Tel.:(718) 459-2330



      OBJECTIVE              A position as an accountant with emphasis
                             on financial planning annd genneral accoun-
                             ting functionns.

      SUMMARY                Experienced accounnting professionnal who
                             works well under pressure, has good oral and
                             written communication skills, knowledge of
                             computers and administrative abilities.

      QUALIFICATIONS         Kept all books of account, general ledgers,
                             and balance sheets at the of fiscal year,
                             prepared financial statements.

      EXPERIENCE             BUSINESS SERVICES,Inc
                             Flushing, N.Y. 1978-1988.
                             Position:Bookkeeper.
                             Duties:Prepared accounts payable, accounts
                             receivable and financial statements, handied
                             cash and keptchecking receipts, kept all
                             books of account, general ledgers and balans
                             sheets.

                             Publishing House PROGRESS
                             Moscow, USSA 1972-1977.
                             Positionn:Assistant Bookkeeper
                             Duties:Prepared accouts payable and accounts
                             receivable.

      EDUCATION              PLEKHANOV INSTITUTE,Department of Economics.
                             Moscou,USSR.Degree: MA in economics.
                             1966-1971

      PERSONAL               Arrived in the United states June,1978.
                             Naturalized US citizenn-October5,1985
                             Married,one child.

      REFERENCES             Mr. James Smith,Senior Accountant.
                             Innovative Business Services,Inc.
                             Jamaica Consuiting Services.
                             New York, N.Y
                             Mrs. Joyce Reed, Accountant.
                             Management Consulting Services.
                             New York,N.Y.



      accountant                       специалист по составлению финансо-
                                       вых отчетов и ведению бухгалтерских
                                       книг
      bookkeeper                       бухгалтер
      with emphasis                    здесь:со специализацией
      books of accout                  бухгалерские книги
      general ledger                   главная книга,гроссбух
      accounts payable                 счета ,подлежащие оплате самым
                                       предприятием
      accouts receivable               счета, подлежащие оплате клиеном
      skills                           мастерсво, умение
      kowledge                         знание,знакомство
      ability                          способность
      balace sheet                     балансовый очет
      fincal                           финансовый
      financial statement              финансовый очет
      oral                             устный
      written                          письменный
      to work under pressure           работать под стресом
      to handle                        справляться
      receipt                          квитанция




                       Irene Neymam
                 2020 84th Streets,Apartmmennt#402
                   Jackson Heights ,N.Y.11372
                    Tel. (718) 456-8628




      OBJECTIVE              Commercial Artist.

      SUMMARY                Successful freelace artist for eight years
                             in such areas as sig painting,oil painting,
                             and design.Possesses considerable abilities
                             in a number of specialized areas of commer-
                             cial art. Has a talent to stimulate interest
                             for a variety of particular products,ideas,
                             and activities.

      ACCOMPLISHMENTS        Coordinated two different advertisement ideas
                             around one basic theme on a poster for Park
                             South Gallery. Designed a menu for Howard
                             Johnson. Also completed all exterior advertising.

      EXPERIENCE             Freelance Commercial Artist,New York
      1981-present           City