Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1164   1165   1166   1167   1168   1169   1170   1171   1172  1173   1174   1175   1176   1177   1178   1179   1180   1181   1182  » »»

ней (на скачках, бегах)
   whipper-snapper noun ничтожество; 'мальчишка'
   whippet noun гончая (собака)
   whipping noun 1) побои 2) поражение 3)  обметка,  подшивка  через  край  4)
tech. прогиб; провисание
   whipping cream noun (густые) сливки для взбивания
   whipping-boy noun козел отпущения
   whipping-top noun волчок (подстегиваемый кнутиком)
   whippy adj. гибкий; упругий
   whipster noun молокосос
   whipstitch = whip 2. 12)
   whir = whirr
   whirl 1. noun 1) кружение 2) вихревое движение; вихрь; завихрение 3)  спеш-
ка, суматоха 4) смятение (чувств) 2. v. 1) вертеть(ся); кружить(ся) 2)  проно-
ситься; the car whirled out of sight - машина быстро скрылась из виду 3)  быть
в смятении - whirl away Syn: see rotate
   whirl away уносить(ся); вихрем промчаться
   whirlabout noun 1) вращение 2) юла, волчок 3) attr. вращающийся
   whirligig 1. noun 1) юла, вертушка  2)  карусель  3)  водоворот  (событий);
быстрая смена (впечатлений и т. п.) - whirligig of time 2. adj. вихревой
   whirligig of time превратности судьбы
   whirlpool noun водоворот
   whirlwind noun 1) вихрь; смерч, ураган 2) attr.  вихревой;  ураганный  Syn:
see wind
   whirr 1. noun 1) шум (машин, крыльев) 2) жужжание 2. v. 1) шуметь (о  маши-
нах и т. п.) 2) проноситься с шумом, свистом; вспархивать (с шумом) 3) жужжать
   whisht interj.; mainly irish шш!
   whisk 1. noun 1) веничек; метелочка 2) мутовка, сбивалка (для яиц, крема  и
т. п.) 3) короткое быстрое движение 2. v. 1) смахивать, сгонять  (часто  whisk
away, whisk off) 2) сбивать (белки и т. п.) 3) быстро уносить 4)  быстро  уда-
ляться; юркнуть (тж. whisk out) 5) помахивать (хвостом)
   whisker noun; usu. pl. 1) бакенбарды 2) усы (кошки, тигра и т. п.)
   whiskered adj. 1) с бакенбардами 2) с усами (о кошке, тигре и т. п.)
   whiskery adj. со щетиной
   whiskey noun; = whisky
   whisky noun виски
   whisky sour вид коктейля
   whisper 1. noun 1) шепот; to speak in a whisper - говорить шепотом 2) слух,
слушок, молва - give the whisper 3) шорох, шуршание 2. v. 1) говорить шепотом,
шептать 2) сообщать по секрету; шептаться; it is whispered - ходит слух 3) ше-
лестеть, шуршать
   whisperer noun сплетник
   whispering noun 1) шепот; разговор шепотом;  перешептывание,  шушуканье  2)
слух, слушок, сплетня, молва
   whispering campaign распространение ложных слухов про своего противника
   whisperous adj. похожий на шепот
   whist noun cards вист
   whistle 1. noun 1) свист 2) свисток - penny whistle - tin whistle 3)  coll.
горло, гортань; глотка to pay for one's whistle - дорого платить за свою  при-
хоть 2. v. 1) свистеть; давать свисток (как сигнал) 2) насвистывать  (мотив  и
т. п.) 3) проноситься со свистом; a bullet whistled past him - мимо него прос-
вистела пуля - whistle away - whistle up - whistle for  -  let  go  whistle  -
whistle for a wind - whistle in the dark
   whistle away насвистывать
   whistle for тщетно искать или желать чего-л.
   whistle for a wind выжидать удобного случая
   whistle in the dark а) ободрять, подбадривать; б) напускать  на  себя  спо-
койствие, маскировать волнение, страх и т. п.
   whistle stop amer.; coll. 1) полустанок 2) остановка в маленьких  местечках
для встречи с избирателями (во время избирательной кампании)
   whistle up вызывать, подзывать
   whistle-blower noun sl. доносчик
   whistler noun sl. доносчик
   whistling noun свист - whistling in the dark 3. adj. свистящий
   whistling in the dark показной оптимизм; подбадривание
   whit I Whit adj. eccl. whit Monday - духов день; whit Sunday - троицын день
II noun капелька, йота; he is not a (или no) whit better - ему ничуть не лучше
   Whit Sunday noun eccl. пятидесятница
   white 1. adj. 1) белый; white heat - белое  каление  2)  бледный;  to  turn
white - побледнеть, побелеть 3) седой; серебристый 4)  прозрачный;  бесцветный
5) невинный, незапятнанный, чистый 6) безвредный; без злого  умысла  7)  coll.
честный, прямой, благородный - white man 8) белый, реакционный 9) белый (чело-
век) - white fury - white light - white night - white sheet -  white  slave  -
white crow - white squall 2. noun 1) белый цвет; белизна 2) белая краска,  бе-
лила 3) белый материал; белое платье и т. п. 4) белок (яйца; тж. white of  the
egg) 5) белок (глаза; тж. white of the eye) 6) белый (человек);  белокожий  7)
typ. пробел 8) bot. заболонь 9) чистота, непорочность 10) chess белые  фигуры;
игрок, играющий белыми
   white ant термит
   white ash ясень белый (Fraxinus alba)
   white beet сахарная свекла
   white Christmas noun белое Рождество (когда на Рождество выпадает снег)
   white coal белый уголь, гидроэнергия
   white coffee кофе с молоком
   white corpuscles physiol. белые кровяные шарики
   white crow белая ворона, редкость
   white elephant обременительное имущество; подарок, который неизвестно  куда
девать
   white ensign английский военно-морской флаг
   white frost иней
   white fury неистовство, бешенство, ярость (тж. white heat)
   white goods noun; pl. 1) text. бельевой  товар  2)  постельное  и  столовое
бель„ 3) холодильники, плиты и др. предметы домашнего обихода (обычно покрытые
белой эмалью)
   white grouse белая куропатка
   white horses барашки (на море)
   White House Белый дом (резиденция президента США)
   white lady вид коктейля
   white lead свинцовые белила
   white lie noun ложь во спасение

Страницы: «« « 1164   1165   1166   1167   1168   1169   1170   1171   1172  1173   1174   1175   1176   1177   1178   1179   1180   1181   1182  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь