Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 346   347   348   349   350   351   352   353   354  355   356   357   358   359   360   361   362   363   364  » »»

предоставление избирательных прав
   engage v. 1) нанимать; заказывать заранее (комнату,  место)  2)  заниматься
чем-л. say I am engaged - скажите, что я занят to engage  in  a  discussion  -
принять участие в дискуссии to be engaged in smth. - заниматься чем-л. 3)  за-
нимать, привлекать; вовлекать (in) Whichever nation explodes  an  atomic  bomb
will engage the whole world in war. to engage  smb.'s  attention  -  завладеть
чьим-л. вниманием 4) обязывать(ся) to engage by new  commitments  -  связывать
новыми обязательствами 5) usu. pass. обручиться (to) to be engaged - быть  по-
молвленным(и) 6) mil. вступать  в  бой;  открывать  огонь  to  be  engaged  in
hostilities - быть вовлеченным в  военные  действия  7)  tech.  зацеплять(ся);
включать - engage for - engage with Syn: see hire
   engage for обещать, гарантировать; ручаться за кого-л.
   engage places заказать билеты
   engage with а) mil. атаковать Our army engaged with the enemy at the  first
light of day б) сочетаться (о частях механизма) The engine has stopped because
the different parts of the motor are not engaging with each other properly.
   engaged adj. 1) занятый 2) заинтересованный, поглощенный чем-л. 3)  помолв-
ленный Syn: see busy
   engagement noun 1) дело, занятие 2) свидание, встреча; приглашение 3)  обя-
зательство to meet one's engagements - выполнять свои  обязательства;  платить
долги 4) помолвка 5) mil. бой, стычка 6) tech. зацепление 7) attr. обручальный
- engagement ring Syn: see fight
   engagement ring обручальное кольцо с камнем
   engaging adj. 1) очаровательный,  обаятельный  engaging  smile  -  очарова-
тельная улыбка - engaging frankness 2) tech. зацепляющийся Syn: see pleasing
   engaging frankness подкупающая откровенность
   engender v. порождать, вызывать, возбуждать
   engine noun 1) машина, двигатель; мотор 2) локомотив, паровоз 3) obs.  ору-
дие, инструмент, средство 4) attr. паровозный 5) attr.  машинный;  моторный  -
engine oil Syn: see machine
   engine crew паровозная бригада
   engine oil машинное масло
   engine-crew noun паровозная бригада
   engine-driver noun railways машинист
   engine-house noun паровозное депо
   engine-room noun машинное отделение
   engineer 1. noun 1) инженер 2) механик 3) amer.  машинист  4)  сапер  Royal
Engineers, amer. Corps of Engineers - инженерные войска 2.  v.  1)  сооружать;
проектировать 2) работать в качестве инженера 3) coll.  устраивать,  затевать;
придумывать, изобретать 4) подстраивать; провоцировать  to  engineer  acts  of
sabotage - организовать диверсии
   engineering 1. adj. прикладной (о науке) 2. noun 1)  инженерное  искусство;
техника 2) машиностроение 3) coll. махинации, происки  4)  attr.  машинострои-
тельный - engineering plant - engineering worker
   engineering plant машиностроительный завод
   engineering worker рабочий-машиностроитель
   enginery noun collect. машины; механическое оборудование
   engird v.; past and past part. engirded engirt опоясывать
   engirdle = engird
   England noun Англия
   English 1. adj. английский 2. noun 1) (the English) pl.; collect. англичане
2) английский язык Modern (Standard) English - современный (литературный) анг-
лийский язык to speak English  -  уметь  говорить  по-английски  to  speak  in
English - говорить, выступать на английском языке spoken  (broken)  English  -
разговорный (ломаный) английский язык not English - не  по-английски  3)  typ.
миттель, кегль 14 - in plain English 3. v. (english) obs. переводить  на  анг-
лийский язык
   English Channel noun Ла-Манш
   Englishism noun 1) английская черта, английский обычай 2) идиома,  употреб-
ляемая в Англии 3) привязанность ко всему английскому
   Englishman noun англичанин
   Englishwoman noun англичанка
   engorge v. 1) жадно и много есть 2) med. налиться кровью (об органе) (with)
The month of the wound was engorged with blood.
   engraft v. 1) bot. делать прививку (upon/into/onto) Good eating apples  are
grown by engrafting the shoot of a cultivated apple tree into the trunk  of  a
wild apple tree. 2) прививать, внедрять (in) The school  attempts  to  engraft
principles of honour and courage in the minds of the students.
   engrail v. делать нарезку; зазубривать
   engrain v. 1) красить кошенилью, прочной краской; пропитывать (краской)  2)
text. красить в пряже 3) внедрять, укоренять
   engrained adj.; = ingrained
   engrave v. 1) гравировать; резать (по камню, дереву, металлу) 2) запечатле-
вать (on, upon, with) The jeweller will engrave both your names on the  inside
of the ring. The names of the dead soldiers were engraved on stone.
   engraver noun гравер
   engraving noun 1) гравирование 2) гравюра
   engross v. 1) поглощать (время, внимание и т. п.); завладевать (разговором)
2) (pass.) быть поглощенным чем-л., углубиться во что-л. (in) The  writer  was
so engrossed in her work that she did not hear the visitor enter the room.  3)
писать крупными буквами; красиво и четко переписывать (документ и т. п.),  об-
лекая его в юридическую форму 4)  hist.  монополизировать;  сосредоточивать  в
своих руках товар
   engrossing adj. всепоглощающий; захватывающий, увлекательный
   engulf v. 1) поглощать (in) The whole village was engulfed in the flood. 2)
fig. заваливать, засыпать engulfed by letters - заваленный письмами  Syn:  see
flood
   enhance v. 1) увеличивать, усиливать, усугублять 2) повышать (цену)
   enhancement noun 1) увеличение, повышение 2) улучшение, оздоровление (окру-
жающей среды)
   enhancer noun усиливающий агент
   enharmonic adj. mus. энгармонический
   ENIAC Electronic Numerical Integrator and Calculator noun электронный  циф-
ровой интегратор и калькулятор
   enigma noun загадка Syn: see puzzle
   enigmatic(al) adj. загадочный
   enisle v.; poet. 1) превращать в остров 2) поместить на остров; изолировать
   enjoin v. 1) предписывать (on, upon); приказывать (that) to enjoin  silence
upon smb., to enjoin smb. to be silent - велеть  кому-л.  молчать  I  enjoined
that they should be silent - я потребовал, чтобы они замолчали 2) leg.  запре-

Страницы: «« « 346   347   348   349   350   351   352   353   354  355   356   357   358   359   360   361   362   363   364  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь