Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1169   1170   1171   1172   1173   1174   1175   1176   1177  1178   1179   1180   1181   1182   1183   1184   1185   1186   1187  » »»

спокойствие и уверенность; to fetch one's second wind - оправиться, справиться
с последствиями; прийти в себя 6) пустые слова; вздор; his speech was  wind  -
его речь была бессодержательна 7) слух; намек; there is smth. in the wind - а)
в воздухе что-то носится; б) ходят какие-то слухи; to get wind of smth. - про-
нюхать, почуять что-л.; узнать (по слухам и т. п.) 8) med. ветры, газы, метео-
ризм 9) tech. дутье the four winds - страны света; from the four winds со всех
сторон to fling/cast to the winds  -  отбросить  (благоразумие  и  т.  п.)  to
get/take wind - стать известным, распространиться to get the wind of  -  иметь
преимущество перед to get the wind up sl. - утратить  спокойствие,  испугаться
to put the wind up sl. - испугать (кого-л.) to raise the wind sl. -  раздобыть
денег between wind and water - наиболее уязвимое место to be in the wind sl. -
подвыпить to catch the wind in a net - переливать из пустого в  порожнее;  зря
стараться gone with the wind - исчезнувший бесследно to hang in the wind - ко-
лебаться to scatter to the winds - а)  нанести  сокрушительное  поражение;  б)
промотать Syn: blizzard, breeze,  cyclone,  gale,  hurricane,  squall,  storm,
tempest, tornado, typhoon, whirlwind 2. v. 1) сушить на ветру; проветривать 2)
чуять; идти по следу 3) заставить задохнуться; вызвать одышку; I am winded  by
running - я задыхаюсь от бега 4) дать перевести дух; a brief stop to wind  the
horses - маленькая остановка, чтобы дать передохнуть лошадям 5) past and  past
part. also woundиграть на духовом инструменте, трубить II 1. noun 1) оборот 2)
поворот 3) виток; извилина 2. v. 1) виться, извиваться 2) наматывать(ся);  об-
матывать(ся), обвивать(ся); мотать; she wound her arms round the child  -  она
заключила ребенка в свои объятия 3) заводить (часы; тж. wind up) 4) поднимать,
тянуть при помощи лебедки и т. п. 5) вертеть, поворачивать, крутить - wind off
- wind up to wind oneself (или one's way) into smb.'s trust (affection,  etc.)
- вкрадываться, втираться в чье-л. доверие (расположение  и  т.  п.)  to  wind
round one's little finger - обвести вокруг пальца
   wind farm noun ветровая электростанция
   wind off разматывать(ся)
   wind rose meteor. роза ветров
   wind up а) сматывать; б) заводить (часы); в) заводиться;  I'm  afraid  he's
wound up ну, он теперь завелся (на час); теперь его не остановишь; г) подтяги-
вать (дисциплину); д) взвинчивать; е) кончать; ж) уладить, разрешить (вопрос);
закончить (прения); заключить (выступление); з) ликвидировать  (предприятие  и
т. п.)
   wind-blown adj. 1) надутый, раздутый 2) несущийся  по  ветру  3)  овеваемый
ветрами 4) короткие и зач„санные впер„д (о волосах)
   wind-bound adj. naut. задержанный противными ветрами
   wind-break noun 1) щит, ветролом 2) защитная лесополоса (вдоль дороги и  т.
п.)
   wind-breaker noun ветронепроницаемая куртка (с вязаными манжетами и  ворот-
ником)
   wind-cheater noun ветронепроницаемая куртка
   wind-flower noun анемон (цветок)
   wind-ga(u)ge noun анемометр
   wind-instrument noun духовой инструмент
   wind-jammer noun; coll. 1) парусное судно 2) болтун
   wind-screen noun 1) mot. переднее стекло, ветровое стекло 2) aeron. козырек
3) attr. wind-screen wiper mot. - стеклоочиститель, 'дворник'
   wind-swept adj. незащищенный от ветра, открытый (всем) ветрам
   wind-tunnel noun аэродинамическая труба
   wind-up I noun конец, завершение II noun sl. страх, нервное возбуждение; to
get/have the wind-up - испугаться
   windage noun 1) сопротивление воздуха 2) снос (снаряда) ветром 3) надводная
часть судна
   windbag noun 1) coll. болтун, пустозвон 2) joc. грудная клетка
   winder I noun 1) вьющееся растение 2) заводной ключ 3)  ступенька  винтовой
лестницы 4) text. мотальная машина 5) text. мотальщик II noun трубач III  noun
sl. сильный удар
   windfall noun 1) плод, сбитый ветром; паданец 2) ветровал, бурелом 3)  нео-
жиданная удача, особ. неожиданно полученные деньги
   windflaw noun порыв ветра
   Windhoek noun г. Виндхук
   windhover noun пустельга (птица)
   winding 1. noun 1) извилина, изгиб, поворот 2) наматывание 3)  electr.  об-
мотка 2. adj. извилистый; витой, спиральный
   winding-sheet noun саван
   windlass noun tech. брашпиль; лебедка, ворот
   windless adj. безветренный; windless day - безветренный день
   windmill noun 1) ветряная мельница; to fight (или to tilt at)  windmills  -
сражаться с ветряными мельницами, донкихотствовать 2) aeron.; sl. вертолет
   window noun 1) окно 2) attr. оконный to have all one's goods in the (front)
window - а) выставлять все напоказ; б) быть поверхностным человеком
   window bar noun оконная задвижка
   window box noun наружный ящик для растений
   window dresser noun 1) оформитель витрин 2) очковтиратель
   window envelope noun конверт с прямоугольником из прозрачной бумаги  (через
который виден адрес, напечатанный на письме)
   window frame noun оконная рама
   window gardening noun комнатное цветоводство
   window raiser noun (авто)стеклоподъ„мник
   window seat noun сидение у окна (в самолете, поезде)
   window-case noun витрина
   window-dressing noun 1) украшение витрин 2) умение показать товар лицом
   window-ledge noun (наружный) подоконник
   window-pane noun оконное стекло
   window-shop v. coll. рассматривать витрины
   window-shopper noun coll. любитель рассматривать витрины
   window-shopping noun coll. рассматривание витрин
   window-sill noun подоконник
   windpipe noun anat. дыхательное горло
   windrow noun agric. полоса скошенного хлеба, сена и т. п.
   windshield amer. = wind-screen 1)
   Windsor chair резное деревянное кресло
   windstorm noun буря, метель
   windsurfer noun sport спортсмен, занимающийся виндсерфингом
   windsurfing noun sport виндс„рфинг
   windward 1. adj. наветренный 2. adv. с наветренной стороны 3.  noun  навет-
ренная сторона - get to windward
   windy adj. 1) ветреный; windy day - ветреный день 2)  обдуваемый  ветром  -

Страницы: «« « 1169   1170   1171   1172   1173   1174   1175   1176   1177  1178   1179   1180   1181   1182   1183   1184   1185   1186   1187  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь