818 Зеландия (морская страна)  -  юго-западная  провинция  Голландии  с
главным городом Миддельбургом. Состоит из островов, образуемых  устьями  рек
Мааса и Шельды. В каком порту схватили Хуана де Леона,  автор  не  сообщает.
Можно предположить, что во Флиссингене как наиболее крупном  торговом  порте
Зеландии, через который тогда поддерживались сношения с Англией. Англия даже
владела им в 1585 - 1616 гг.

     819 Доктрина - религиозная конгрегация.

     820 Филипп Ван-Лимборх (1633 - 1712 гг.) -  голландский  богослов.  Его
"История инквизиции" была издана в Амстердаме в  1692  г.  О  значении  этой
книги см. предисловие настоящего издания. Ван-Лимборх  принадлежал  к  секте
арминиан или  ремонстрантов.  Основатель  секты  Якоб  Гарменсен  (по-латыни
Арминий; 1560 - 1600 гг.) - протестантский пастор в Амстердаме  и  профессор
богословия в Лейдене. Он отрицал  предопределение,  допускал  прощение  всех
раскаявшихся.  Его  последователи,  существующие  и  теперь   в   Голландии,
называются еще ремонстрантами от поданной ими в 1610 г.  Голландским  штатам
докладной записки, озаглавленной "Remonstrantiae" ("Укоризны"). В 1618г.  на
синоде в Дордрехте  арминиане  были  исключены  из  синодального  общения  и
составили  формально  особую   секту.   Протестантские   общины   Голландии,
руководимые лейденским богословом Гомаром (1563 - 1641  гг.),  следовали  со
всей строгостью  учению  Кальвина.  Они  называются  реформаты  (от  реформы
Кальвина) и гомариане (от Гомара). В  1630  г.  арминиане  получили  свободу
вероисповедания.

     821 Байонна (по-баскски "хорошая бухта") -  город  в  Южной  Франции  в
департаменте Нижние Пиренеи, на реке Адуре.

     822   Альбигойцы   -   другое   название   катаров,   в   средневековье
распространившихся по  Европе,  полученное  от  города  Альби  в  теперешнем
Тарнском департаменте Франции, главного места  их  пребывания.  Им  особенно
покровительствовал Раймонд VI, граф Тулузский (1194 -  1222  гг.)  Еще  папа
Александр III (1159 - 1181 гг.) отлучил их от Церкви на третьем  Латеранском
соборе в 1179 г. Иннокентий III (1198 - 1216гг.) поднял против них крестовый
поход в 1208 г. Во главе войск встал граф Симон де Монфор, убитый при  осаде
Тулузы  в  1218  г.  Крестовый  поход  стал   жестокой,   кровопролитной   и
истребительной войной, длившейся до 1229 г. В  результате  ряд  городов  был
взят  и  разрушен,  десятки  тысяч  жителей  убиты,  край  надолго  разорен,
альбигойцы почти все истреблены. В  это  время  была  создана  инквизиция  с
миссией против альбигойцев, во главе ее  стоял  св.  Доминик  Гусман,  родом
испанец.

     823 Символ веры разделяется на двенадцать членов. Седьмой член  говорит
о суде над живыми и мертвыми при втором пришествии Христа.

     824 Мулат - сын негра и белой или белого и негритянки. Дети  мулатов  и
европейцев называются в Америке (Центральной и Южной) квартеронами.

     925 Титулярный епископ -  то  есть  пользующийся  только  титулом,  без
управления соответствующей епархией. Управлять ею  бывает  невозможно,  если
город находится  в  руках  раскольников  или  нехристиан.  Иногда  епископов
титулуют по исчезнувшим городам,  бывшим  некогда  христианскими  и  имевшим
когда-то епископов. Таков  был  случай  с  толедским  каноником,  о  котором
говорит Льоренте.

     826 Утика - древний город в Северной Африке, в  теперешнем  Тунисе.  Он
был основан колонистами из финикийского Тира  (теперь  деревня  Сур),  после
карфагенян им владели римляне, разрушен в V в.

     827 Змеиное отродье - так по Евангелию называл Христос фарисеев.

     828 Энглеси (Anglesey) - английский  остров  близ  Уэльса,  с  1860  г.
соединен с материком посредством моста.

     829 Корнулл (Cornwall) - область на юго-западе Англии, в древности была
населена кельтами.

     830 Монахи в католической церкви делятся на три  разряда:  1)  professi
(постриженные монахи), 2) noriti (приукаженные послушники), 3) fratres  laid
(бельцы). Бельцы не произносят  обетов  и  живут  при  монастыре,  пользуясь
относительной свободой.

     831  Декурион  -  сперва  начальник  взвода  в  римской  пехоте,  затем
участковый начальник городской  милиции,  впоследствии  (во  время  империи)
сенатор  муниципития  (города,  пользовавшегося  самоуправлением).  С   этим
значением титул и должность перешли в средние века и  удержались  дальше  (в
латинских странах - Италии, Испании).

     832  Присяжный  -  член  городского  муниципия,  то   есть   городского
самоуправления. Такое название присяжные получили в средние века оттого, что
присягали перед народом в твердом хранении вольностей,  то  есть  привилегий
городских коммун.

     833 Переносный престол (reposorium) приготовляется  на  пути  церковной
процессии в праздник Corpus Dei, установленный папою Урбаном IV.

     834 По-видимому, имеются в  виду  палиндромы,  то  есть  стихотворения,
которые можно читать и слева и справа, причем сохраняется тот же смысл.  Как
пример такой виртуозности можно  привести  двустишие  одного  средневекового
монаха:

     "Signa te, signa; temere me tangis et angis:
     Roma tibi subito motibus ibit amor".

     Это  вопль  беса,  несущего  на  себе  праведника  или   чернокнижника:
"Перекрестись; перекрестись; напрасно давишь и мучишь меня: сейчас навстречу
усилиям предстанет тебе Рим, твоя любовь".

     Такие стихи у греков носили название: "sticoi cc rcinoi", а  у  римлян  -
"versus recurrentes".