Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1143   1144   1145   1146   1147   1148   1149   1150   1151  1152   1153   1154   1155   1156   1157   1158   1159   1160   1161  » »»

   volition noun 1) волевой акт, хотение; to do smth. by/of one's own volition
- сделать что-л. по доброй воле, по собственному желанию 2) воля, сила воли
   volitional adj. волевой
   volley 1. noun 1) залп 2) град, поток (упреков и т. п.) 3) удар с  лета  (в
теннисе и т. п.) 2. v. 1) стрелять залпами 2)  сыпаться  градом  3)  испускать
(крики, жалобы; обыкн. volley forth, volley off, volley out) 4) ударить  (мяч)
с лета
   volley-ball noun волейбол
   volplane aeron. 1. noun планирование (самолета) 2. v. планировать
   volt I = volte II noun electr. вольт
   voltage noun electr. вольтаж, напряжение
   voltaic adj. electr. гальванический; voltaic arc - электрическая дуга
   Voltairian 1. adj. вольтеровский; вольтерьянский 2. noun вольтерьянец
   Voltairianism noun вольтерьянство
   Voltairism = Voltairianism
   voltameter noun вольтаметр (в электрохимии)
   volte noun 1) вольт (конный спорт) 2) уклонение от  удара  противника  (при
фехтовании)
   volte-face fr. noun 1) mil. поворот кругом 2)  резкая  перемена  (взглядов,
политики и т. п.); to make a volte-face - переметнуться в лагерь противника
   voltmeter noun electr. вольтметр
   volubility noun говорливость, разговорчивость
   voluble adj. 1) говорливый, многоречивый; речистый 2) вьющийся (о растении)
Syn: see talkative
   volume noun 1) том, книга 2) hist. свиток 3) объем,  масса  (какого-л.  ве-
щества) 4) usu. pl. значительное количество; volumes of smoke - клубы дыма  5)
емкость, вместительность 6) сила, полнота (звука); volume of sound - громкость
7) attr. объемный; относящийся к объему - tell volumes -  speak  volumes  Syn:
see size
   volumenometer noun волюминометр (прибор для измерения объема твердых тел)
   volumeter noun волюметр (прибор для измерения объема жидких и  газообразных
тел)
   volumetric adj. объемный - volumetric capacity - volumetric flask
   volumetric capacity емкость
   volumetric flask phys. мерная колба
   voluminous adj. 1) многотомный (об издании) 2) плодовитый (о  писателе)  3)
объемистый, массивный; обширный; a voluminous correspondence - обширная  пере-
писка
   voluntarism noun 1) philos. волюнтаризм 2) = voluntaryism
   voluntary 1. adj. 1) добровольный; добровольческий 2) содержащийся на  доб-
ровольные взносы; voluntary school - школа, содержащаяся на добровольные взно-
сы 3) сознательный, умышленный; voluntary waste - умышленная порча 4) physiol.
произвольный; voluntary muscles - произвольные мышцы 2. noun  1)  добровольные
действия,  добровольная  работа  2)  сторонник  принципа  добровольности  [см.
voluntaryism ] 3) соло на органе (в начале или в конце церковной службы)
   voluntaryism noun 1) принцип, согласно которому школы и церковь должны  со-
держаться на добровольные взносы 2) принцип добровольности (службы в  армии  и
т. п.)
   volunteer 1. noun 1) доброволец, волонтер  2)  attr.  добровольный,  добро-
вольческий 3) attr. растущий самопроизвольно; volunteer plant - растение,  вы-
росшее самопроизвольно, самосевное растение 2. v. 1) предлагать (свою  помощь,
услуги); вызваться добровольно (сделать что-л.) (for); How many young  men  in
the World War I volunteered for the army? 2) поступить добровольцем на военную
службу Syn: see offer
   voluptuary noun сластолюбец
   voluptuous adj. 1) чувственный; сластолюбивый,  сладострастный  2)  пышный,
роскошный; возбуждающий чувственное желание (о фигуре, формах тела)
   volute noun 1) archit. волюта; спираль, завиток 2) zool.  свиток  (моллюск)
3) attr. спиральный
   volution noun завиток
   volvulus noun заворот кишок
   vomit 1. noun 1) рвота 2) рвотная масса 3)  рвотное  (средство)  2.  v.  1)
страдать рвотой; he was vomiting blood - его рвало кровью  2)  извергать  (тж.
vomit out); to vomit curses - извергать проклятия; to vomit  (forth)  smoke  -
извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)
   vomitive = vomitory
   vomitory 1. noun рвотное (средство) 2. adj. рвотный
   voodoo 1. noun 1) вера в колдовство, шаманство 2) знахарь, шаман  3)  attr.
колдовской; знахарский - voodoo doctor - voodoo priest 2. v. околдовать
   voodoo doctor знахарь, шаман
   voodoo priest знахарь, шаман
   voracious adj. прожорливый; жадный; ненасытный
   voracity noun прожорливость
   vortex noun 1) водоворот; вихрь 2) attr. вихревой; vortex  motion  phys.  -
вихревое движение
   vortical adj. вихревой; вращательный
   vorticose = vortical
   votaress noun 1) почитательница; сторонница 2) монахиня
   votary noun 1) почитатель; приверженец; сторонник 2) монах
   vote 1. noun 1) голосование; баллотировка; to cast a vote - голосовать;  to
put to the vote - ставить на голосование; to get out the/a vote  amer.  -  до-
биться активного участия в голосовании  своих  предполагаемых  сторонников  2)
(избирательный) голос; to count the votes -  производить  подсчет  голосов  3)
право голоса; to have the vote - иметь право голоса; one man one vote - каждый
избиратель имеет право голосовать только один раз 4) общее число голосов;  го-
лоса 5) вотум; решение (принятое большинством) - vote of non-confidence 6) из-
бирательный бюллетень 7) ассигнования, кредиты (принятые законодательным орга-
ном); educational vote - ассигнования на образование 8) obs. избиратель 2.  v.
1) голосовать (for -  за,  against  -  против);  The  committee  were  equally
divided, so the chairman voted against the  suggestion  to  prevent  it  being
passed 2) постановлять большинством голосов 3) признавать; the play was  voted
a failure - пьеса была признана неудачной 4) coll. предлагать, вносить предло-
жение; I vote that we go home - я за то, чтобы пойти домой - vote down -  vote
in - vote into - vote out - vote through
   vote blue голосовать за консерваторов
   vote by ballot голосовать
   vote down провалить (предложение); In spite of the chairman's support,  the
suggestion was voted down by the rest of the committee.
   vote in избрать голосованием (куда-л.); Many new young  members  have  been
voted in this time, which should give the House a fresh start.

Страницы: «« « 1143   1144   1145   1146   1147   1148   1149   1150   1151  1152   1153   1154   1155   1156   1157   1158   1159   1160   1161  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь