Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 894   895   896   897   898   899   900   901   902  903   904   905   906   907   908   909   910   911   912  » »»

commentary - running fire - running hand 5) плавный 6) текучий 7) running eyes
- слезящиеся глаза; running sore - гноящаяся рана  8)  ползучий,  вьющийся  (о
растении) 9) подвижной, работающий; - running rigging 10)  predic.  последова-
тельный, идущий подряд; four days running - четыре дня подряд
   running commentary а) (радио)репортаж б) подстрочный комментарий
   running fight отступление с боями
   running fire беглый огонь; fig. град критических замечаний
   running hand беглый почерк
   running jump прыжок с разбега
   running knot затяжной узел, удавка
   running mate 1) человек, которого часто видят в компании другого  2)  amer.
кандидат на пост вице-президента
   running rigging naut. бегучий такелаж
   running title typ. колонтитул
   running-board noun подножка (автомобиля)
   runny adj. 1) текучий, жидкий 2) слезящийся
   runt noun 1) низкорослое животное 2) карликовое растение 3)  coll.  человек
маленького роста; коротышка, карлик
   runway noun 1) aeron. взлетнопосадочная полоса 2) спуск для  гидросамолетов
3) tech. подкрановый путь; railways подъездной путь 4) sport  дорожка  разбега
5) тропа к водопою 6) ложе реки 7) огороженное место (для  кур  и  т.  п.)  8)
theatr. узкая платформа, помост, соединяющий сцену с залом
   rupee noun рупия (денежная единица некоторых стран Азии)
   Rupert noun Руперт
   rupture 1. noun 1) прорыв; пролом 2) разрыв; rupture between friends - ссо-
ра друзей 3) med.  грыжа;  прободение;  разрыв;  перелом;  the  rupture  of  a
bloodvessel - разрыв кровеносного сосуда 4) electr. пробой (изоляции) 2. v. 1)
прорывать (оболочку) 2) порывать (связь, отношения) 3) med. вызывать грыжу
   rural adj. сельский, деревенский; rural economy - сельское хозяйство
   rural dean благочинный
   rusarian noun любитель роз
   ruse noun уловка, хитрость Syn: see trick
   rush I noun 1) bot. тростник; камыш; ситник 2) совершенный пустяк,  мелочь;
it's not worth a rush - гроша ломаного не стоит - not to care a rush - not  to
give a rush
   rush candle = rushlight 1)
   rush of armaments гонка вооружений
   rush-hours noun; pl. часы пик
   rushlight noun 1) свеча с фитилем из сердцевины  ситника  2)  слабый  свет;
слабый проблеск (разума и т. п.)
   rushy adj. 1) поросший камышом, тростником 2) тростниковый; камышовый
   rusk noun сухарь
   russet 1. noun 1) красновато-коричневый цвет; желтовато-коричневый цвет  2)
сорт желтовато-коричневых яблок 3) грубая домотканая желтовато-коричневая  или
красновато-коричневая ткань 2. adj. 1) красновато-коричневый; желтовато-корич-
невый 2) obs. деревенский, простой
   Russia noun Россия
   Russia leather юфть
   Russian 1. adj. русский 2. noun 1)  русский;  русская;  the  Russians  pl.;
collect. - русские 2) русский язык
   Russian hockey русский хоккей; хоккей с мячом
   Russian Soviet Federative Socialist Republic noun Российская Советская  Фе-
деративная Социалистическая Республика, РСФСР
   Russian tea чай с лимоном (подается в стаканах)
   russule noun bot. сыроежка
   rust 1. noun 1) ржавчина 2) bot. ржавчина 2.  v.  1)  ржаветь,  покрываться
ржавчиной; The old lock had almost rusted away, so the door opened  easily.  I
can't get these screws out, they've rusted in. 2) подвергать коррозии 3)  пор-
титься, притупляться (от бездействия) 4) быть пораженным ржавчиной (о растени-
ях)
   rustic 1. adj. 1) простой, простоватый; грубый 2) сельский, деревенский  3)
грубо сработанный; неотесанный; нескладный; rustic masonry - кладка из  неоте-
санного камня, рустовка 2. noun 1) сельский житель, крестьянин 2)  грубо  оте-
санный камень, руст
   rusticate v. 1) удалиться в деревню, жить в деревне 2)  прививать  простые,
грубые манеры; огрублять 3) временно исключать (студента) из  университета  4)
constr. рустовать Syn: see exile
   rustication noun 1) удаление в деревню 2) временное  исключение  (студента)
из университета 3) constr. рустовка
   rusticity noun 1) безыскусственность, простота 2) деревенские нравы
   rustle 1. noun шелест, шорох; шуршание  2.  v.  1)  шелестеть;  шуршать  2)
amer.; coll. действовать быстро и энергично 3) amer.; coll. раздобывать, нахо-
дить; Can you rustle up some more players: two of the team are sick. I'll  try
and rustle you up something to eat. 3) amer.; coll. красть, угонять (скот)
   rustler noun; amer.; coll. 1) человек, занимающийся кражей и клеймением чу-
жого скота 2) sl. делец, энергичный человек
   rustless = rustproof
   rustproof adj. нержавеющий
   rusty I adj. 1) заржавленный, ржавый 2) цвета ржавчины; порыжевший (о мате-
рии) 3) запущенный; his French is a little rusty - он немного забыл  французс-
кий язык 4) устаревший 5) хриплый II adj. прогорклый III adj. 1) норовистый (о
лошади) 2) coll. раздражительный, злой, сердитый
   rut I 1. noun 1) колея, борозда 2) привычка; что-л. обычное, привычное;  to
move in a rut - идти по проторенной дорожке 3) tech. желоб; фальц,  выемка  2.
v. оставлять колеи, проводить борозды II zool. 1. noun охота, половое  возбуж-
дение (у самцов) 2. v. быть в охоте (о самцах)
   Rut. Rutlandshire noun Ратлендшир (графство в Англии)
   rutabaga noun брюква
   Ruth noun Рут
   ruth noun obs. жалость, сострадание
   ruthenium noun chem. рутений
   ruthless adj. безжалостный, жестокий Syn: see inexorable
   Rutland(shire) noun Ратленд(шир)
   rutted adj. изрезанный колеями
   rutty = rutted I 2.
   RW I radiological warfare noun радиологическая война II Right  Worthy  adj.
досточтимый III Right Worshipful noun достопочтенный
   Rwanda noun Руанда
   Rwy railway noun железная дорога
   Ry railway noun железная дорога

Страницы: «« « 894   895   896   897   898   899   900   901   902  903   904   905   906   907   908   909   910   911   912  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь