Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 577   578   579   580   581   582   583   584   585  586   587   588   589   590   591   592   593   594   595  » »»

ваться; сетовать Syn: see deplore
   lamentable adj. 1) прискорбный; плачевный 2) грустный, печальный 3)  pejor.
жалкий, ничтожный
   lamentation noun горестная жалоба, плач Lamentations bibl. - плач Иеремии
   lamia noun 1) greek; myth. чудовище в образе женщины, пьющее  кровь  детей;
вампир 2) колдунья, ведьма
   lamina noun; pl. -nae 1) тонкая пластинка, тонкий слой; лист 2) geol. плос-
кость отслоения
   laminar adj. пластинчатый, ламинарный
   laminate v. 1) расщеплять(ся) на тонкие слои 2) прокатывать (металл) в тон-
кие листы 3) покрывать  тонкими  металлическими  пластинками  4)  вырабатывать
пластмассу из бумаги, древесных опилок, тряпья и т. п.
   laminated adj. листовой; пластинчатый; слоистый
   lamination noun 1) расслоение 2) плющение;  раскатывание  3)  geol.  слоис-
тость; тонкое напластование
   Lammas noun hist. праздник урожая (1 августа)
   lamp 1. noun 1) лампа; фонарь; светильник - red lamp 2) светоч  -  hand  on
the lamp - pass on the lamp 3) poet. светило to smell of the lamp - быть выму-
ченным (о слоге, стихах и т. п.) - rub the lamp 2. v.  1)  освещать  2)  poet.
светить 3) amer.; coll. таращить глаза
   lamp-burner noun ламповая горелка
   lamp-chimney noun ламповое стекло
   lamp-holder noun патрон (лампы)
   lamp-shade noun абажур
   lamp-socket = lamp-holder
   lampblack noun 1) ламповая копоть, сажа 2) черная краска из ламповой сажи
   lampion noun лампион, цветной (стеклянный или бумажный) фонарик
   lamplight noun свет лампы, искусственное освещение - by lamplight
   lamplighter noun фонарщик like a lamplighter - очень быстро; to run like  a
lamplighter бежать как угорелый; бежать сломя голову, бежать без оглядки
   lampoon 1. noun злая сатира, памфлет; пасквиль 2. v. писать памфлеты, паск-
вили
   lampooner noun памфлетист; пасквилянт
   lampoonist = lampooner
   lamppost noun фонарный столб between you and me and the  lamppost  -  между
нами говоря
   lamprey noun минога
   LAN Local Area Network noun локальная сеть
   Lanark(shire) noun Ланарк(шир)
   Lancashire noun Ланкашир
   Lancaster I noun = Lancashire II noun г. Ланкастер
   Lancastrian 1. adj. 1) hist. ланкастерский 2) ланкаширский 2. noun 1) hist.
сторонник ланкастерской династии 2) уроженец Ланкашира
   lance 1. noun 1) пика; копье 2) острога 3) ланцет 4) usu. pl. улан Syn: see
spear 2. v. 1) пронзать пикой, копьем 2)  poet.  бросаться  в  атаку  3)  med.
вскрывать ланцетом
   lance-corporal noun младший капрал
   lance-knight noun; hist. 1) копейщик 2) ландскнехт
   lance-sergeant noun младший сержант
   lanceolate adj. bot. копьевидный, ланцетовидный, ланцетный
   lancer noun 1) улан 2) pl. лансье (старинный танец)
   lancet noun ланцет
   lancet arch стрельчатая арка
   lancet window стрельчатое окно
   lancinating adj. острый, стреляющий (о боли)
   Lancs. Lancashire noun Ланкашир (графство в Англии)
   land 1. noun 1) земля, суша travel by land - путешествовать по суше  -  dry
land - on land - make the land 2) страна; государство 3) почва - fat land - go
on the land - work on the land 4) земельная  собственность;  pl.  поместья  5)
tech. узкая фаска 6) mil. поле нареза 7) attr.  сухопутный;  наземный  -  land
plants - land ice 8) attr. земельный - land rent to see how the  land  lies  -
выяснить, как обстоят дела the land of the Rose - Англия (роза -  национальная
эмблема Англии) the land of the golden fleece - Австралия - see land - land of
Nod - land of cakes - land of the thistle 2. v. 1) высаживать(ся) (на  берег);
приставать к берегу, причаливать 2) вытащить на берег (рыбу) 3) coll.  поймать
to land a criminal - поймать преступника 4) aeron. приземляться, делать посад-
ку (at; in) The airport was closed because of the snow, so we had to  land  at
the neighbouring one. Pilots in training have to learn to land in a field.  5)
прибывать (куда-л.); достигать (какого-л. места) (in; at) We  took  the  wrong
turning and landed at a small village in the middle of nowhere.  We  took  the
wrong turning and landed in this strange town by mistake. 6) приводить (к  че-
му-л.); ставить в то, или иное положение to land smb. in difficulty/trouble  -
поставить кого-л. в затруднительное положение to be nicely landed iron. - быть
в затруднительном положении 7) попасть, угодить to land a blow on the ear,  on
the nose, etc. - ударить по уху, по носу и т. п. 8) добиться (чего-л.);  выиг-
рать to land a prize - получить приз - land on - land up
   land grant amer. отвод земельного участка для постройки железной дороги или
для нужд сельскохозяйственного колледжа
   land ice материковый лед
   land mass noun суша, земля, континент
   land of cakes Шотландия
   land of Cockaigne iron. Лондон и его окрестности
   land of dreams царство грез
   land of Nod joc. царство сна; сонное царство
   land of promise bibl. земля обетованная
   land of the thistle Шотландия
   land office amer. государственная контора, регистрирующая земельные сделки
   land on а) наговаривать, обвинять I'm not guilty of the crime,  so  there's
no point in landing on me. The police tried to land the blame on  me,  but  it
was useless as I was not guilty. б) ругать The director landed on Jim as  soon
as he came in, for being late again. в) спихивать на кого-л. Don't try to land
your dirty work on me! I had three of our neighbours' children  landed  on  me
for the whole afternoon.
   land out of crop незасеянная/невозделанная земля
   land plants наземные растения, эмбриофиты
   land power 1) военная мощь 2) мощная военная держава
   land rent земельная рента
   land under crop засеянная земля
   land up а) забивать грязью The pool has got landed  up  and  the  fish  are
dying. б) становиться After gaining two fortunes, he landed up poorer when  he

Страницы: «« « 577   578   579   580   581   582   583   584   585  586   587   588   589   590   591   592   593   594   595  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь