Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 880   881   882   883   884   885   886   887   888  889   890   891   892   893   894   895   896   897   898  » »»

   rivalry noun соперничество; конкуренция; friendly rivalry -  дружеское  со-
ревнование
   rive 1. noun dial. трещина, щель  2.  v.  раскалывать(ся);  расщеплять(ся);
разрубать; разрывать(ся), отрывать(ся) (тж. rive away, rive  off,  rive  from)
Syn: see tear
   riven adj. poet. расколотый
   river noun 1) река; поток; - cross the  river  2)  attr.  речной  Syn:  see
stream
   river bank noun речной берег
   river-bed noun русло реки
   river-horse noun 1) бегемот, гиппопотам 2) myth. водяной
   riverain 1. noun человек, живущий на берегу реки 2. adj. речной, прибрежный
   riverfront noun прибрежная зона
   riverine = riverain 2.
   riverside noun 1) прибрежная полоса, берег реки 2) attr. прибрежный,  нахо-
дящийся на берегу; riverside villa - вилла на берегу реки
   rivet 1. noun заклепка 2. v. 1)  клепать,  заклепывать  2)  сосредоточивать
(внимание); приковывать, устремлять (взор); Only by riveting his attention  on
his work could he forget his worries.  3)  приковывать  (к  месту),  сковывать
(движение); The shock of seeing the bear riveted him to the spot.
   riveting adj. захватывающий, интересный
   riviere fr. noun ожерелье (обыкн. из нескольких нитей)
   rivulet noun ручей; речушка
   Riyadh noun г. Эр-Рияд
   RJ road junction noun стык дорог
   rly railway noun железная дорога
   rm room noun комната, помещение
   RMS Royal Mail Ship noun Королевская почтовая служба
   RN registered nurse noun дипломированная медсестра
   RNA RiboNucleic Acid noun рибонуклеиновая кислота
   RNR Royal Naval Reserve noun военно-морской резерв Великобритании
   RNZAF Royal New Zealand Air Force noun  Королевские  Ново-Зеландские  воен-
но-воздушные силы
   roach I noun zool. плотва (тж. European roach) as sound as a roach - здоров
как бык II noun naut. выемка (у паруса) III abbr. of cockroach
   road noun 1) дорога, путь, шоссе; country road - проселочная дорога; to  be
on the road - быть в пути 2) улица, мостовая, проезжая часть улицы;  to  cross
the road - перейти улицу 3) amer. железная дорога 4) путь (к чему-л.),  способ
(достижения чего-л.); no royal road to smth. - нелегкий способ достижения  че-
го-л. 5) usu. pl.; naut. рейд 6) mining штрек 7) attr. дорожный -  be  on  the
road - go on the road - be in the road - get in smb.'s road - one for the road
Syn: see street
   road capacity пропускная способность дороги
   road clearance mot. просвет, клиренс
   road hack дорожная верховая лошадь
   road hog неосторожный автомобилист, лихач, нарушитель дорожных правил
   road house придорожная закусочная, буфет; придорожная гостиница
   road roller тяжелый дорожный каток
   road safety правила безопасности уличного движения
   road scraper tech. скрепер; грейдер
   road show noun 1) гастрольное представление 2) репортаж с места событий
   road tax noun налог на транспортное средство
   Road up 'путь закрыт' (дорожный знак)
   road-bed noun полотно дороги
   Road-Board noun управление шоссейных дорог
   road-book noun дорожный справочник, атлас автомобильных дорог
   road-metal noun щебень, щебенка
   road-show noun amer. представление гастролирующей труппы
   road-test v. amer. испытывать автомашину в естественных условиях
   roadblock noun дорожная застава; дорожный контрольно-пропускной пункт
   roadie noun coll. администратор гастролирующей труппы
   roadless adj. бездорожный
   roadman noun дорожный рабочий
   roadside 1. noun край дороги, обочина 2. adj. придорожный
   roadstead noun naut. рейд
   roadster noun 1) дорожный велосипед; экипаж или лошадь для дальних  поездок
2) родстер (автомобиль с открытым двухместным кузовом, складным верхом  и  от-
кидным задним сиденьем) 3) завзятый путешественник (по  дорогам)  4)  корабль,
стоящий на рейде
   roadway noun 1) шоссе; мостовая; проезжая часть дороги 2) полоса отчуждения
(дороги); железнодорожное полотно
   roadworks noun pl. ремонтные работы на дороге
   roam 1. noun странствование, скитание 2. v.  бродить,  странствовать,  ски-
таться; The children love roaming about in the fields and  woods.  Let's  just
roam around the town this afternoon. Syn: see wander
   roan I 1. noun чалая лошадь 2. adj. чалый II noun мягкая овечья  кожа  (для
переплетов)
   roar 1. noun 1) рев; шум 2) хохот; roars of laughter - взрывы смеха, хохота
2. v. 1) реветь, орать; рычать; to roar with laughter - хохотать во все горло;
to roar with pain - реветь от боли; It's a poor teacher who can  only  control
the class by roaring at the children. The wounded animal roared out  in  pain.
2) храпеть (о лошади) - roar down Syn: see cry
   roar down выкриками не давать говорить; The  next  speaker  tried  to  make
himself heard, but the crowd roared him down.
   roarer noun 1) coll. крикун, горлопан 2) vet. запаленная лошадь
   roaring 1. noun 1) рев; свист; шум 2) vet. запал (болезнь лошадей) 2.  adj.
1) шумный, бурный 2) живой; кипучий; roaring trade - оживленная торговля
   roaring forties бурная зона Атлантики (39-50? сев. широты)
   roast 1. noun 1) жаркое, жареное; (большой) кусок жареного  мяса  2)  amer.
жестокая критика 3) tech. обжиг - rule the roast 2. adj. жареный; - roast beef
3. v. 1) жарить(ся); печь(ся); греть(ся) 2) coll. высмеивать (кого-л.);  изде-
ваться 3) amer. жестоко критиковать 4) tech. обжигать;  выжигать;  кальциниро-
вать Syn: see grill
   roast beef ростбиф
   roaster noun 1) жаровня 2) сушилка для кофе 3) tech. обжигательная печь  4)
молочный поросенок или молодой петушок (для жаркого)
   roasting-jack noun вертел
   Rob noun; dim. of Robert Роб
   rob v. 1) грабить; обкрадывать; The thieves robbed the  passengers  of  all
their money and jewels. 2) отнимать; лишать (чего-л.);  to  rob  smb.  of  his

Страницы: «« « 880   881   882   883   884   885   886   887   888  889   890   891   892   893   894   895   896   897   898  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь