Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 868   869   870   871   872   873   874   875   876  877   878   879   880   881   882   883   884   885   886  » »»

question.
   resolve on твердо решить (сделать что-л.), решиться (на что-л.); Success is
gained by resolving on winning. I am resolved on leaving this country.
   resolved adj. решительный, твердый
   resolvent noun 1) chem. растворитель 2) med. противовоспалительное средство
   resonance noun резонанс
   resonant adj. 1) раздающийся, звучащий 2) резонирующий  (with);  с  хорошим
резонансом
   resonator noun резонатор
   resort 1. noun 1) прибежище; утешение; надежда; as a last  resort,  in  the
last resort - в крайнем случае; как  последнее  средство;  without  resort  to
force - не прибегая к насилию 2) обращение (за помощью) 3)  посещаемое  место;
курорт (тж. health resort); - summer resort 2. v. 1)  прибегать  (к  чему-л.),
обращаться за помощью (to); to resort to force/compulsion - прибегнуть к наси-
лию, принуждению; Poets sometimes resort to strange uses of the  language.  2)
obs. (часто) посещать; We resorted to the hotel for some coffee.
   resound v. 1) звучать; оглашать(ся) (with); Church bells resounded  through
the town. The air resounded with the noise of the planes. 2) повторять,  отра-
жать (звук) 3) греметь; производить сенсацию 4) прославлять; to resound smb.'s
praises - петь хвалу кому-л.
   resource noun 1) usu. pl. ресурсы, средства, запасы;  natural  resources  -
природные богатства 2) возможность, способ, средство; to  be  at  the  end  of
one's resources - исчерпать все  возможности  3)  способ  времяпрепровождения;
развлечение; reading is a great resource in illness - чтение  хорошее  занятие
во время болезни 4) находчивость, изобретательность; full of resource -  изоб-
ретательный
   resourceful adj. находчивый, изобретательный Syn: see creative
   resourcefulness noun находчивость, изобретательность
   resources ресурсы, средства
   resp. respectively noun соответственно
   respect 1. noun 1) уважение; to hold in respect - уважать; to  be  held  in
respect - пользоваться уважением; to have respect for one's promise -  держать
слово 2) pl. почтение; my best respects to him - передайте ему мой привет;  to
pay one's respects - засвидетельствовать свое  почтение  3)  отношение,  каса-
тельство; - have respect to - without respect to - in respect of - in  respect
to - with respect to - in all respects - in respect that - respect of  persons
- without respect of persons Syn: consideration,  deference,  esteem,  honour,
regard, reverence, veneration Ant: contempt, dislike,  disrespect,  repugnance
2. v. 1) уважать; почитать; to respect oneself - уважать себя; to respect  the
law - уважать закон; Jim's father was respected for his fairness.  2)  щадить,
беречь 3) соблюдать, не нарушать
   respect of persons лицеприятие
   respectability noun 1) почтенность, респектабельность 2) pl. светские  при-
личия
   respectable adj. 1) почтенный, представительный; респектабельный 2)  заслу-
живающий уважения 3) приличный,  приемлемый,  сносный  4)  порядочный,  значи-
тельный (о количестве и т. п.)
   respecter noun  уважающий  других,  почтительный  человек  -  respecter  of
persons
   respecter of persons лицеприятный человек; he is no respecter of persons он
беспристрастный человек; он не смотрит на чины и звания
   respectful adj. почтительный; вежливый; at a respectful distance - на  поч-
тительном расстоянии
   respectfully adv. почтительно; yours respectfully - с уважением (в  письмах
перед подписью)
   respectfulness noun почтительность
   respecting prep. относительно
   respective adj. соответственный; - in their respective places
   respectively adv. соответственно; в указанном порядке
   respiration noun 1) дыхание 2) вдох и выдох
   respirator noun респиратор; противогаз
   respiratory adj. респираторный, дыхательный
   respire v. 1) дышать 2) отдышаться, перевести дыхание 3) вздохнуть с облег-
чением; воспрянуть духом
   respite 1. noun 1) передышка 2) отсрочка  (платежа,  наказания,  исполнения
приговора и т. п.) Syn: see break  2.  v.  1)  дать  отсрочку;  to  respite  a
condemned man - отложить казнь 2) доставить временное облегчение
   resplendence noun блеск, великолепие
   resplendency noun блеск, великолепие
   resplendent adj. 1) блестящий, сверкающий  2)  блистательный,  великолепный
Syn: see bright
   respond v. 1) отвечать; to respond with a blow  -  нанести  ответный  удар;
Would anyone care to respond to the last question? 2) реагировать,  отзываться
(to); to respond to kindness - отзываться на доброту; to respond to  treatment
- поддаваться лечению; She responded to the news by bursting  into  tears.  Is
Mother's leg responding to treatment? 3) rare соответствовать; быть подходящим
   respondent 1. adj. 1) отвечающий; реагирующий 2) отзывчивый 3) leg.  высту-
пающий в качестве ответчика 2. noun leg. ответчик
   response noun 1) ответ; in response to - в ответ на  2)  ответное  чувство;
отклик, реакция Syn: see answer
   responsibility noun 1) ответственность; a position of responsibility -  от-
ветственное положение; to take/assume the responsibility - взять на  себя  от-
ветственность - on one's own responsibility 2) обязанности;  обязательства  3)
amer. платежеспособность Syn: see obligation
   responsible adj. 1) ответственный (to - перед кем-л.);  to  be  responsible
for smth. - а) быть ответственным за что-л.; б) быть инициатором, автором  че-
го-л.; they are responsible for increased output - благодаря им  был  увеличен
выпуск продукции 2) надежный, достойный доверия 3)  ответственный;  важный;  а
responsible post - ответственный пост 4)  платежеспособный  Syn:  accountable,
answerable, liable Ant: irresponsible, unaccountable
   responsible government ответственное министерство
   responsive adj. 1) ответный 2) легко реагирующий; отзывчивый, чуткий
   rest I 1. noun 1) покой, отдых; сон; at rest - а) в состоянии покоя; б) не-
подвижный; в) мертвый; to go/retire to rest -  ложиться  отдыхать,  спать;  to
take a rest - отдыхать; спать; without rest - без отдыха,  без  передышки;  to
set smb.'s mind at rest - успокаивать кого-л.; to set a  question  at  rest  -
улаживать вопрос; day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье 2) пе-
рерыв, пауза; передышка 3) вечный покой, смерть; he has gone to his rest -  он
умер; - lay to rest 4) неподвижность; to bring to rest - останавливать (экипаж
и т. п.) 5) место для отдыха (гостиница, отель, мотель и т. п.) 6) mus.  пауза

Страницы: «« « 868   869   870   871   872   873   874   875   876  877   878   879   880   881   882   883   884   885   886  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь