3) phys. метить (атом) Syn: categorize, pigeonhole, tag
   labelled adj. маркированный
   labial 1. adj. губной 2. noun phon. губной звук (тж. labial sound)
   labialization noun лабиализация
   labiate bot. 1. adj. губоцветный 2. noun губоцветное растение
   labile adj. phys.; chem. лабильный; неустойчивый
   lability noun лабильность, неустойчивость
   labiodental phon. 1. adj. губно-зубной, лабио-дентальный 2. noun губно-зуб-
ной, лабио-дентальный звук
   labor amer. = labour
   laboratory noun 1) лаборатория - hot laboratory 2) amer.; univ.  занятия  в
лаборатории 3) metal.  рабочее  пространство  печи  4)  attr.  лабораторный  -
laboratory findings
   laboratory findings данные лабораторного исследования
   laborious adj. 1) трудный, тяжелый, утомительный; трудоемкий 2)  вымученный
(о стиле) 3) трудолюбивый, старательный Syn: see hard
   labour 1. noun 1) труд; работа; усилие - surplus labour - forced labour  2)
рабочий класс; труд (в противоп. капиталу) - Labour and Capital 3) родовые му-
ки; роды to be in labour - мучиться родами, родить 4) attr. трудовой;  рабочий
- labour force - labour hours - labour code - labour contract - labour dispute
- labour input - labour legislation 6) attr. лейбористский labour leader -  а)
лейбористский лидер; б) руководитель тред-юниона 7) attr.  -  labour  pains  -
labour ward labour of love - а) безвозмездный/бескорыстный  труд;  б)  любимое
дело - lost labour Syn: drudgery, grind, toil, travail,  work  Ant:  idleness,
leisure, pleasure, relaxation 2. v. 1)  трудиться,  работать  (at/over)  Don't
labour at/over your writing, try to make it seem easy and natural.  2)  прила-
гать усилия, добиваться (for) to labour for breath - дышать с трудом to labour
for peace - добиваться мира he laboured to understand what they  were  talking
about - он прилагал усилия, чтобы понять, о чем они  говорили  3)  подвигаться
вперед медленно, с трудом (обыкн. labour along, labour through) 4)  кропотливо
разрабатывать, вдаваться в мелочи to labour the point - рассматривать  вопрос,
вникая во все детали 5) obs. мучиться родами 6) obs.; poet. обрабатывать землю
- labour under
   Labour and Capital труд и капитал
   labour camp noun исправительно-трудовой лагерь
   labour capacity производительность труда
   labour code кодекс законов о труде
   labour contract трудовой договор
   Labour Day amer. День труда (первый понедельник сентября)
   labour dispute трудовой конфликт
   Labour Exchange биржа труда
   labour exchange биржа труда
   labour force рабочая сила
   labour hours рабочее время
   labour input количество затраченного труда
   labour legislation трудовое законодательство
   labour pains родовые схватки
   Labour Party лейбористская партия
   labour productivity производительность труда
   labour under быть в затруднении, тревоге; страдать (от чего-л.)  to  labour
under a delusion/mistake находиться в заблуждении
   labour union профсоюз
   labour ward родильная палата
   labour-intensive adj. econ. интенсивный (труд)
   labour-market noun рынок труда; спрос и предложение труда
   labour-saving adj. дающий экономию в труде; рационализаторский (о методах и
т. п.)
   laboured adj. 1) трудный, затрудненный; доставшийся  с  трудом  -  laboured
breathing 2) вымученный; тяжеловесный (о стиле, шутке и т. п.)
   laboured breathing затрудненное дыхание
   labourer noun неквалифицированный рабочий; чернорабочий - general  labourer
Syn: proletarian, wage-earner, worker, working man, workman
   labouring adj. 1) рабочий, трудящийся labouring man - рабочий 2) затруднен-
ный labouring breath - затрудненное дыхание
   labourist noun лейборист, член лейбористской партии
   labourite = labourist
   Labrador noun 1) geogr. п-ов Лабрадор 2) лабрадор (разновидность  ньюфаунд-
ленда)
   Labrador tea bot. багульник
   laburnum noun bot. ракитник - золотой дождь (обыкновенный)
   labyrinth noun лабиринт; fig. трудное, безвыходное положение
   labyrinthine adj. 1) подобный лабиринту 2) запутанный
   lac I noun природный лак, неочищенный  шеллак  II  indian  noun  сто  тысяч
(обыкн. рупий)
   lace 1. noun 1) шнурок, тесьма 2)  кружево  3)  галун  (обыкн.  gold  lace,
silver lace) 4) coll. коньяк/ликер, подбавленный к кофе и т. п. 2. v. 1)  шну-
ровать to lace up one's shoes - шнуровать ботинки 2) стягиваться корсетом (тж.
lace in) Modern fashions, fortunately, do not  demand  that  women  should  be
laced in. 3) украшать, отделывать,  окаймлять  (галуном,  кружевом  и  т.  п.)
(with) The prince's coat was of black silk laced with gold  thread.  4)  бить,
хлестать, стегать, пороть 5) coll. подбавлять спиртные  напитки  coffee  laced
with brandy - кофе с коньяком 6) coll. придавать вкус, пикантность - lace into
to lace smb.'s jacket - избить кого-л.
   lace boots ботинки на шнурках
   lace into а) coll. набрасываться, нападать Fearlessly, Jim laced in to  his
attackers, and soon they all lay unconscious on the  ground.  б)  coll.  резко
критиковать
   lace paper бумага с кружевным узором
   lace-pillow noun подушка для плетения кружева
   lace-ups noun; pl.; coll. ботинки на шнуровке
   Lacedaemonian 1. adj. спартанский 2. noun спартанец
   lacerate v. 1) разрывать, раздирать 2) терзать, мучить; калечить  Syn:  see
wound
   lacerated adj. 1) рваный - lacerated wound 2) bot. зазубренный
   lacerated wound рваная рана
   laceration noun 1) разрывание 2) терзание, мука 3) разрыв; рваная рана
   laches noun 1) leg. упущение законного срока 2)  нерадивость;  небрежность;
преступная халатность
   lachrymal 1. adj. слезный - lachrymal gland 2. noun  слезница  (сосуд;  тж.
lachrymal vase)