Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 888   889   890   891   892   893   894   895   896  897   898   899   900   901   902   903   904   905   906  » »»

   roving adj. 1) бродячий, кочевой, кочующий 2) блуждающий (о  взгляде  и  т.
п.)
   row I noun 1) ряд; in a row - в ряд; in rows - рядами 2) ряд  домов,  улица
to have a hard row to hoe amer. - стоять перед трудной  задачей  it  does  not
amount to a row of beans/pins amer. - ломаного гроша не стоит II  1.  noun  1)
гребля 2) прогулка на лодке; to go for a row - кататься  на  лодке  2.  v.  1)
грести; to row a race - участвовать в соревнованиях по гребле 2) перевозить  в
лодке - row down - row out - row over - row up Salt River III coll. 1. noun 1)
шум, гвалт; to make a row - поднимать скандал, шум; протестовать;  what's  the
row? - в чем дело? 2) спор; ссора, свалка; to have a row with  smb.  -  поссо-
риться с кем-л. 3) нагоняй; to get into a row -  получить  нагоняй  2.  v.  1)
скандалить, шуметь; The parents often row with each other. 2) coll. делать вы-
говор; отчитывать
   row down обойти, перегнать (о лодке)
   row out устать от гребли
   row over легко победить в гонке
   row up Salt River amer.; sl. 'прокатить' на выборах; нанести поражение
   row-boat = rowing-boat
   rowan noun рябина
   rowan-tree = rowan
   rowdy 1. noun хулиган, буян 2. adj. шумный; буйный
   rowdyism noun хулиганство
   rowel noun колесико шпоры
   rower noun гребец
   rowing I noun гребля II noun нагоняй, выговор
   rowing-boat noun гребная шлюпка
   Rowland noun = Roland
   rowlock noun уключина
   Rox Roxburghshire noun Роксброшир (графство в Шотландии)
   Roxburgh(shire) noun Роксбро(шир)
   Roy noun Рой
   royal 1. adj. 1) королевский; царский; Royal Society -  Королевское  (науч-
ное) общество; Royal Standard - королевский штандарт 2) британский  (о  флоте,
войсках, авиации и т. п.) 3) царственный, величественный 4)  coll.  великолеп-
ный, роскошный - royal blue - Royal Exchange - royal mast - royal road 2. noun
1) (the Royals) pl.; collect.; obs. первый пехотный полк 2) coll.  член  коро-
левской семьи 3) большой формат бумаги (тж. royal paper) 4) = royal stag 5)  =
royal mast [см. royal 1. ]
   royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета
   Royal demesne земельная собственность королевской семьи
   Royal Exchange здание лондонской биржи
   Royal Highness noun королевское высочество
   royal mast naut. бом-брам-стеньга
   royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.)
   royal stag благородный олень (не моложе шести лет)
   royalist noun 1) роялист 2) amer. сторонник Англии (во время войны за неза-
висимость США в 1775-83 гг.) 3) attr. роялистский
   royalistic adj. роялистский
   royally adv. 1) по-царски, царственно 2)  coll.  великолепно,  роскошно  3)
coll. сильно, здорово
   royalty noun 1) королевское достоинство; королевская власть 2) член(ы)  ко-
ролевской семьи 3) usu. pl. королевские привилегии и прерогативы  4)  величие,
царственность 5) авторский гонорар (процент с каждого проданного  экземпляра);
отчисление автору пьесы (за каждую постановку); отчисления  владельцу  патента
6) hist. арендная плата землевладельцу за разработку недр
   ROYGBIV Red, Orange, Yellow, Green,  Blue,  Indigo,  Violet  adj.  красный,
оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый
   RP reprint noun стереотипное издание; перепечатка
   rpm revolutions per minute noun (столько-то) оборотов в минуту
   RPO Railway Post Office noun железнодорожное почтовое отделение
   rps revolutions per second noun (столько-то) оборотов в секунду
   RPV Remotely Piloted Vehicle noun дистанционно-управляемый ЛА
   RR RailRoad noun железная дорога
   RS I right side noun правая сторона II Royal Society noun  Королевское  об-
щество
   RSFSR noun Российская Советская Федеративная  Социалистическая  Республика,
РСФСР
   RSM Royal School of Music noun Королевское музыкальное училище
   RSV Revised Standard Edition noun исправленное стандартное издание (Библии)
   RT radio-telephony noun радиотелефония
   RT Hon Right Honourable noun достопочтенный (форма обращения к высшей  зна-
ти, членам тайного совета и т. п.)
   Rt Rev Right Reverend noun (его) преосвященство (о епископе)
   rt. right noun правый
   rte route noun путь, дорога
   RTF Rich Text Format noun comput. расширенный текстовый формат
   RTTY Radio Teletype noun радиотелетайп
   rub 1. noun 1) трение 2) натирание; растирание; give it a rub!  -  потрите!
3) стирание; the rub of a brush - чистка щеткой 4) натертое  место  5)  неров-
ность почвы (мешающая игре) 6) coll. затруднение, препятствие, помеха;  камень
преткновения; there is the rub - вот в чем загвоздка 7) dial. оселок 2. v.  1)
тереть(ся) (against - обо что-л.); to rub one's hands - потирать руки; I could
feel the cat rubbing against my leg. 2) натирать, начищать  (тж.  rub  up)  3)
стирать(ся) (тж. rub away, rub off); to rub smth. to powder - растереть что-л.
в порошок 4) втирать, натирать (on, over) 5) протирать  6)  натирать;  to  rub
sore - натирать до крови 7) соприкасаться; задевать 8) копировать  рисунок  (с
меди или камня), притирая к нему бумагу карандашом - rub along -  rub  away  -
rub down - rub in - rub into - rub off - rub out - rub through - rub  together
- rub up to rub the wrong way -  гладить  против  шерсти;  раздражать  to  rub
smb.'s nose into the fact amer.; coll. - ткнуть кого-л. носом, указать кому-л.
на факт to rub it in - ткнуть кого-л. носом; грубо напомнить (ошибку и т. п.)
   rub along coll. а) ладить, уживаться The workers seem to be  rubbing  along
with the new director б) продвигаться, пробираться с трудом; в) кое-как  пере-
биваться I can rub along on a reduced income for a short  time,  but  not  for
ever.
   rub away а) стирать, оттирать She tried to  rub  her  tears  away.  б)  ли-
шать(ся) новизны, стирать(ся) The middle of each step  has  rubbed  away  with
passing feet.
   rub down а) вытирать досуха You'd better rub the boy  down  with  this  old
cloth, or he'll catch cold. б) чистить лошадь в) стирать шероховатости;  отчи-

Страницы: «« « 888   889   890   891   892   893   894   895   896  897   898   899   900   901   902   903   904   905   906  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь