Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 911   912   913   914   915   916   917   918   919  920   921   922   923   924   925   926   927   928   929  » »»

   screen adaptation экранизация литературного произведения
   screen out а) не замечать (неудобств и т. п.) The child was able to  screen
out the noises surrounding him. б) отводить (кандидата на должность) So far we
have screened out four people who wanted the job but were unsuitable.
   screen test noun cin. проба на роль
   screen time время демонстрации фильма, продолжительность сеанса
   screen-wiper noun стеклоочиститель ветрового стекла (в автомобиле),  'двор-
ник'
   screening noun 1) pl. высевки 2) просеивание 3) отсев,  отбор  4)  проверка
политической благонадежности 5) mil. прикрытие, маскировка
   screenplay noun сценарий
   screenwriter noun сценарист, кинодраматург
   screw 1. noun 1) винт, болт, шуруп; to turn/apply the  screw,  to  put  the
screw(s) on - завернуть, подкрутить гайку; fig.  оказать  давление,  нажать  -
male screw - external screw - female screw - internal  screw  2)  tech.  шнек,
червяк 3) = thumbscrew 1) 4) aeron. (воздушный) винт; naut. (гребной) винт  5)
поворот винта; to give a nut a (good) screw - покрепче завернуть гайку 6)  не-
большой сверток, бумажный пакет, 'фунтик'; a screw of tobacco -  пачка  табаку
7) coll. скряга 8) coll. кляча 9) coll. зарплата, жалованье 10)  sl.  тюремный
сторож, тюремщик 11) attr. винтовой he has a screw loose - у него  винтика  не
хватает there is a screw loose somewhere - что-то не в порядке - have a  screw
loose 2. v. 1) привинчивать, завинчивать, скреплять винтами;  навинчивать;  to
screw the lid on the jar - завинтить крышку банки; He has screwed the lid down
so tightly that I can't get it off! In old-fashioned schools, the  desks  were
screwed to the floor. 2) нарезать резьбу 3) выжимать; to screw water out of  a
sponge - выжать губку 4) нажимать, притеснять 5) скряжничать, скаредничать  6)
крутить(ся), вертеть(ся); to screw smb.'s arm - выкручивать кому-л. руку 7) to
be screwed sl. - быть пьяным - screw out - screw up to have one's head screwed
on the right way - иметь хорошую голову на плечах
   screw coupling tech. винтовая стяжка
   screw out а) вывинчивать; выжимать (о белье) Screw the soapy water  out  of
the cloth. б) вымогать (of) (деньги) The criminal was able to screw every last
penny out of the poor man.
   screw steamer винтовой пароход
   screw up а) завинчивать; подвинчивать (болт, гайку и  т.  п.);  навинчивать
(крышку и т. п.); подтягивать (струны) Can you screw up this handle for me, it
is falling off again? You will need to screw the strings up  to  get  them  in
tune. б) подтягивать, укреплять to screw up one's courage  подбодриться,  наб-
раться храбрости to screw oneself  up  to  do  smth.  заставить  себя  сделать
что-л.; в) морщить (лицо); поджимать (губы) to screw up one's eyes прищуриться
She screwed up her face at the nasty smell. г) coll. испортить  (что-л.),  на-
портачить (в чем-л.) When I'd finished the exam, I thought I'd screwed up, but
I found out later that I'd passed. д) sl.  причинить  вред  (кому-л.)  If  you
think your marriage is screwing you up, why don't you leave him? е) coll. зас-
тавлять нервничать Waiting for an operation tends to screw most people up.
   screw valve tech. винтовой клапан
   screw-ball noun; amer.; sl. 1) сумасброд; эксцентричный человек 2)  сумасб-
родство
   screw-bolt noun болт
   screw-cutter noun винторезный станок
   screw-die noun tech. винторезная головка, клупп
   screw-jack noun винтовой домкрат
   screw-nail noun шуруп для дерева
   screw-nut noun гайка
   screw-plate noun tech. винтовальная доска
   screw-propeller noun гребной винт
   screw-thread noun tech. резьба, винтовая нарезка
   screw-top noun 1) завинчивающаяся пробка 2) бутылка с завинчивающейся проб-
кой
   screw-wheel noun tech. винтовое, зубчатое колесо
   screw-wrench noun tech. разводной гаечный ключ
   screwdriver noun 1) отвертка 2) водка с апельсиновым соком и льдом
   screwed adj. sl. пьяный; подвыпивший
   screwy adj. 1) sl. ненормальный, 'чокнутый' 2) подозрительный, странный  3)
прижимистый, скупой 4) sl. пьяный
   scribal adj. относящийся к  переписчику,  сделанный  переписчиком;  scribal
error - ошибка переписчика
   scribble I 1. noun 1) небрежный или неразборчивый почерк 2) каракули; мазня
2. v. 1) писать быстро и небрежно; писать как курица лапой; I  scribbled  down
the telephone number, and now I can't read the figures! 2) заниматься  бумаго-
маранием, быть писакой; You've  been  scribbling  half  your  life  away,  and
nothing has ever been printed! Syn: see write II v. text. грубо чесать
   scribbler I noun писака, бумагомаратель II noun text. щипальная машина  для
шерсти
   scribe 1. noun 1) писец; переписчик 2) секретарь, клерк 3) bibl. книжник 4)
amer.; coll. писатель; журналист 2. v. tech. размечать
   scrim noun 1) text. грубый холст 2) маскировочная сетка
   scrimmage 1. noun 1) драка, свалка; ссора 2) sport схватка вокруг  мяча  (в
регби) 2. v. 1) участвовать в схватке 2) sport сгрудиться вокруг мяча
   scrimp v. скупиться (на что-л.); урезывать
   scrimpy adj. 1) скудный 2) скупой
   scrimshank v. mil.; sl. уклоняться от обязанностей, 'сачковать'
   scrimshaw 1. noun резьба на раковинах, слоновой кости и т. п. 2.  v.  выре-
зать на раковинах, слоновой кости и т. п.
   scrip I noun obs. сума II noun; fin. 1)  предварительный  документ,  дающий
право на официальное свидетельство о владении акциями 2) бумажные деньги,  вы-
пускаемые оккупационными властями
   script 1. noun 1) почерк; рукописный шрифт 2) leg. подлинник (документа) 3)
письменная работа экзаменующегося 4) cin.; tv сценарий 5) radio  текст  лекции
или беседы для передачи по радио 2. v. писать сценарий (для кино,  телевидения
или радио)
   scriptorium noun помещение для переписки рукописей (в средневековых  монас-
тырях)
   scriptural adj. библейский, относящийся к священному писанию
   scripture noun 1) библия, священное писание 2) obs.  цитата  из  библии  3)
obs. надпись 4) священная книга 5) attr. библейский
   scriptwriter noun 1) сценарист 2) автор беседы или лекции по радио
   scrivener noun; obs. 1) писец 2) нотариус - scrivener's palsy
   scrivener's palsy med. писчая судорога
   scrofula noun med. золотуха

Страницы: «« « 911   912   913   914   915   916   917   918   919  920   921   922   923   924   925   926   927   928   929  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь