общественной жизни и т. п.); to be out of the swim - быть  не  в  курсе  дела;
стоять вне жизни; to put smb. in the swim - ввести кого-л. в курс дела 3)  го-
ловокружение; обморок 4) омут, в котором водится рыба 2. v. 1) плавать, плыть;
переплывать; to swim like a stone joc. - плавать как топор; идти  ко  дну;  to
swim a person a hundred yards - состязаться с кем-л. в плавании на сто  ярдов;
to swim a race - участвовать в состязании по плаванию 2) заставлять плыть;  to
swim a horse across a river - заставить лошадь переплыть реку 3) быть  залитым
(in, with - чем-л.); плавать (в чем-л.); the meat swims in gravy - мясо залито
подливкой; to swim in luxury - утопать в роскоши 4)  чувствовать  головокруже-
ние; кружиться (о голове); my head began to swim - у меня закружилась  голова;
everything swam before his eyes - все поплыло у него  перед  глазами  to  swim
with/down the tide/stream - примкнуть к большинству to swim against the stream
- идти против большинства sink or swim - see sink 2.
   swim over переплыть
   swimmer noun 1) пловец 2) поплавок
   swimming 1. noun 1) плавание 2) головокружение  2.  adj.  1)  плавающий  2)
предназначенный для плавания, плавательный 3) залитый; swimming eyes -  глаза,
залитые слезами 4) испытывающий головокружение
   swimming-bath noun закрытый бассейн для плавания
   swimming-bladder noun плавательный пузырь (у рыб)
   swimming-pool noun открытый бассейн для плавания
   swimmingly adv. гладко, без помех; превосходно; things  went  swimmingly  -
все шло как по маслу
   swindle 1. noun надувательство 2. v. обманывать, надувать; to swindle money
out of a person, to swindle a person out of his money - взять у кого-л. деньги
обманным путем, выманить у кого-л. деньги Syn: see cheat
   swindler noun мошенник, жулик
   swine noun 1) obs.; = pig 1. 1) 2) zool. домашняя свинья 3)  свинья,  нахал
Syn: see pig
   swine-breeding noun свиноводство
   swineherd noun свинопас
   swinery noun свинарник
   swing 1. noun 1) качание; колебание;  the  swing  of  the  pendulum  -  see
pendulum 1. 1) ; a swing of public opinion - изменение общественного мнения 2)
размах; взмах; ход; in full swing - в полном разгаре; to give  full  swing  to
smth. - дать волю чему-л. 3) естественный ход; let it have its swing  -  пусть
исчерпает свой запас энергии 4) свобода действий; he gave us a full  swing  in
the matter - в этом деле он предоставил нам полную свободу действий 5) ритм 6)
мерная, ритмичная походка 7) качели 8) поворот 9) phys. амплитуда качания  10)
tech. максимальное отклонение стрелки (прибора) 11)  свинг  (в  боксе)  12)  =
swing music to go with a swing - идти как по маслу what you lose on the swings
you make up on the roundabouts - потери в одном возмещаются выигрышем в другом
Syn: see jazz 2. v. 1) качать(ся), колебать(ся); размахивать; to swing a  bell
- раскачивать колокол; to swing one's legs - болтать ногами;  to  swing  one's
arms - размахивать руками 2) вешать, подвешивать; coll.  быть  повешенным;  he
shall swing for it coll. -  его  повесят  за  это  3)  вертеть(ся);  поворачи-
вать(ся); to swing into line naut. - заходить в линию, вступать  в  строй;  to
swing a ship about - поворачивать судно; to swing  open  -  распахиваться;  to
swing shut/to - захлопываться 4) идти мерным шагом 5) amer.  успешно  провести
(что-л.) 6) исполнять джазовую музыку в стиле суинга - swing at - swing  round
to swing the lead sl. - симулировать Syn: see brandish
   swing at ударять по чему-л., кому-л.; Don't swing at the ball, take careful
aim.
   swing bridge разводной мост
   swing in the balance висеть на волоске, быть в критическом положении
   swing joint tech. шарнирное соединение
   swing music суинг (разновидность джазовой музыки) Syn: see jazz
   swing round а) неожиданно повернуться; If the wind swings  round,  we  will
have in change the sails; б) изменить мнение; Can you swing him round  to  our
point of view?
   swing shift amer.; coll. вторая смена на фабрике или заводе (с 4 часов  дня
до 12 часов ночи)
   swing-door noun вращающаяся дверь; дверь,  открывающаяся  в  любую  сторону
(обыкн. двустворчатая)
   swinge v. obs. сильно ударять
   swingeing  adj.  1)  coll.  громадный;  swingeing  majority  -  подавляющее
большинство 2) obs. сильный, ошеломляющий (об ударе)
   swinger noun coll. жизнелюб
   swinging 1. noun качание, колебание; размахивание 2. adj.  качающийся,  ко-
леблющийся; поворотный
   swingle agric. 1. noun трепало 2. v. трепать (лен)
   swinish adj. свинский
   swipe 1. noun 1) coll. сильный удар 2) tech.  ворот,  коромысло  2.  v.  1)
coll. ударять с силой (at); Don't swipe at  the  ball  carelessly,  take  more
careful aim. 2) joc. красть Syn: see steal
   swipes noun; pl.; coll. водянистое мутное пиво, испорченное пиво
   swirl 1. noun 1) водоворот; кружение 2) amer. завиток, локон 2. v. 1)  кру-
жить(ся) в водовороте (тж. swirl about/around); Where the  water  is  swirling
around, there are dangerous currents. 2) образовывать водоворот 3) обвивать 4)
испытывать головокружение
   swish I 1. noun 1) свист (хлыста и т. п.); взмах (косы и т. п.) со  свистом
2) шелест, шуршание 2. v.  1)  рассекать  воздух  со  свистом  2)  размахивать
(тростью, палкой) 3) шелестеть, шуршать 4) сечь (розгой) - swish off  II  adj.
coll. шикарный
   swish off скашивать, сбивать со свистом; Ask the boy to stop  swishing  the
flower heads off with his stick.
   Swiss 1. adj. швейцарский Swiss roll - рулет с вареньем 2. noun  швейцарец;
швейцарка; the Swiss pl.; collect. - швейцарцы
   switch 1. noun 1) прут; хлыст 2) фальшивая коса; накладка (волос) 3) перек-
лючение; fig. поворот, изменение (темы разговора и т. п.) 4) electr.  выключа-
тель; переключатель; коммутатор 5) railways стрелка 2. v.  1)  ударять  прутом
или хлыстом; отстегать прутом 2)  махать,  размахивать  3)  amer.;  coll.  ме-
нять(ся) (from; to); In his new book, the writer has switched from  his  usual
poetic style to a plainer manner. 4) направить (мысли, разговор) в другую сто-
рону (to, over to) 5) резко хватать (что-л.); to switch smth.  out  of  smb.'s
hand - выхватить что-л. у кого-л. из рук 6) переводить (поезд) на другой  путь
7) electr. переключать; включать; выключать - switch off - switch on -  switch
over - switch round
   switch lamp railways стрелочный фонарь
   switch off а) выключать ток; б) разъединять телефонного абонента; в) давать