Как потребитель,  предприниматель или учитель,  вы,  конечно,  ощущаете
результаты иерархического  регресса. Я  вернусь  к этой  теме  позже,  чтобы
предложить средства, способные приостановить этот процесс.

     2. Электронно-вычислительная машина и некомпетентность

     Пьяный, человек временно теряет способность  идти по прямой линии. Пока
средством передвижения  ему  служат  собственные ноги,  главную опасность он
представляет для себя  самого. Но посадите  его за  руль, и, прежде  чем  он
сломает себе шею, он может убить десяток других людей.
     Это положение не требует особых разъяснений. Чем мощнее средства в моем
распоряжении, тем больше  добра или зла можно от меня ожидать в  зависимости
от моей компетентности или некомпетентности - это совершенно очевидно.
     Печатный   станок,   радио  и  телевидение   последовательно  расширяли
возможности человека распространять и увековечивать  свою  некомпетентность.
Теперь настала очередь электронно-вычислительной машины.
     Картотека использования ЭВМ, случай No 11.
     Р.   Смог,  основатель   и  директор  фирмы  "Микроблоки  Смога",   был
инженером-изобретателем,   достигшим  своего   уровня  некомпетентности   на
административном  посту.  Смог постоянно жаловался  на  неудовлетворительную
работу  своего управляющего, клерков  и бухгалтеров. Он  не понимал, что они
трудятся  не менее  эффективно,  чем большинство служащих этих  категорий  в
других   фирмах.   Некоторые  из  них   еще   не  достигли   своего   уровня
некомпетентности; их работа давала полезные результаты, и благодаря им фирма
продолжала существовать. Они ухитрялись, получая путаные распоряжения Смога,
выделять из них то, что могло быть полезным фирме, игнорируя  все прочее,  и
затем принимали соответствующие меры.
     Некий   коммивояжер   убедил   Смога,  что  большую  часть  работы  его
центрального аппарата может выполнять ЭВМ, которая, кроме того, позволит ему
повысить производительность всего предприятия.  Смог заказал  вычислительную
машину, она была установлена, а "лишний" персонал уволен.
     Однако Смог вскоре обнаружил, что фирма перестала справляться с прежним
объемом  работы. В работе ЭВМ были два момента, которых  он не  понимал. (По
крайней мере, он не понимал, что они имеют отношение и к нему самому.)
     а)  ЭВМ   не   воспринимает   нечетких  распоряжений  и  просто  мигает
лампочками, дожидаясь разъяснений.
     б) ЭВМ лишена такта.  Она не льстит.  У нее  отсутствует здравый смысл.
Получив вредные для  дела указания, она не скажет: "Слушаю, будет исполнено,
сэр!"-а затем,  удалившись, не  выполнит  все  как  надо.  Она безоговорочно
выполняет любые распоряжения, если они даются ей в четкой форме.
     Фирма Смога быстро покатилась  по наклонной плоскости и за какой-нибудь
год  обанкротилась. Так  Смог пал жертвой некомпетентности, заложенной им  в
электронно-вычислительную машину.
     Более  страшные  примеры.   Квебекский   отдел   народного  просвещения
переплатил по  студенческим займам 275  864  доллара.  Ошибка была  допущена
службой размножения документов, работой которой управляет ЭВМ.
     В Нью-Йорке банковская ЭВМ приказала долго жить, и счета на 3 миллиарда
долларов сутки оставались неучтенными.
     ЭВМ, принадлежащая авиалинии, вместо десяти заказов на поставку мятного
шоколада напечатала 6000.
     Исследование,  проведенное в 1966  году, показывает, что более 70% ЭВМ,
установленных к тому  времени  в  Англии,  можно  было  считать  коммерчески
невыгодными.
     Одна  ЭВМ оказалась столь чувствительной к  статическому электричеству,
что делала  ошибку  каждый раз, как  только к  ней  приближалась  женщина  в
нейлоновом белье.
     Три наблюдения.
     1) ЭВМ  может  быть  некомпетентна сама по себе, то  есть  не  будет  в
состоянии регулярно и  аккуратно выполнять работу, для которой она  создана.
Некомпетентность такого рода никогда  нельзя полностью исключить,  поскольку
действие Принципа Питера распространяется и на предприятия, конструирующие и
изготовляющие вычислительные машины.
     2)  Если даже ЭВМ квалифицированно  справляется со своими  собственными
задачами, она  способна увеличить до колоссальных  размеров некомпетентность
своих владельцев или же оператора.
     3)  Принцип Питера  воздействует на  ЭВМ, как и на людей. Если поначалу
машина делает полезную работу, то возникает стремление поручать ей все более
серьезные задания,  и  этот процесс останавливается  лишь  тогда,  когда она
достигает своего уровня некомпетентности.

     Как это можно истолковать

     Эти  два  признака - быстрое распространение иерархического  регресса и
некомпетентности,  осуществляющейся через ЭВМ,-  являются лишь  частью общей
тенденции, которая,  если  она сохранится, приведет человечество  на уровень
полной    жизненеком-петентности.   Бездумная    эскалация   образования   и
автоматизация устаревших или просто неправильных методов  представляют собой
пример бессмысленного вклада  в  жизнь  общества  ради  самого вклада.  Наши
руководители  в  области  политики,  науки,  образования,  промышленности  и
вооруженных сил требуют, чтобы мы двигались как можно быстрее  и  дальше, но
при этом они опираются лишь на слепое убеждение, что чем больше вложишь, тем
больше получишь.
     Познакомившись  с  иерархиологией,  вам  теперь не  трудно  понять, что
продолжение непрерывной эскалации вложений  со стороны  общества есть не что
иное, как инверсия Питера в гигантском масштабе.


КОЛЕСО - ПЕРВАЯ ОШИБКА ЧЕЛОВЕКА

     Посмотрите на результаты. Возможно, мы все обречены  из-за нашего ума и
стремления к эскалации вложений. Еще несколько десятилетий назад наша страна
была  усеяна  кристально  чистыми  озерами  и  опутана   кружевной  паутиной
прозрачных  рек.  Почва  рождала  здоровые  плоды. Горожанам  была  доступна
спокойная красота сельского ландшафта.
     Сегодня озера и реки превратились в сточные ямы. Воздух насыщен дымом и
сажей.  Почва  и вода  отравлены  ядохимикатами, и птицы, пчелы,  рыба, скот
вымирают. Сельские местности превращаются в  огромную свалку мусора и старых
автомашин.
     И это называется прогрессом! Мы  добились такого  прогресса, что у  нас
даже исчезла уверенность в перспективе выживания самого человека. Мы разбили