Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 870   871   872   873   874   875   876   877   878  879   880   881   882   883   884   885   886   887   888  » »»

   restrictive adverbs ограничительные наречия
   restructure v. реструктурировать
   result 1. noun 1) результат, исход;  следствие;  without  result  -  безре-
зультатно; as a result of - в результате 2) результат  вычисления,  итог  Syn:
consequence, denouement, effect, outcome Ant: origin 2. v. 1) следовать,  про-
исходить в результате,  проистекать  (from);  nothing  has  resulted  from  my
efforts - из моих усилий ничего не вышло; Let us hope that peace  will  result
from our talks. 2) кончаться, иметь результатом (in); Isn't it time  that  the
talks resulted in a decision? Syn: see arise
   resultant 1. adj. 1) получающийся в результате; проистекающий 2) phys. рав-
нодействующий 2. noun phys. равнодействующая (тж. resultant force)
   resume I v. 1) возобновлять, продолжать (после перерыва); to resume a story
- продолжать прерванный рассказ; well, to resume - итак,  продолжим  2)  полу-
чать, брать обратно; to resume one's health - поправиться 3)  подводить  итог,
резюмировать II fr. noun 1) резюме; сводка; конспект 2) краткие анкетные  дан-
ные (о поступающем на работу и т. п.)
   resumption noun 1) возобновление; продолжение (после перерыва) 2) возвраще-
ние; получение обратно
   resumptive adj. суммирующий, обобщающий
   resurface v. 1) всплывать 2) всплыть, вынырнуть (из безвестности,  забвения
и т. п.); снова заставить о себе говорить
   resurgence noun 1) возрождение (надежд и т. п.) 2) восстановление (сил)
   resurgent adj. 1) возрождающийся (о надеждах  и  т.  п.)  2)  оправляющийся
(после поражения); оживающий 3) восставший
   resurrect v.; coll. 1) воскресать 2) воскрешать (старый  обычай,  память  о
чем-л.) 3) выкапывать (тело из могилы)
   resurrection noun 1) воскресение (из мертвых) 2) воскрешение (обычая  и  т.
п.);  восстановление  3)  выкапывание  трупов  4)  attr.  resurrection  man  =
resurrectionist - resurrection pie
   resurrection pie пирог из остатков
   resurrectionist noun похититель трупов
   resuscitate v. 1) воскрешать, оживлять; приводить в сознание 2) воскресать,
оживать; приходить в сознание
   ret I retired noun (находящийся) в отставке II returned adj. 1) возвратный;
возвращенный 2) избранный (в парламент)
   retail 1. noun 1) розничная продажа; at retail - в розницу 2) attr. рознич-
ный; retail price - розничная цена; retail dealer - розничный торговец  2.  v.
1) продавать(ся) в розницу; This book retails at $10 overseas.  Do  you  think
that the shoes could retail for $30? We should be able to retail most of these
products to overseas customers. 2) распространять,  пересказывать,  повторять;
to retail gossip - передавать сплетни; Come and retail  the  story  of  Jack's
relationship with Mary to my friend. 3. adv. в розницу
   retail dealer розничный торговец
   retail outlet розничная торговая точка
   retailer noun 1) розничный торговец, лавочник 2) сплетник; болтун
   retain v. 1) удерживать;  поддерживать;  сдерживать;  This  vessel  retains
water perfectly. 2) сохранять; The Bank of England has taken further steps  to
retain control over the value of the pound. 3) помнить; I cannot retain  these
distinctions. 4) приглашать, нанимать (особ. адвоката) Syn: see remember
   retainer noun 1) = retaining fee 2) hist. вассал 3) слуга
   retaining fee предварительный гонорар адвокату
   retaining wall подпорная стенка
   retake 1. v. 1) снова взять, занять или захватить 2) пересдавать экзамен 2.
noun пересъемка
   retaliate v. 1) отплачивать, отвечать тем же самым; мстить  2)  предъявлять
встречное обвинение 3) применять репрессалии
   retaliation noun 1) отплата, воздаяние, возмездие 2) репрессалия
   retaliatory adj. 1) ответный 2) репрессивный; retaliatory  tariff  -  кара-
тельный тариф
   retard v. 1) задерживать, замедлять; тормозить (развитие и т. п.) 2) запаз-
дывать; отставать Syn: see delay
   retardation noun 1) замедление,  задержка,  задерживание  2)  помеха;  пре-
пятствие 3) запаздывание; отставание
   retardment = retardation
   retch 1. noun рвота, позывы на рвоту 2. v. рыгать; тужиться (при рвоте)
   retd I retired noun (находящийся) в отставке II returned adj.  1)  возврат-
ный; возвращенный 2) избранный (в парламент)
   retell v. снова рассказывать
   retention noun 1) удерживание, удержание; сохранение 2) способность запоми-
нания, память 3) med. задержание, задержка 4) leg. право удержания
   retentive adj. 1) удерживающий, сохраняющий; retentive of - хорошо задержи-
вающий (влагу и т. п.) 2) хороший (о памяти) 3) обладающий хорошей памятью
   rethink v. пересматривать (заново)
   reticence noun 1) сдержанность 2) скрытность, молчаливость 3) умалчивание
   reticent adj. 1) сдержанный 2) скрытный 3) умалчивающий (о чем-л.) Syn: see
taciturn
   reticle noun сетка, перекрестье, крест визирных нитей (оптического прибора)
   reticulate 1. adj. сетчатый 2. v. покрывать сетчатым узором
   reticulated adj. сетчатый
   reticulation noun сетчатый узор; сетчатое строение
   reticule noun 1) сумочка, ридикюль 2) = reticle
   retina noun anat. сетчатка, сетчатая оболочка (глаза)
   retinal adj. biol. относящийся к сетчатке
   retinue noun свита
   retire 1. v. 1) удаляться, уходить; to retire  for  the  night  -  ложиться
спать; At the end of the meal, we all retired  to  the  garden.  2)  оставлять
(должность); уходить в отставку; Jim's uncle retired from the railway company.
3) уединяться; to retire into oneself - уходить в себя; He  retired  from  the
world and considered his own inner development. 4) mil. отступать; дать приказ
об отступлении; The soldiers received orders to retire from the positions that
they had just won. 5) увольнять(ся) 6) econ. изымать из  обращения  Syn:  fall
asleep, go to sleep, hit the hay, hit the sack, turn in see leave 2. noun mil.
приказ об отступлении; сигнал отхода; отбой
   retire on one's laurels почить на лаврах;
   retired adj. 1) удалившийся от дел; отставной, в отставке; ушедший на  пен-
сию; the retired list - список офицеров, находящихся в отставке; retired pay -
пенсия офицерам, находящимся в отставке 2) уединенный; скрытый  3)  замкнутый,
скрытный
   retiree noun отставник, офицер в отставке
   retirement noun 1) отставка 2) выход в отставку или на пенсию 3) уединение;

Страницы: «« « 870   871   872   873   874   875   876   877   878  879   880   881   882   883   884   885   886   887   888  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь