Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 918   919   920   921   922   923   924   925   926  927   928   929   930   931   932   933   934   935   936  » »»

employed to see the children across the busy street.
   see after смотреть, следить за кем-л., чем-л.; заботиться о ком-л.,  чем-л.
see after the luggage присмотрите за багажом Who's  going  to  see  after  the
visitors when they arrive? I'll see after the details of the contract.
   see against а) смотреть (на что-л.) на фоне (чего-л.) Jewels look best seen
against a dark background. б) обдумывать, рассматривать (что-л.) в зависимости
от (чего-л.), в связи с (чем-л.) The chairman's decision must be seen  against
the need for long talks and much enquiry.
   see ahead предвидеть, представлять, заглядывать  (в  будущее)  When  things
change so fast one cannot see ahead very far. Can you see ahead  to  the  year
2000?
   see around а) регулярно встречать (кого-л.), встречаться (с кем-л.) I don't
know his name, but I've seen him around quite a lot.  б)  осматривать  (город,
музей и т. п.), проводить осмотр, экскурсию Mr Freeman will see  the  visitors
around the factory. May we see around the house?
   see at first-hand воочию убедиться
   see beyond а) знать, представлять себе (что-л.) на некоторый срок  (больший
чем указано) Sales figures are improving, but it's impossible just yet to  see
beyond the end of the year. б) планировать, заботиться (о чем-л.  -  обыкн.  в
ближайшем будущем) Are you making plans for  the  future,  or  can't  you  see
beyond your next pay packet? Some people are unable to see beyond how  to  get
enough food for the day.
   see daylight видеть просвет, находить выход из положения
   see eye to eye сходиться во взглядах с кем-л. (with smb. )
   see fit считать, полагать (что-л.) подходящим, желательным The director did
not see fit to call another committee meeting so soon. Feel free to  make  any
necessary changes as you see fit.
   see here! amer. послушайте!
   see into а) вникать в, рассматривать; разбираться в  чем-л.  When  are  you
going to see into the customers' complaints? The police have promised  to  see
into the disappearance of the jewellery. б) всматриваться, проникать взором во
что-л. The old woman claims to be able to see into the future. I  wish  I  had
the gift of seeing into people's hearts as you do.
   see land а) увидеть, к чему клонится дело б) быть близко к поставленной це-
ли
   see off а) провожать (уезжающих); провожать (до дверей, к  выходу)  to  see
smb. off at the station проводить кого-л. на вокзал All the  parents  were  at
the railway station, seeing the children off to school. б) выгонять,  выпрова-
живать to see smb. off the premises выпроводить кого-л. If those boys get onto
my land again, I'll see them off with a gun! в) пережить They  saw  off  three
enemy attacks within three days.
   see off the premises выпроводить, спровадить кого-л.
   see one's way понимать, как надо  действовать;  быть  в  состоянии  сделать
что-л.; now I see my way теперь я знаю, что делать
   see out а) встречать на улице; видеть (что-л.) за окном, снаружи The window
is so dirty that I cant see out. I saw your mother out  yesterday;  does  that
mean her leg is better? б) провожать (до дверей, к выходу)  Don't  trouble  to
see me out, I know the way. в) выпроваживать  г)  пережить  (кого-л.,  что-л.)
Grandfather won't see out another month. Will our supplies see the winter out?
д) досидеть до конца (спектакля и т. п.) I'll see this  film  out,  though  it
isn't as good as I thought it would be. е) довести (что-л.) до  (благополучно-
го) конца, завершить The course is terrible, but I'll see it out now that I've
paid for it. ж) провожать (старый год) At midnight we see out the old year and
see in the new.
   see over знакомиться (с чем-л.), подробно осматривать (что-л.) May  we  see
over the house?
   see rocks ahead видеть перед собой опасности
   see scarlet прийти в ярость, в бешенство
   see service быть в долгом  употреблении;  износиться;  повидать  виды  Syn:
inspect,  look,  notice,  observe,  regard,  watch,  witness  see  meet   Ant:
disregard, ignore, miss, neglect, overlook  II  noun  1)  епархия  2)  престол
(епископа и т. п.)
   see the back избавиться от чьего-л. присутствия (of smb. )
   see the red light предчувствовать приближение опасности, беды
   see the sights осматривать достопримечательности
   see through а) видеть насквозь I see through your little game. He's a  poor
liar; anyone can see through him. б) доводить до конца  to  see  smb.  through
smth. помогать кому-л. в чем-л. We must see this plan through now  that  we've
started it. в) быть, присутствовать (где-л.) с начала до конца I'd much rather
see the film through from the beginning. г) помогать, поддерживать  (обыкн.  в
беде, в тяж„лую минуту) This money should see you through till the end of  the
month. This money should see you through the week.
   see to а) присматривать за чем-л., кем-л., заботиться о чем-л.,  ком-л.  to
see (to it) that посмотреть/проследить  за  тем,  чтобы  что-л.  было  сделано
Excuse me, I must go and see to the dinner. I'll see to the visitors when they
arrive. б) провожать, сопровождать кого-л. куда-л. Don't trouble to see me  to
the door.
   see up а) видеть (кого-л., что-л.) на чем-л.  I  can  see  a  bird  up  the
chimney. б) проводить (кого-л.) наверх I'll  see  you  up  to  the  director's
office on the top floor.
   see visions быть ясновидящим, провидцем
   seed 1. noun 1) семя, зерно; collect. семена; to keep for (as) seed -  хра-
нить для посева; to go/run to seed - пойти в  семена;  fig.  перестать  разви-
ваться; опуститься; обрюзгнуть и т. п. 2) источник, начало; to sow  the  seeds
of strife/discord - сеять семена раздора 3) =  semen  4)  bibl.  потомок,  по-
томство; to raise up seed - иметь потомство 2. v. 1) семениться, пойти в  семя
2) ронять семена 3) сеять, засевать (поле) 4) очищать от зернышек (изюм  и  т.
п.) 5) отделять семена от волокон  (льна)  6)  sport  равномерно  распределить
сильных участников по командам
   seed-bed noun грядка с рассадой
   seed-cake noun печенье или кекс с тмином
   seed-corn noun посевное зерно
   seed-drill noun с.-х. рядовая сеялка
   seed-fish noun нерестующая рыба
   seed-leaf noun bot. семенодоля
   seed-lobe noun bot. семядоля
   seed-oil noun растительное масло
   seed-pearl noun мелкий жемчуг
   seed-plot noun питомник, рассадник (тж. перен.)
   seed-time noun время сева; посевной сезон

Страницы: «« « 918   919   920   921   922   923   924   925   926  927   928   929   930   931   932   933   934   935   936  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь