Стивен Леви 
 
 
                   Хакеры, герои компьютерной революции
 
 
 
 
   Предисловие переводчика 
 
   Кто есть Кто 
 
   Часть Первая 

   глава первая. Истинные Хакеры 
   глава вторая. Этика хакеров 
   глава третья. "Космические войны"
   глава четвертая. "Гринблатт и Госпер"
   глава пятая. "Общество полуночного перешивания компьютеров"
   глава шестая. "Победители и проигравшие ("Виннеры" и "лозеры")"
   глава седьмая. LIFE ("ЖИЗНЬ")
 
 
   Часть Вторая 

   глава восьмая. Восстание в 2100 году 
   глава девятая. Каждый человек - Бог.
   глава десятая. Клуб Самодельных Компьютеров 
   глава одиннадцатая. Крошечный Бэйсик 
   глава двенадцатая. Воз 
   глава тринадцатая. Секреты 
 
 
   Часть Третья 

   глава четырнадцатая. Волшебник и принцесса 
   глава пятнадцатая. Братство 
   глава шестнадцатая. Третье Поколение 
   глава семнадцатая. Летний лагерь 
   глава восемнадцатая. Лягушонок 
   глава девятнадцатая. Фестиваль Apple 
   глава двадцатая. Волшебники против волшебников 
 
 
   Эпилог 
 
   Последний из истинных хакеров 
   Послесловие 
   Десять лет спустя 
 
 
 
 
   От переводчика 
 
   Как-то незаметно получилось, что за последние годы достаточно большое
количество значений слова "хакер": "компьютерный гений - озорник - любитель 
- специалист - исследователь" постепенно сжалось до "компьютерного хулигана
- преступника".
   Давайте проведем небольшой тест. Какие ассоциации вызывает у вас слово
"хакер?".
   Давайте проведем небольшой тест. Какие ассоциации вызывает у вас слово
"хакер?".
   Обозлившийся на весь мир прыщавый подросток в периоде полового
созревания, пишущий очередной кривой вирус и страстно желающий
прославиться при помощи этого на весь мир, в крайнем случае на всю школу.
   Очень нехороший молодой человек, непременно в черных очках, упакованный
в черную кожу, с дорогой сигаретой в зубах, сидящий с ноутбуком в машине с
наглухо тонированными стеклами. Его правая рука сжимает мышь, а левая -
большой никелированный пистолет. Если левша, то наоборот.
   Обрюзгший мужик неопределенного возраста в толстых очках с роговой
оправой (как вариант - очень худой молодой человек, в очках в тонкой
металлической оправе), косматый (лысый), небритый и немытый много месяцев
(это обязательно), непременно с банкой пива в руке, упаковкой пива на
столе и с пакетом чипсов (как вариант - попкорна) в обнимку, пищущий
супергениальную программу, дешифрующую древние письмена или сигналы
зеленых человечков.
   Маньяк-извращенец, истекающий слюной на половую жизнь зверей (как
вариант - людей), ломающий сайты чужими скриптами и прогами и скачивающий
своими натруженными руками гигазы порнографических картинок в Интернете.
   Если вы выбрали хотя бы один пункт, то можно только "порадоваться"
   за труды журналистов околокомпьютерных и не очень изданий во всем мире,
а также голливудских режиссеров, прививших умам неискушенных сограждан
именно такое видение мира.
   Но, к счастью, так было не всегда. Эта книга позволяет вернуться к тем
дням, когда все это еще только начиналось. К тем чистым и немного наивным
ощущениям первоткрывателей, которым в руки попали удивительные игрушки,
гигантские по размерам и стоимости.
   Но главным было не это. Произошло открытие нового мира, удивительного в
своей логике, где понятия не допускали двойных толкований. Только "да" и
"нет": "ноль" и "единица" - вот их фундамент. Мира, которым можно было бы
управлять по своему желанию и который можно было перекраивать по своему
усмотрению. Мир, в котором из небольшого набора элементарных вещей можно
было бы строить сколь угодно сложные вещи. Мир, который возвращал вам
чувства, которые вы в него вкладывали. Он давал торжество разума,
испытывающего радость при виде того, как нечто выполняет действия в
точности по тому плану, который вами описан. Удовольствие Повелителя этого
маленького мира, при виде каждого "камешка" и "песчинки", созданного в нем
вашими руками. Радость творца, которому открываются необъятные перспективы
для совершенствования и улучшения дела рук своих.