Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь Скачать книгу Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки) Всего страниц: 1200 Размер файла: 7058 Кб Страницы: «« « 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 » »» осанка, внешний вид - presence of mind presence of mind присутствие духа presence-chamber noun приемный зал present I 1. noun 1) настоящее время; at present - в данное время; for the present - на этот раз, пока 2) leg. these presents - сей документ; know all men by these presents - настоящим объявляется 3) those (here) present - при- сутствующие 4) = present tense [см. present 2. 4) ] 2. adj. 1) присутствующий, имеющийся налицо; to be present at - присутствовать на (собрании и т. п.); to be present to the imagination - жить в воображении 2) теперешний, настоящий; современный; существующий; present boundaries - существующие границы 3) дан- ный, этот самый; the present volume - данная книга; the present writer - пишу- щий эти строки 4) gram. present tense - настоящее время; present participle - причастие настоящего времени present company excepted - о присутствующих не говорят all present and correct - а) mil. все налицо (доклад начальнику); б) все в порядке II 1. noun подарок; to make a present of smth. - дарить что-л. Syn: bonus, gift, grant, gratuity, largess, tip 2. v. 1) преподносить; дарить (with); to present one's compliments/regards - свидетельствовать свое почте- ние; I am happy to present this gift to the hospital. When you're presented with a chance to improve your position, take advantage of it. 2) подавать; пе- редавать на рассмотрение (заявление, законопроект, прошение и т. п.) 3) предс- тавлять (кому-л.) (to); to present oneself - представляться, являться; Allow me to present my husband to you. 4) представлять, являть собой; they presented a different aspect - они выглядели иначе 5) давать, показывать (спектакль); показывать (актера) III mil. 1. noun 1) взятие на караул 2) взятие на прицел 2. v. 1) брать на караул 2) целиться; Never present a gun at someone. present-day adj. современный Syn: see modern presentable adj. приличный, респектабельный, презентабельный presentation noun 1) представление (кому-л.) (to) 2) подношение (подарка) 3) подарок 4) theatr. показ; представление 5) attr. - presentation copy presentation copy экземпляр, подаренный автором presentee I noun получатель подарка II noun 1) кандидат (на должность) 2) лицо, представленное ко двору presenter noun 1) податель, предъявитель 2) даритель 3) radio; tv ведущий программу presentiment noun предчувствие (особ. дурное) Syn: see premonition presently adv. 1) вскоре, немного времени спустя 2) теперь, сейчас presentment noun 1) представление, показ (спектакля) 2) изложение, изобра- жение 3) leg. заявление (присяжных) 4) официальная жалоба епископу preservation noun 1) сохранение; предохранение 2) сохранность; in (a state of) fair preservation - хорошо сохранившийся 3) консервирование 4) охрана от браконьерства preservationist noun защитник, сторонник защиты (окружающей среды, памятни- ков старины и т. п.) preservative 1. adj. предохраняющий, предохранительный 2. noun предохраняю- щее средство preserve 1. noun 1) usu. pl. консервы, презервы; варенье 2) охотничий или рыболовный заповедник 2. v. 1) сохранять, охранять, оберегать; to preserve one's existence - выжить, выстоять; These fine old houses should be preserved for the future. God preserve me from such a fate! 2) хранить (овощи, продукты) 3) заготовлять впрок; консервировать 4) охранять от браконьеров Syn: see conserve preset v. заранее устанавливать, задавать preside v. 1) председательствовать (на) (at, over); The Minister was asked to preside at the independence ceremonies. Who will preside over the committee meeting while the chairman is away? 2) осуществлять контроль, руководство presidency noun 1) председательство 2) президентство 3) hist. округ (в Ин- дии) president noun 1) президент 2) председатель 3) ректор (университетского колледжа) 4) директор банка, компании или фирмы 5) hist. губернатор (колонии) president-elect noun избранный, но еще не вступивший в должность президент presidential adj. президентский; - presidential year presidential year amer. год выборов президента presidentship noun президентство presidio span. noun крепость, форт presidium noun президиум; the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR - Президиум Верховного Совета СССР press I 1. noun 1) надавливание; give it a slight press - слегка нажмите 2) пресс 3) sport жим, выжим штанги 4) давка; свалка 5) спешка; there is a great press of work - много неотложной работы 2. v. 1) жать, нажимать, прижимать; I felt something hard, like a gun, pressing against my side. 2) давить, выдавли- вать, выжимать; - press home 3) прессовать; выдавливать, штамповать 4) толкать (тж. press up, press down) 5) теснить, оттеснять; оказывать давление; упорно преследовать; After pressing the enemy hard for several days, our army won the victory. 6) oft. pass. стеснять, затруднять; hard pressed - в трудном положе- нии; to be pressed for money - испытывать денежные затруднения; to be pressed for time - располагать незначительным временем, очень торопиться 7) торопить, требовать немедленных действий; time presses - время не терпит; nothing remains that presses - больше не осталось ничего спешного 8) настаивать; to press the words - настаивать на буквальном значении слов; to press questions - настойчиво допытываться 9) навязывать (on, upon) 10) гладить (утюгом) 11) sport жать, выжимать штангу - press ahead - press down - press for - press forward - press in - into - press on - press out - press round - press to - press towards - press up - press upon - press the button Syn: see propel II noun 1) печать, пресса; to have a good press - получить благоприятные отзывы в прессе 2) типография 3) печать, печатание; to correct the press - править под- писную корректуру; to go to press - идти в печать, печататься III hist. 1. v. 1) вербовать силой, насильно; to press into the service of fig. - использовать для 2) реквизировать 2. noun вербовка силой press agency газетное агентство; агентство печати press agent агент по печати и рекламе press ahead продвигаться впер„д press campaign кампания в печати press down придавливать, прижимать; The grass had been pressed down in places where people had been lying. press for а) добиваться (чего-л.); стремиться (к чему-л.); We must press for a reduction in the number of students in a class. б) быть в затруднении, испытывать затруднения (денежные, со временем и т. п.); The universities are becoming increasingly pressed for money. press forward а) проталкиваться, пробиваться, устремляться вперед; The crowd, pressing forward to see the Queen, broke the fence. б) coll. продолжать Страницы: «« « 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 » »» |
Последнее поступление книг:
Нинул Анатолий Сергеевич - Оптимизация целевых функций. Аналитика. Численные методы. Планирование эксперимента.
(Добавлено: 2011-02-24 16:42:44) Нинул Анатолий Сергеевич - Тензорная тригонометрия. Теория и приложения. (Добавлено: 2011-02-24 16:39:38) Коллектив авторов - Журнал Радио 2006 №9 (Добавлено: 2010-11-08 19:19:32) Коллектив авторов - Журнал Радио 2009 №1 (Добавлено: 2010-11-05 01:35:35) Вильковский М.Б. - Социология архитектуры (Добавлено: 2010-03-01 14:28:36) Бетанели Гванета - Гитарная бахиана. Авторская серия «ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ» (Добавлено: 2010-02-06 19:45:20) |