Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1025   1026   1027   1028   1029   1030   1031   1032   1033  1034   1035   1036   1037   1038   1039   1040   1041   1042   1043  » »»

poet. море Syn: see wave 2. v. 1)  подниматься,  вздыматься  (тж.  surge  up);
Uncontrollable anger surged up when he saw what had been done. 2)  волноваться
(о толпе) 3) (на)хлынуть also fig. (тж. surge in); As soon  as  the  pipe  was
opened, the water surged in. 4) naut. травить - surge forward
   surge forward ринуться вперед
   surgeon noun 1) хирург 2) военный, военно-морской врач, офицер  медицинской
службы Syn: see doctor
   surgeon's mate помощник корабельного врача; фельдшер;
   surgeoncy noun должность военного врача
   Surgeons' Hall помещение ассоциации хирургов
   surgery noun 1) хирургия 2) кабинет или приемная врача с аптекой
   surgical adj. хирургический;  surgical  treatment  -  хирургическое  вмеша-
тельство; surgical fever - травматическая лихорадка; surgical bag - санитарная
сумка; surgical boot - ортопедический ботинок
   surgical intervention хирургическое вмешательство
   Surinam noun Суринам
   surly adj. угрюмый, сердитый; грубый Syn: see brusque
   surma indian noun сурьма
   surmise 1. noun предположение, подозрение, догадка 2. v. предполагать,  по-
дозревать, высказывать догадку Syn: see suppose
   surmount v. 1) преодолевать; to surmount difficulties (an obstacle) - прео-
долевать трудности (препятствие) 2) mainly pass. увенчивать; peaks  surmounted
with snow - остроконечные снежные вершины Syn: see vanquish
   surmount obstacles преодолевать препятствия
   surmountable adj. преодолимый
   surmullet noun барабулька (рыба)
   surname noun фамилия
   surpass v. 1) превосходить, превышать (in); Jane is not the best student in
ordinary school subjects, hut she surpasses all the others in music. 2)  пере-
гонять
   surpassing adj. превосходный, исключительный
   surplice noun eccl. стихарь
   surplice-fee noun вознаграждение, получаемое духовным лицом за обряд брако-
сочетания, похорон и т. п.
   surplus 1. noun излишек, остаток Syn: see left-over 2.  adj.  1)  излишний,
избыточный; добавочный; surplus kit amer.; mil. - комплект запасного  обмунди-
рования 2) polit.-econ. прибавочный; surplus value - прибавочная стоимость
   surplus labour polit.-econ. прибавочный труд
   surplusage noun излишек, избыток
   surprise 1. noun 1) удивление; to my great surprise - к  моему  величайшему
удивлению; to show surprise - удивиться 2) неожиданность, сюрприз 3) неожидан-
ное нападение; by surprise - врасплох; to take smb. by  surprise  -  захватить
кого-л. врасплох 4) attr. неожиданный, внезапный; a surprise visit - неожидан-
ный визит; surprise effect - эффект внезапности; surprise attack  -  внезапная
атака 2. v. 1) удивлять, поражать; I am surprised at you - вы меня  удивляете;
I shouldn't be surprised if... - меня нисколько не удивило бы, если... 2) наг-
рянуть неожиданно; нападать или заставать врасплох; I surprised him in the act
- я накрыл его на месте преступления 3) to surprise smb. into  doing  smth.  -
вынудить кого-л. сделать что-л. (неожиданным вопросом и т. п.); to surprise  a
person into a confession - вынудить признание у кого-л., застав  его  врасплох
Syn: see waylay
   surprising adj. неожиданный; удивительный, поразительный
   surprisingly adv. удивительно, необычайно; неожиданно
   surra noun vet. трипаносомоз
   surreal adj. art сюрреалистичный
   surrealism noun art сюрреализм
   surrealist noun art сторонник сюрреализма
   surrealistic adj. art сюрреалистичный
   surrebutter noun leg. ответ истца на возражение ответчика
   surrejoinder noun leg. ответ истца на ответное возражение ответчика
   surrender 1. noun 1) сдача; капитуляция 2)  отказ  (от  чего-л.)  3)  attr.
surrender value - сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся от страхового полиса
2. v. 1) сдавать(ся); to surrender at discretion - сдаваться на милость  побе-
дителя 2) уступать, подчиняться; to surrender one's bail - явиться в срок, бу-
дучи отпущенным на поруки 3) usu. refl. поддаваться, предаваться; to surrender
(oneself) to despair - впасть в  отчаяние;  to  surrender  (oneself)  over  to
smb.'s influence - подпасть под чье-л. влияние 4) отказываться;  to  surrender
hope - отказываться от надежды; to surrender a right - отказываться  от  права
Syn: see relinquish
   surrender at discretion безоговорочно сдаться на милость победителя
   surrender to one's bail явиться в суд в назначенный срок (о  выпущенном  на
поруки)
   surreptitious adj. тайный; сделанный тайком, исподтишка; surreptitious look
- взгляд исподтишка; by surreptitious methods  -  тайными  методами  Syn:  see
stealthy
   Surrey noun Суррей
   surrey noun amer.; hist. легкий двухместный экипаж
   surrogacy noun вынашивание чужого ребенка
   surrogate 1. noun 1) заместитель (особ. епископа) 2)  заменитель,  суррогат
3) amer. судья по делам о наследстве и опеке 2. v. замещать; заменять
   surround v. окружать; обступать Syn: see circumscribe
   surrounding adj. близлежащий, соседний
   surroundings noun; pl. 1) окрестности 2) среда; окружение
   surtax 1. noun добавочный подоходный налог 2. v. облагать добавочным  подо-
ходным налогом
   surveillance noun надзор, наблюдение (за  подозреваемым  в  чем-л.);  under
surveillance - под надзором (особ. полиции)
   survey 1. noun 1) обозрение, осмотр 2) обзор 3) обследование; инспектирова-
ние 4) отчет об обследовании 5) межевание, съемка; промер; aerial survey - аэ-
росъемка 6) (Survey) орган, руководящий изысканиями в области геологии, геоде-
зии и гидрографии (в США) 7) attr. обзорный; a survey course in history -  об-
зорные лекции по истории 2. v. 1) обозревать, осматривать; изучать с  какой-л.
целью; to survey the situation - ознакомиться с положением 2) делать обзор  3)
инспектировать 4) производить  землемерную  съемку;  межевать  5)  производить
изыскания или исследования
   survey vessel гидрографическое судно
   surveyor noun 1) землемер; топограф, маркшейдер;  геодезист  2)  инспектор;
surveyor of weights and measures - контролер мер и весов 3) amer.; obs.  тамо-
женный чиновник
   survival noun 1) выживание; the survival of the fittest biol. -  естествен-

Страницы: «« « 1025   1026   1027   1028   1029   1030   1031   1032   1033  1034   1035   1036   1037   1038   1039   1040   1041   1042   1043  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь