Цао Цао в Яньчжоу формирует свою армию и собирает вокруг себя команду
советников и военачальников.
[193] Воины Тао Цяня убивают отца Цао Цао. Желая отомстить, Цао Цао осаждает
Сюйчжоу.

Глава 11
[194] Лю Бэй помогает Кун Юну отбиться от Желтых, а затем приходит на помощь
Тао Цяню в осажденном Сюйчжоу.
Люй Бу вторгается в Яньчжоу и выигрывает несколько сражений у Цао Цао.

Глава 12
Цао Цао едва не погиб в ночном бою в Пуяне.
Тао Цянь, умирая, оставляет Лю Бэю округ Сюйчжоу.
[195] Цао Цао разбивает банду Желтых, а затем, победив Люй Бу в нескольких
битвах, вытесняет его из Яньчжоу и Шаньдуна.

Глава 13
Люй Бу приходит к Лю Бэю в Сюйчжоу и получает под свое управление город
Сяопэй.
[196] Между Ли Цзюэ и Го Сы вспыхивает вражда, перешедшая в упорные и
кровопролитные сражения, ослабившие обоих. Это позволило другим сановникам
вывезти императора из Чананя и постепенно, с боями и лишениями, проделать
путь до Лояна.

Глава 14
В Лояне подошедшие войска Цао Цао берут императорский двор под свою охрану и
уничтожают отряды Ли Цзюэ и Го Сы.
Из запустевшего Лояна Цао Цао перевозит двор в Сюйчан и получает всю полноту
власти.
Цао Цао приказывает Лю Бэю убить Люй Бу, но тот отказывается. Тогда Цао Цао
инициирует войну между Лю Бэем и Юань Шу.
Люй Бу захватил оставленный Лю Бэем (и плохо охраняемый Чжан Фэем) Сюйчжоу.

Глава 15
Мир заключен на условии, что Люй Бу остается в Сюйчжоу, а Лю Бэй берет себе
Сяопэй.
Под залог Императорской печати, доставшейся ему от отца, Сунь Цэ одалживает
у Юань Шу войско и, ведя успешные боевые действия, расширяет свои владения.

Глава 16
Одним метким выстрелом из лука Люй Бу предотвращает нападение войск Юань Шу
на Лю Бэя.
План Юань Шу породниться с Люй Бу и изолировать Лю Бэя тоже провалился.
По вине Чжан Фэя конфликт между Люй Бу и Лю Бэем все же возник. Люй Бу
занимает Сяопэй; Лю Бэй уходит к Цао Цао и получает округ Юйчжоу.
Воюя против Чжан Сю, Цао Цао сначала вынужден спасаться бегством, но потом
побеждает.
В окружении Люй Бу зреет измена.

Глава 17
[197] Владея Императорской печатью, Юань Шу провозгласил себя императором и
выступил против Люй Бу, но был разбит наголову.
Цао Цао, при поддержке Люй Бу, Лю Бэя и Сунь Цэ, выступает против Юань Шу и
берет Шоучунь.
[198] Цао Цао атакует Чжан Сю в Наньяне.

Глава 18
Войска Цао Цао отброшены от Наньяна.
Проанализировав обстановку, Цао Цао, при поддержке Лю Бэя, открывает военные
действия против Люй Бу.

Глава 19
Люй Бу рассеивает отряд Лю Бэя, но, из-за предательства Чэнь Дэна, теряет
Сюйчжоу и укрывается в Сяпи. Он подавлен и пьянствует. Подчиненные связывают
его и сдают город Цао Цао. Люй Бу казнен.

Глава 20
Лю Бэя признают дядей императора.
[199] На охоте Гуань Юй порывается убить Цао Цао, который в очередной раз
унизил императора, но Лю Бэй удерживает друга.
Император передает Дун Чэну зашитый в пояс секретный указ, повелевающий
покарать Цао Цао. Несколько сановников, включая Ма Тэна, дают письменную
клятву сделать это.

Глава 21
Лю Бэй тоже ставит свою подпись.
Цао Цао рассуждает о героях, признавая таковыми лишь себя и Лю Бэя.
Гунсунь Цзань воюет с Юань Шао, но терпит поражение и погибает.
Лю Бэй, намереваясь оставить Цао Цао, отпрашивается в поход против Юань Шу
и наголову разбивает его войско.
Юань Шу умирает. Императорская печать достается Цао Цао.
Лю Бэй порывает с Цао Цао и занимает Сюйчжоу.

Глава 22
Юань Шао выпустил манифест против Цао Цао как узурпатора власти.
Армии Юань Шао и Цао Цао сходятся у Лияна, но не сражаются.
Военачальники Цао Цао, напавшие на Сюйчжоу, пленены Гуань Юем и Чжан Фэем.

Глава 23
Чжан Сю покоряется Цао Цао.
Ни Хэн высмеивает Цао Цао и его сановников.
Цао Цао не удается призвать Лю Бяо к покорности.
[200] Дун Чэн показывает лекарю Цзи Пину секретный указ. Пытаясь отравить
Цао Цао, Цзи Пин схвачен и погибает. Цао Цао арестовывает заговорщиков.

Глава 24
Казнены все заговорщики, кроме Ма Тэна, уехавшего в Силян, и Лю Бэя.
Пока Юань Шао медлит, Цао Цао ведет армию против Лю Бэя. Войска Лю Бэя
разбиты, сам он уходит к Юань Шао. Чжан Фэй скрывается в горах.