Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 883   884   885   886   887   888   889   890   891  892   893   894   895   896   897   898   899   900   901  » »»

   rolled adj. tech. листовой, прокатный; катаный; rolled gold - накладное зо-
лото, позолота
   roller noun 1) волна, вал, бурун 2) coll.; see roll-call  3)  газонокосилка
4) zool. сизоворонка 5) tech. вращающийся  цилиндр,  ролик;  вал;  бегунок  6)
naut. роульс 7) attr.; tech. роликовый; вальцовый; roller bearing -  роликовый
подшипник Syn: see wave
   roller bearing роликовый подшипник
   roller towel полотенце на ролике
   roller-bandage noun бинт, пачка бинта
   roller-coaster noun amer. американские горы (аттракцион)
   roller-skate 1. noun конек на роликах 2. v. кататься на роликах
   rollick 1. noun 1) шумное веселье 2) шальная выходка 2. v. веселиться, рез-
виться, шуметь
   rollicking adj. 1) бесшабашный (о людях) 2) разухабистый (о песнях и т. п.)
   rolling 1. noun 1) бортовая качка 2) tech. катание, прокатывание,  прокатка
2. adj. холмистый
   rolling-mill noun tech. прокатный стан
   rolling-pin noun скалка
   rolling-stock noun railways подвижной состав
   rolling-stone noun перекати-поле (о человеке)
   roly-poly 1. noun 1) пудинг с вареньем (тж. roly-poly pudding) 2) coll. ко-
ротышка (обыкн. о ребенке) 2. adj. coll. пухлый (о ребенке)
   ROM Read Only Memory noun постоянное запоминающее устройство
   Rom noun цыган
   Romaic 1. adj. новогреческий 2. noun новогреческий язык
   Roman 1. noun 1) римлянин 2) католик 3) typ. прямой светлый шрифт  4)  rare
латинский язык 2. adj. 1) римский; латинский; Roman alphabet - латинский алфа-
вит; Roman law leg. - римское право; Roman letters/type typ. - прямой  светлый
шрифт; Roman nose - римский, орлиный нос; Roman numerals -  римские  цифры  2)
католический
   Roman balance безмен, пружинные весы
   Roman Catholic 1. католик 2. римско-католический
   Roman-Catholicism noun католичество
   romance I Romance 1. noun; collect. романские языки 2. adj. романский II 1.
noun 1) рыцарский роман (обыкн. в стихах) 2) роман (героического жанра; проти-
воп. novel роман бытовой) 3) романический эпизод, любовная история 4) mus. ро-
манс 5) романтика 6) выдумка, небылица Syn: see novel 2. v. 1) преувеличивать;
приукрашивать действительность 2) выдумывать, фантазировать, сочинять 3) coll.
ухаживать (за кем-л.)
   romancer noun 1) сочинитель средневековых романов 2) фантазер, выдумщик
   Romanes noun цыганский язык
   Romanesque archit. 1. adj. романский (о стиле) 2. noun романский стиль
   Romania noun = Roumania
   Romanian 1. noun румын; румынка 2. adj. румынский
   Romanic 1. adj. романский 2. noun романские языки
   Romanism noun disapprov. католицизм, папизм
   Romanist noun 1) disapprov. католик 2) специалист по романистике, романист
   Romanize v. 1) романизировать; латинизировать 2) обращать в католичество 3)
переходить в католичество
   romantic 1. adj. 1) романтичный; романтический 2) фантастический (о проекте
и т. п.) 3) вымышленный, воображаемый Syn: see sentimental 2. noun 1) романтик
2) pl. высокопарные речи; выспренние чувства
   romanticism noun романтизм
   romanticist noun романтик
   romanticize v. идеализировать
   Romany 1. noun 1) цыган; цыганка; the Romany collect. - цыгане 2) цыганский
язык 2. adj. цыганский
   Rome noun г. Рим
   Romeo noun Ромео
   Romish adj. disapprov. римско-католический, папистский
   romp 1. noun 1) возня, шумная игра 2) сорванец, сорвиголова 2.  v.  1)  во-
зиться, шумно играть (о детях) The children love romping  about  in  the  wild
garden. 2) coll. с легкостью обойти (о лошади) to romp home/in  -  выиграть  с
легкостью (о лошади) Sim romped home well ahead of all the other  runners.  3)
сделать что-л. с легкостью You should romp through the test, it's an easy  one
for you.
   romper noun; usu. pl. детский комбинезон
   Ronald noun Рональд
   rondeau noun prosody рондо
   rondel = rondeau
   rondo noun; mus. рондо
   rondure noun poet. круг; круглый предмет
   rone noun scot. водосточный желоб
   rood noun 1) крест, распятие 2) четверть акра 3) клочок земли
   rood-loft noun хоры в церкви
   rood-screen noun крестная перегородка (отделяет клирос он нефа)
   roof 1. noun 1) крыша, кровля; fig. кров; under a roof - под крышей;  under
one's roof - в своем доме; under a roof of foliage - под сенью  листвы  -  the
roof of the mouth - the roof of heaven - roof of the world 2) империал  (дили-
жанса и т. п.) 3) aeron. потолок 4) mining потолок (выработки) Syn: see  house
2. v. 1) крыть, настилать крышу, покрывать (тж. roof in, roof over)  When  the
swimming pool is roofed over, we shall be able to swim all through the winter.
2) образовывать крышу, свод The branches roofed the walk. 3) дать кров,  прию-
тить
   roof of the world крыша мира (о высокой горной цепи)
   roofer noun 1) кровельщик 2) coll. письмо, выражающее благодарность за гос-
теприимство
   roofing noun 1) кровельный материал 2) покрытие крыши; кровельные работы 3)
кровля
   roofless adj. 1) без крыши 2) не имеющий крова; бездомный
   rooftop noun плоская крыша
   rook I noun chess ладья II 1. noun 1) грач 2) мошенник, шулер 2. v. обманы-
вать; нечестно играть (в карты); выманивать деньги; обдирать (покупателя)
   rookery noun 1) грачевник 2) лежбище (тюленей, котиков и т. п.)  3)  птичий
базар 4) густонаселенный ветхий дом; трущобы 5) притон (воровской, игорный)
   rookie noun mil.; coll. новобранец, новичок
   rooky amer. = rookie
   room 1. noun 1) комната 2) pl. помещение; квартира 3) место,  пространство;
there is room for one more in the car - в машине есть место еще для одного че-
ловека; to make room for - потесниться, дать место; no room  to  turn  in,  no

Страницы: «« « 883   884   885   886   887   888   889   890   891  892   893   894   895   896   897   898   899   900   901  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь