Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 873   874   875   876   877   878   879   880   881  882   883   884   885   886   887   888   889   890   891  » »»

обратная сторона; - reverse motion - reverse fire 3. v. 1) перевертывать;  вы-
вертывать; опрокидывать; to reverse arms mil. - повернуть  винтовку  прикладом
вверх 2) менять, изменять; positions are reversed - позиции  переменились;  to
reverse a policy - круто изменить политику; to reverse the order - поставить в
обратном порядке 3) поворачивать(ся) в противоположном направлении 4)  аннули-
ровать, отменять 5) tech. дать задний или обратный ход (машине); реверсировать
   reverse discrimination noun 'дискриминация наоборот' (дискриминация  мужчин
и белых при при„ме на работу, в учебные заведения и т.  п.  в  пользу  женщин,
негров, пуэрториканцев)
   reverse fire mil. тыльный огонь
   reverse gear noun задний ход
   reverse motion движение в обратную сторону
   reversibility noun 1) обратимость 2) tech. реверсивность
   reversible adj. 1) обратимый 2) двусторонний (о ткани) 3) tech. с  передним
и задним ходом, реверсивный
   reversing light noun фонарь заднего хода
   reversion noun 1) возвращение (к прежнему состоянию) 2) biol. атавизм  (тж.
reversion to type) 3) leg. возвращение имущества к первоначальному собственни-
ку или его наследникам 4) страховка, выплачиваемая после смерти
   reversionary adj. обратный, реверсивный
   revert v. 1) возвращаться (в прежнее состояние; к чему-л.); Many prisoners,
on being freed, revert to a life of crime.  Without  endless  watering,  these
fields will quickly revert to desert. 2)  возвращаться  (к  ранее  высказанной
мысли, разговору); Reverting to the earlier question, we didn't actually reach
a decision. 3) leg. переходить к прежнему  владельцу;  After  his  death,  his
lands will revert to the government. 4) rare повернуть  назад;  -  revert  the
eyes 5) biol. проявлять атавистические признаки
   revert the eyes а) посмотреть назад; б) отвернуться; отвести глаза
   revet v. constr. облицовывать, выкладывать камнем; to revet a trench - оде-
вать траншею мешками с песком и т. п.
   revetment noun constr. облицовка, обшивка; покрытие, одежда откосов
   review 1. noun 1) обзор, обозрение; to  pass  in  review  -  рассматривать,
обозревать [ср. тж. review 6) ] 2) просмотр, проверка 3) рецензия 4)  периоди-
ческий журнал 5) school повторение пройденного материала 6) mil. смотр; парад;
to pass in review - делать смотр; пропускать  торжественным  маршем  [ср.  тж.
review 1) ] 7) leg. пересмотр 8) theatr. обозрение, ревю 2. v. 1)  обозревать;
осматривать 2) просматривать, проверять 3)  пересматривать,  рассматривать  4)
рецензировать, делать (критический) обзор 5) повторять пройденный материал  6)
производить смотр, делать смотр (войскам и т. п.); принимать парад 7) leg. пе-
ресматривать (судебное дело, свои позиции) Syn: see remember
   reviewer noun обозреватель; рецензент
   revile v. оскорблять; ругать(ся), поносить, бранить,  осыпать  бранью;  The
angry crowd reviled at the police. A man  stood  on  a  wooden  box,  reviling
against civilization.
   revise 1. noun typ. вторая корректура; сверка 2. v. 1)  проверять;  исправ-
лять 2) изменять, пересматривать, перерабатывать Syn: amend, emend, rewrite
   revised adj. исправленный; revised edition - пересмотренное и  исправленное
издание
   revised and enlarged edition переработанное и дополненное издание
   reviser noun ревизионный корректор
   revising barrister parl. барристер, проверяющий избирательные списки
   revision noun 1) пересмотр, ревизия 2) проверка, осмотр 3) пересмотренное и
исправленное издание
   revisionism noun polit. ревизионизм Syn: see socialism
   revisionist polit. 1. noun ревизионист 2. adj. ревизионистский
   revisit v. снова посетить
   revisory adj. ревизионный
   revitalize v. оживлять, воскрешать
   revival noun 1) возрождение; оживление; - Revival of Learning 2) восстанов-
ление (сил, энергии) 3) возобновление  (постановки)  4)  attr.  Revival  style
archit. - стиль Ренессанс
   Revival of Learning Возрождение, Ренессанс (в литературе)
   revivalism noun eccl. учение 'возрожденцев'
   revivalist noun eccl. сторонник учения 'возрожденцев'
   revive v. 1) приходить в себя 2) приводить в чувство 3) оживать, воскресать
(о надеждах и т. п.) 4) оживлять; возрождать, воскрешать (моду  и  т.  п.)  5)
восстанавливать (силы, энергию) 6) восстанавливать, возобновлять; to revive  a
play - возобновлять постановку
   reviver noun 1) тот, кто оживляет, возрождает и пр. [см. revive ] 2)  coll.
крепкий напиток
   revivification noun 1) возвращение к жизни, оживление 2) chem. реактивация
   revivify v. 1) возрождать к жизни, оживлять 2) chem. реактивировать
   revocable adj. подлежащий отмене
   revocation noun отмена, аннулирование (закона и т. п.)
   revoke 1. v. 1) отменять, аннулировать (закон, приказ и т. п.) 2) брать на-
зад (обещание) 3) cards объявлять ренонс при наличии требуемой масти Syn:  see
void 2. noun cards ренонс при наличии требуемой масти
   revolt 1. noun 1) восстание, мятеж;  in  revolt  -  восставший;  охваченный
восстанием; to rise in revolt - восставать 2) протест, бунт 3) отвращение Syn:
see uprising 2. v. 1) восстать, взбунтоваться  (against);  The  prisoners  are
revolting against living conditions in the prisons.  2)  противиться,  восста-
вать; чувствовать отвращение (at, from, against); I know  I  have  to  get  up
every morning, but my mind revolts against the thought. 3) отталкивать,  вызы-
вать отвращение
   revolted adj. восставший
   revolting adj. отвратительный; отталкивающий Syn: see repulsive
   revolution I noun 1) революция 2) переворот; palace revolution -  дворцовый
переворот 3) крутая ломка, крутой перелом Syn: see uprising II noun 1)  круго-
вое вращение 2) полный оборот; цикл; revolutions per minute - число оборотов в
минуту 3)  периодическое  возвращение;  кругооборот;  the  revolution  of  the
seasons - смена времен года 4) севооборот 5) attr. revolution counter tech.  -
счетчик числа оборотов
   revolutionary I 1. noun революционер 2. adj.  революционный;  revolutionary
ideas - революционные идеи; revolutionary discoveries - открытия, производящие
переворот в науке II adj. вращающийся
   revolutionism noun революционность
   revolutionist noun революционер
   revolutionize v. 1) революционизировать 2) производить коренную ломку
   revolve v. 1) вращать(ся); вертеть(ся); The earth revolves around the  sun.
2) вертеться вокруг чего-л.; The  action  of  the  play  revolves  around  the

Страницы: «« « 873   874   875   876   877   878   879   880   881  882   883   884   885   886   887   888   889   890   891  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь