Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 409   410   411   412   413   414   415   416   417  418   419   420   421   422   423   424   425   426   427  » »»

   forage-cap noun пилотка
   forager noun фуражир
   foramen noun pl. -mina, -mens anat.; zool.; bot. отверстие, канал, проход
   forasmuch adv. forasmuch as - ввиду того что, поскольку
   foray 1. noun набег; мародерство Syn: see raid  2.  v.  производить  граби-
тельский набег
   forbade past от forbid
   forbear I noun usu. pl. предок II v.; past forbore; past part. forborne  1)
воздерживаться (from) How shall I forbear from tears when  we  part?  2)  быть
терпеливым to bear and forbear - быть терпеливым и терпимым Syn: see abstain
   forbearance noun 1) воздержанность 2) снисходительность, терпеливость  Syn:
see patience
   forbid v. past forbad, forbade; past part. forbidden запрещать;  не  позво-
лять to forbid smb. the country - запретить кому-л. въезд в страну  to  forbid
the house - отказать от дома time forbids - время не позволяет I am  forbidden
tobacco - мне запрещено курить God forbid! - боже упаси! Syn: see prohibit
   forbid the banns заявить протест против заключения брака
   forbidden adj. запретный; запрещенный - forbidden fruit - forbidden ground
   forbidden fruit запретный плод
   forbidden ground запретная тема (разговора)
   forbidding adj. 1) непривлекательный, отталкивающий a forbidding look - от-
талкивающая внешность 2) угрожающий; страшный  3)  неприступный  a  forbidding
coast - неприступный берег his attitude was forbidding - он держал  себя  неп-
риступно Syn: see dismal
   force 1. noun 1) сила - by force 2) насилие, принуждение - brute  force  3)
вооруженный отряд 4) the force - полиция 5) usu. pl. вооруженные силы,  войска
6) сила, действие (закона, постановления и т. п.) - come into force -  put  in
force - remain in force 7) влияние, действенность, убедительность by force  of
circumstances - в силу обстоятельств there is force in what you say - вы гово-
рите убедительно 8) смысл, значение the force of a clause - смысл статьи  (до-
говора) 9) phys. сила - force of gravity to come in full  force  -  прибыть  в
полном составе Syn: see impact 2. v. 1) заставлять, принуждать; навязывать  to
force a confession - вынудить признание to force a smile  -  выдавить  улыбку;
заставить себя улыбнуться to force tears from smb.'s eyes - заставить  кого-л.
расплакаться, довести кого-л. до слез to force an action -  а)  mil.  навязать
бой; б) вынудить кого-л. сделать что-л. to force division - потребовать  голо-
сования (особ. в англ. парламенте) 2) брать силой, форсировать - force a  lock
- force one's way - force a crossing 3) tech. вставлять с силой 4) форсировать
(ход); перегружать машину 5) ускорять (движение); добавлять обороты 6)  напря-
гать, насиловать to force one's voice - напрягать голос 7)  выводить,  выращи-
вать - force in - force into - force out - force up to force down the throat -
навязать что-л. силой to force smb.'s hand -  заставлять  кого-л.  действовать
немедленно, вопреки его желанию; толкать на что-л., подталкивать to  force  up
prices - вздувать, взвинчивать цены Syn: see compel
   force a crossing mil. форсировать водную преграду
   force a lock взломать замок
   force in а) продавить б) втиснуться
   force into втиснуть to force into application вводить, насаждать
   force of gravity сила тяжести; земное притяжение
   force one's way проложить себе дорогу
   force out выгонять The owner forced the poor family out of the  house  when
they could not pay the rent.
   force up повышать Prices have been forced up by the poor crop.
   force-land v. aeron.; coll. совершать вынужденную посадку
   force-meat noun фарш
   force-pump noun tech. нагнетательный насос
   forced adj. 1) принудительный forced landing aeron. -  вынужденная  посадка
2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; неестественный 3)  mil.
форсированный 4) tech. форсированный;  принудительный  forced  draught  -  ис-
кусственная тяга
   forced labour принудительный труд
   forcedly adv. вынужденно; принужденно
   forceful adj. 1) сильный 2) действенный, убедительный
   forceless adj. бессильный
   forceps noun; pl. and sg. 1) хирургические щипцы; пинцет 2) attr. - forceps
delivery
   forceps delivery наложение щипцов (при родах)
   forcible adj. 1) насильственный 2) веский, убедительный (о доводе и т. п.);
яркий
   forcing noun 1) насилие, принуждение 2) стимуляция (роста); выгонка (расте-
ния) в парнике 3) tech. форсирование 4) attr. - forcing bed
   forcing bed парник; теплица
   ford I Ford noun 'форд' (автомобиль) II 1. noun 1) брод 2) obs.; poet.  ре-
ка, поток 2. v. переходить вброд
   fore 1. noun naut. нос, носовая часть судна to the fore - а) поблизости; б)
налицо (о деньгах и т. п.); в) впереди, на переднем плане; заметный to come to
the fore - выступать, выдвигаться вперед; he has come to the fore  recently  с
некоторых пор о нем заговорили 2. adj. передний; naut. носовой 3.  adv.  naut.
впереди - fore and aft
   fore and aft на носу и на корме; вдоль всего судна
   fore- pref. пред-, перед; напр.: forearm - предплечье to foresee -  предви-
деть
   fore-and-aft adj. naut. продольный -  fore-and-aft  rigged  -  fore-and-aft
sail - fore-and-aft cap
   fore-and-aft cap mil. пилотка
   fore-and-aft rigged с косым парусным вооружением
   fore-and-aft sail косой парус
   fore-cabin noun; naut. 1) салон командира 2)  пассажирское  помещение  2-го
класса
   fore-edge noun передний обрез книги
   fore-runner noun 1) предтеча 2) предвестник
   forearm I noun предплечье II v. заранее вооружаться
   forebear = forbear I
   forebode v. 1) предвещать 2) предчувствовать (преим. дурное)
   foreboding noun 1)  плохое  предзнаменование;  предвестник  беды  2)  пред-
чувствие (дурного) Syn: see anxiety
   forecast 1.  noun  предсказание;  прогноз  -  population  forecast  -  crop
forecast 2. v. past and past part. forecast, forecasted предвидеть, предсказы-
вать Syn: see predict
   forecaster noun предсказатель

Страницы: «« « 409   410   411   412   413   414   415   416   417  418   419   420   421   422   423   424   425   426   427  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь