Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 432   433   434   435   436   437   438   439   440  441   442   443   444   445   446   447   448   449   450  » »»

(о зубцах колес) 4) направлять по определенному плану; приспосабливать to gear
oneself for war - готовиться к войне 5) запрягать (часто gear up) - gear  down
- gear into - gear to - gear up
   gear down а) замедлять (движение) You have to  gear  down  when  you  drive
uphill. б) ослаблять, понижать уровень The courses have been  geared  down  to
the lower ability of students in these special classes.
   gear into приспособлять, пригонять
   gear to связывать с, ставить в зависимость от Education should be geared to
the children's needs and abilities.
   gear up а) ускорять (движение и т. п.) When  you  are  going  fast  enough,
you'll be able to gear up. б) готовить(ся) к чему-л. Are the players geared up
for the game? I only feel geared up for work in the mornings.
   gear-box noun tech. коробка передач, коробка скоростей
   gear-case = gear-box
   gear-ratio noun tech. передаточное число
   gear-wheel noun зубчатое колесо
   gearing noun tech. зацепление; зубчатая передача, привод
   gee I interj. 1) но!, пошел! (окрик, которым погоняют лошадь) 2) amer.  вот
так так!, вот здорово! II 1. noun coll. (тж. gee-gee) лошадка 2. v. - gee up
   gee up ускоряться, ехать быстрее (о лошади) 'Gee up!'  he  shouted  as  the
horse came near the winning post.
   gee whizz interj. amer.; = gee 2)
   gee-gee noun coll. (тж. gee) лошадка
   gee-up = gee 1)
   geek noun coll. 1) дегенерат, подонок 2) идиот
   geezer noun coll. человек со странностями
   Geffrey noun Джеффри
   Gehenna noun геенна, ад
   Geiger counter noun phys. счетчик Гейгера
   geisha noun гейша
   gel noun chem. гель
   gelatin(e) noun желатин; студень, желе
   gelatinize v. превращать(ся) в студень
   gelatinous adj. желатиновый; студенистый
   gelation noun 1) замораживание 2) застывание (при охлаждении)
   geld v.; past and past part. gelded gelt кастрировать Syn: see sterilize
   gelding noun кастрированное животное, особ. мерин Syn: see horse
   gelid adj. 1) ледяной, студеный 2) леденящий, холодный (о тоне, манере)
   gelignite noun mining гелигнит
   gem 1. noun 1) драгоценный камень, самоцвет; гемма 2)  fig.  драгоценность;
жемчужина the gem of the whole collection - самая прекрасная вещь во всей кол-
лекции she is a gem - она прелесть  3)  amer.  пресная  сдобная  булочка  Syn:
jewel, jewellery, stones 2. v. украшать драгоценными камнями stars gem the sky
- звезды сверкают на небе, как драгоценные камни
   geminate 1. adj. сдвоенный, расположенный парами 2. v. удваивать, сдваивать
   gemination noun удвоение, сдваивание
   Gemini noun; pl. Близнецы (созвездие и знак зодиака)
   gemma noun; pl. -ae 1) bot. почка 2) zool. гемма
   gemmate 1. adj. имеющий почки; размножающийся почкованием 2. v. давать поч-
ки; размножаться почкованием
   gemmation noun образование почек; почкование
   gemmiferous adj. 1) почконосный 2) содержащий драгоценные камни  (о  место-
рождении)
   gen noun abbr. of general information; mil.; jargon (разведывательные) дан-
ные, информация, сведения
   Gen. General noun генерал
   gendarme fr. noun жандарм
   gendarmerie fr. noun жандармерия
   gender 1. noun 1) gram. род 2) joc. пол 2. v. poet. порождать
   gene noun biol. ген
   genealogical adj. родословный, генеалогический
   genealogy noun генеалогия; родословная
   general I adj. 1) общий, общего характера, всеобщий; генеральный -  general
meeting - general impression - general public  -  general  workers  -  general
strike - general hospital - in general 2) повсеместный 3) обычный as a general
rule - как правило in a general way -  обычным  путем  4)  главный  -  general
layout - General Headquarters - general staff general (post) delivery - первая
утренняя разноска почты; amer. (почта) до востребования Syn: accepted, common,
popular, public,  universal  Ant:  queer,  specific,  uncommon,  unparalleled,
unusual II noun генерал; полководец
   general effect общее впечатление
   general election всеобщие (амер. дополнительные) выборы
   general government центральное правительство
   General Headquarters штаб главнокомандующего, ставка; главное командование
   general hospital неспециализированная больница, больница общего типа
   general impression общее впечатление
   general labourer разнорабочий
   general layout генеральный план (строительства)
   general meeting общее собрание
   general pardon амнистия;
   general post-office почтамт
   general practice noun врачебная практика
   general practitioner врач общей практики (терапевт и хирург)
   general public широкая публика, общественность
   general servant 'прислуга за все'
   general staff общевойсковой штаб
   general strike всеобщая забастовка
   general workers неквалифицированные рабочие, разнорабочие
   General-in-Chief noun; pl. Generals-in-Chief главнокомандующий
   generalissimo noun; pl. -os генералиссимус
   generality noun 1) всеобщность; применимость ко всему  2)  неопределенность
3)  утверждение  общего  характера;  pl.  общие  места  4)  (the   generality)
большинство; большая часть
   generalization noun 1) обобщение don't be hasty in generalization - не спе-
шите с обобщениями 2) общее правило
   generalize v. 1) обобщать; сводить  к  общим  законам  (about;  from)  It's
impossible to generalize about children's books, as they  are  all  different.
This rule can be generalized from the facts which we have collected. 2)  расп-
ространять; вводить в общее употребление 3) придавать неопределенность;  гово-
рить неопределенно, в общей форме

Страницы: «« « 432   433   434   435   436   437   438   439   440  441   442   443   444   445   446   447   448   449   450  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь