Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 628   629   630   631   632   633   634   635   636  637   638   639   640   641   642   643   644   645   646  » »»

   marinade 1. noun маринад 2. v. мариновать; солить
   marinate v. мариновать
   marine 1. noun 1) морской флот 2) солдат  морской  пехоты;  the  marines  -
морская пехота 3) paint. морской пейзаж, марина tell that to the marines! tell
that to the horse-marines! see horse-marine 2. adj. 1) морской 2)  судовой;  -
marine stores
   marine stores а) подержанные корабельные принадлежности; б) судовые припасы
   mariner noun моряк, матрос; - master mariner
   Marion noun Марион, Мэрион
   marionette noun марионетка
   marital adj. 1) супружеский, брачный 2) мужнин, принадлежащий мужу
   marital status noun семейное положение
   maritime adj. 1) морской 2) приморский; - maritime station
   maritime station береговая станция
   marjoram noun bot. майоран
   Marjory noun; dim. of Margaret Марджори
   Mark noun Марк
   mark I noun 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка  (старинная  анг-
лийская монета) II 1. noun 1) метка; знак; - mark of interrogation -  mark  of
exclamation 2) штамп, штемпель; фабричная марка,  фабричное  клеймо  3)  крест
(вместо подписи неграмотного, напр.: John Smith - his mark) 4) след, отпечаток
5) признак, показатель 6) цель, мишень; to hit (to miss) the mark - попасть  в
цель (промахнуться); far from (или wide of) the mark - мимо  цели;  fig.  неу-
местно; не по существу; - beside the mark 7) граница, предел; норма;  уровень;
- above the mark - below the mark - up to the mark - within the mark 8)  sport
линия старта, старт; to get off the mark - стартовать, взять старт 9)  извест-
ность; - make one's mark - of mark 10) балл, отметка; оценка (знаний) 11) ори-
ентир, веха 12) пятно, шрам, рубец 13) hist.  рубеж;  марка  (пограничная  об-
ласть) (God) save the mark - с позволения  сказать;  боже  упаси  easy  (амер.
soft) mark coll. - а) легкая добыча; жертва; б)  доверчивый  человек,  простак
Syn: see characteristic 2. v. 1) ставить знак; штамповать, штемпелевать;  мар-
кировать; метить (белье) 2) отмечать; обозначать 3) обращать  внимание,  заме-
чать, запоминать; mark my words! - попомни(те)  мои  слова!;  запомни(те)  мои
слова! 4) оставить след, пятно, рубец 5) (по)ставить цену (на товаре) 6)  ста-
вить балл, отметку (на школьной работе) 7) характеризовать, отмечать 8)  запи-
сывать (очки в игре) 9) выслеживать  (дичь)  10)  (за)регистрировать  биржевую
сделку (с включением ее в официальную котировку) - mark down - mark off - mark
out - mark up to mark time mil. - обозначать шаг на месте; fig.  топтаться  на
месте; выжидать; тянуть время, медлить; волынить
   mark down а) снизить цену; занижать (оценку); Some of the sale  goods  have
been marked down by as much as 50%. б) записывать; I marked down  the  address
that she gave me over the telephone, and took care not to lose it.
   mark of assay пробирное клеймо
   mark of distinction знак отличия
   mark of exclamation восклицательный знак (!)
   mark of interrogation вопросительный знак
   mark off отделять; проводить границы;  разграничивать;  The  builders  have
marked off a comer of the field ready for the new building.
   mark out а)  размечать;  расставлять  указательные  знаки;  Now  that  it's
spring, we must mark the tennis court out ready for play. б)  выделять,  пред-
назначать; The directors have had you marked out as  worthy  of  consideration
for a better position in the firm.
   mark up а) повысить цену; Cigarettes will have to be marked up now that the
tax on them has been increased. б) записывать на счет; I've no  money  to  pay
for the beer, will you mark it up (to me)? в) завышать оценки (в школе, инсти-
туте); Teachers have been given instructions to mark up the weaker students.
   mark with a T hist. выжигать вору клеймо в виде буквы Т  (по  первой  букве
слова thief)
   mark-down noun 1) снижение цены 2) разница между сниженной и  старой  ценой
(товара)
   mark-up noun 1) повышение цены (на товар) 2) разница между себестоимостью и
продажной ценой
   marked adj. 1) имеющий какие-л. знаки, вехи; замеченный, отмеченный 2)  за-
метный; - strongly marked - marked difference - marked disadvantage  -  marked
man
   marked difference заметная разница;
   marked disadvantage явный ущерб; явно невыгодное положение;
   marked man а) человек, за которым следят; б) видный, известный человек
   marker noun 1) маркер 2) клеймовщик; клеймовщица 3) school лицо, отмечающее
присутствующих учеников; преподаватель, проверяющий письменные работы 4)  зак-
ладка (в книге) 5) amer. мемориальная доска 6) mining маркирующий горизонт not
a marker to/on coll. - ничто по сравнению с; в подметки не годится
   market 1. noun 1) рынок, базар 2) сбыт; to come into the market - поступить
в продажу; to put on the market - пустить в продажу; to be  on  the  market  -
продаваться 3) спрос; to find a (ready) market - пользоваться спросом; there's
no market for these goods - на эти товары нет  спроса  4)  торговля;  -  brisk
market - hours of market 5) рыночные цены; - the market rose - play the market
6) amer. продовольственный магазин 7) (the Market) = common 1. 2) 8) attr. ры-
ночный; - market research to bring one's eggs/hogs to a bad  (или  the  wrong)
market - просчитаться; потерпеть неудачу to be on the long side of the  market
- придерживать товар в ожидании повышения цен 2. v. 1) привезти на рынок;  ку-
пить/продать на рынке 2) продавать; сбывать; находить рынок сбыта
   market garden огород (для выращивания овощей на продажу)
   market research обобщение данных о конъюнктуре рынка
   market-day noun базарный день
   market-place noun базарная, рыночная площадь
   market-price noun рыночная цена
   marketability noun товарность, пригодность для продажи
   marketable adj. 1) ходкий (о товаре) 2) товарный;  рыночный;  -  marketable
surplus of grain
   marketable surplus of grain товарный хлеб
   marketeer noun 1) купец, торговец 2) сторонник вступления в общий рынок
   marketer noun специалист по маркетингу
   marketing noun 1) торговля 2) предметы торговли
   marking noun 1) расцветка; окраска  2)  маркировка;  разметка,  отметка  3)
клейм(л)ение 4) метка (на белье)
   markka noun марка (денежная единица Финляндии)
   marksman noun меткий стрелок
   marksmanship noun меткая стрельба
   marl 1. noun geol. мергель; рухляк; известковая глина;  нечистый  известняк

Страницы: «« « 628   629   630   631   632   633   634   635   636  637   638   639   640   641   642   643   644   645   646  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь