речь  2)  amer.  прощальное  слово,  на-
путствие 2. adj. прощальный; valedictory speech - прощальная речь
   valence I = valance II = valency
   Valencia noun г. Валенсия
   Valenciennes fr. noun валансьенские кружева
   valency noun; chem. 1) валентность 2) attr. валентный; valency link  -  ва-
лентная связь
   Valentine noun Валентин
   valentine noun 1) возлюбленный, возлюбленная  (выбираемые  в  шутку  обыкн.
14-го февраля, в день св. Валентина) 2) любовное или шутливое послание, стихи,
посылаемые в день св. Валентина [см. valentine 1) ]
   valerian noun 1) bot. валериана 2) валериановые капли (тж. valerian drops)
   valeric adj. valeric acid - валериановая кислота
   valet 1. noun 1) слуга,  камердинер  2)  служащий  гостиницы,  занимающийся
чисткой, утюжкой одежды Syn: batman, flunkey, lackey, orderly, servant  2.  v.
1) служить камердинером 2) заниматься чисткой, утюжкой одежды (в гостинице)
   valetudinarian 1. adj. болезненный; мнительный 2. noun болезненный или мни-
тельный человек; человек слабого здоровья
   valetudinarianism noun болезненность; мнительность
   valetudinary = valetudinarian
   Valhalla noun 1) scand.; myth. Валгалла 2) пантеон
   valiancy noun храбрость, доблесть
   valiant 1. adj. 1) храбрый, доблестный (человек) 2) героический  (поступок)
Syn: see brave 2. noun храбрый человек
   valid adj. 1) leg. действительный, имеющий силу; the contract  is  valid  -
договор в силе; the ticket is valid for a month - билет действителен в течение
месяца 2) веский, обоснованный (довод, возражение) 3)  sport  зачетный;  valid
trial - зачетная попытка
   validate v. 1) утверждать, ратифицировать 2) объявлять действительным, при-
давать законную силу; обосновывать; to validate a policy - обосновать  полити-
ческий курс
   validation noun 1) утверждение, ратификация 2) легализация; придание закон-
ной силы
   validity noun 1) действительность, законность 2) вескость,  обоснованность;
without validity - несостоятельный, необоснованный
   valise noun 1) саквояж, чемодан 2) mil.; hist. ранец; переметная сума
   Valkyr(ie) noun scand.; myth. валькирия
   Valletta noun г. Валлетта
   valley noun 1) долина 2) archit. ендова, разжелобок 3) tech. желоб
   valor amer. = valour
   valorize econ. v. 1) устанавливать цены путем  государственных  мероприятий
2) ревалоризировать (валюту)
   valorous adj. poet. доблестный Syn: see brave
   valour noun доблесть
   Valparaiso noun г. Вальпараисо
   valuable 1. adj. 1) ценный; дорогой; a valuable picture - ценная картина 2)
ценный, полезный; he gave me valuable information - он сообщил мне ценные све-
дения 3) rare поддающийся оценке 2. noun; usu. pl. ценные вещи; драгоценности
   valuation noun оценка (имущества); to take smb. at his own valuation - при-
нимать кого-л. за того, за кого он себя выдает
   value 1. noun 1) ценность; of no value - нестоящий, не имеющий ценности; to
put much (little) value upon smth. - высоко (низко)  ценить  что-л.  2)  стои-
мость; цена; справедливое возмещение; they paid him  the  value  of  his  lost
property - они возместили ему стоимость его пропавшего имущества; to get  good
value for one's money - получить сполна за свои деньги, выгодно купить; to  go
down in value - понизиться в цене, подешеветь;  обесцениться  3)  econ.  стои-
мость; surplus (exchange) value - прибавочная (меновая) стоимость 4) оценка 5)
значение, смысл (слова); to give full value to each word - отчеканивать  слова
6) math. величина, значение 7) mus. длительность (ноты)  8)  paint.  сочетание
света и тени в  картине  9)  pl.  ценности,  достоинства;  cultural  values  -
культурные ценности; sense of values - моральные критерии Syn: see merit 2. v.
1) оценивать 2) дорожить, ценить; he values himself on his knowledge - он гор-
дится своими знаниями; I do not value that a brass farthing  -  по-моему,  это
гроша ломаного не стоит
   value judgement noun субъективная оценка
   value of commodity товарная стоимость
   value-added tax noun fin. налог на добавленную стоимость
   valued adj. ценный; ценимый; высоко оцененный; valued opinion - ценное мне-
ние
   valueless adj. ничего не стоящий, бесполезный
   valuer noun оценщик
   valuta noun валюта
   valve noun 1) клапан, вентиль;  золотник  2)  створка  (раковины)  3)  bot.
вальва; створка 4) клапан (сердца) 5) radio электронная лампа 6) mus.  пистон,
вентиль 7) attr. ламповый 8) attr. клапанный
   valve set radio ламповый приемник
   valvular adj. 1) med. valvular defect - порок клапанов (сердца) 2)  клапан-
ный
   vamoose v. sl. уходить, убираться; удирать
   vamose v. sl. уходить, убираться; удирать
   vamp I 1. noun 1) передок (ботинка); союзка 2) заплата 3) что-л.,  починен-
ное на скорую руку 4) mus. импровизированный аккомпанемент 2.  v.  1)  ставить