Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 903   904   905   906   907   908   909   910   911  912   913   914   915   916   917   918   919   920   921  » »»

   save the day спасти положение
   save up делать сбережения; копить
   saveloy noun выдержанная сухая колбаса, сервелат
   saver noun 1) бережливый человек 2) вещь, помогающая сберечь деньги, труд и
т. п.; a washing-machine is a saver of time and strength -  стиральная  машина
экономит время и силы
   savin noun bot. можжевельник казачий
   saving 1. adj. 1) спасительный; the saving grace of humour  -  спасительная
сила юмора 2) бережливый, экономный 3) содержащий оговорку;  saving  clause  -
статья, содержащая оговорку 2. noun 1) спасение 2) экономия, сбережение; at  a
saving - с выгодой 3) pl. сбережения 3. prep. исключая, кроме  -  saving  your
presence 5. cj. если не считать, исключая
   saving clause dipl. статья, содержащая оговорку
   saving your presence при всем уважении к вам (формула вежливости);  не  при
вас будь сказано
   savings-bank noun сберегательная касса; сберегательный банк
   savior amer. = saviour
   saviour noun 1) спаситель, избавитель 2) (the Saviour) rel. Иисус  Христос,
Спаситель
   savoir-faire noun fr. находчивость, умение выходить из  (трудного)  положе-
ния; выдержка, такт
   savor amer. = savour
   savory I noun bot. чабер, сатурея II amer. = savoury
   savour 1. noun 1) особый вкус или запах, привкус 2) интерес,  вкус  (к  че-
му-л.) 3) оттенок, примесь 2. v. 1) иметь привкус или запах;  отдавать  (of  -
чем-л.); the soup savours of onion - суп попахивает луком 2) иметь  черты  или
признаки (чего-л.), иметь привкус (чего-л.); his remarks savour of insolence -
в его замечаниях сквозит высокомерие 2) смаковать 3) приправлять
   savourless adj. пресный (тж. перен.)
   savoury 1. adj. 1) вкусный 2) острый, соленый 3) приятный,  привлекательный
(обыкн. ирон.); his reputation was anything but savoury - он пользовался  сом-
нительной  репутацией  Syn:  piquant,  pungent,  spicy  Ant:  bland,  insipid,
tasteless 2. noun острое блюдо, подаваемое до или после обеда
   savoury omelette омлет с душистыми травами;
   savoy noun савойская капуста
   Savoyard noun савояр, уроженец Савойи
   savvey sl. 1. noun сообразительность; здравый смысл 2. v. понимать, сообра-
жать; no savvey - не понимаю; не знаю
   savvy sl. 1. noun сообразительность; здравый смысл 2. v. понимать,  сообра-
жать; no savvey - не понимаю; не знаю
   saw I noun пословица, афоризм (обыкн. в сочетании old/wise saw  старая/муд-
рая пословица) Syn: see truism II 1. noun пила; circular saw -  круглая  пила;
cross-cut saw - поперечная пила; crown saw - продольная пила; cylinder  saw  -
цилиндрическая пила; musical/singing saw - 'музыкальная' пила,  из  которой  с
помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки 2. v. пилить(ся);
распиливать; We shall have to saw the old tree down. -  Нам  придется  спилить
старое дерево. Could you saw the branches into equal lengths of wood? Half his
leg below the knee had been sawn off by the teeth of the shark.  You  have  to
cut down the tree and saw it up into logs. - saw the air - saw wood
   saw the air размахивать руками; сильно жестикулировать
   saw wood заниматься собственными делами, не принимать активного  участия  в
общественной жизни
   saw-blade noun полотно пилы
   saw-buck = saw-horse
   saw-edged adj. зазубренный; пилообразный
   saw-fly noun пилильщик (насекомое)
   saw-frame noun tech. лесопильная рама
   saw-horse noun козлы для пилки дров
   saw-set noun разводка для пилы (инструмент)
   saw-tones noun; pl. визгливый тон, голос; to speak/utter in saw-tones - го-
ворить визгливым голосом
   saw-tooth noun зуб пилы
   saw-wort noun bot. серпуха
   sawbones noun coll.; joc. хирург
   sawder noun лесть, комплименты (тж. soft sawder)
   sawdust noun опилки - let the sawdust out
   sawfish noun пила-рыба
   sawmill noun лесопильный завод; лесопилка
   Sawney noun 1) pejor. шотландец 2) простак, простофиля
   sawyer noun 1) пильщик 2) усач (насекомое) 3) amer. коряга (в реке)
   sax I noun шиферный молоток (для кровельных работ) II abbr. of saxophone
   saxhorn noun саксгорн (муз. инструмент)
   saxifrage noun bot. камнеломка
   Saxon 1. noun 1) hist. сакс 2) англичанин (в отличие от ирландца  или  вал-
лийца) 3) шотландец из Южной Шотландии (в отличие от шотландца-горца) 4) древ-
несаксонский язык; германский элемент в английском языке 2. adj.  (древне)сак-
сонский; германский
   Saxon blue темно-голубой цвет
   saxony noun 1) тонкая шерстяная пряжа или ткань 2) (Saxony) hist. Саксония
   saxophone noun саксофон
   saxophonist noun саксофонист
   say 1. v. 1) говорить, сказать; to say to oneself - сказать себе,  подумать
про себя; to have nothing to say for oneself coll. -  быть  неразговорчивым  -
they say - it is said - let us say - there is no saying - say no - say no more
- say nothing of - say nay 2) произносить вслух, повторять  наизусть;  to  say
one's lesson - отвечать урок; to say grace - прочесть молитву (перед трапезой)
At the wedding ceremony, the priest said, 'Say after  me...'  3)  читать  наи-
зусть; декламировать; 4) приводить доводы,  аргументы;  свидетельствовать;  to
have nothing to say for oneself - не иметь, что  сказать  в  свою  защиту  The
villagers had plenty to say against the building of the  new  airport.  Losing
that contract doesn't say much for the directors skill in business.  5)  иметь
мнение, высказывать мнение, считать, полагать; What do you say to going  to  a
cinema tonight? 6) указывать, показывать; the clock says  five  minutes  after
twelve - часы показывают пять минут первого - say over I say!, say!  -  послу-
шайте!; ну и ну! no sooner said than done - сказано - сделано when all is said
and done - в конечном счете before you could say Jack Robinson -  моментально;
не успеешь оглянуться, как; и опомниться не успеешь, как - you don't say so! -
you said it - you may well say - what I say is - I should say - I  should  say
so - hear say - that is to say - say the word Syn: communicate, speak,  state,
verbalize 2. noun 1) мнение, слово; let him have his say - пусть он выскажется

Страницы: «« « 903   904   905   906   907   908   909   910   911  912   913   914   915   916   917   918   919   920   921  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь