Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1177   1178   1179   1180   1181   1182   1183   1184   1185  1186   1187   1188   1189   1190   1191   1192   1193   1194   1195  » »»

же; he is none the worse for it a - ему хоть бы что - be the worse for wear  -
be none the worse 2. adv.; comp. of badly хуже; сильнее; I like him  none  the
worse for being outspoken - я еще больше люблю его за искренность -  none  the
worse - worse off 3. noun худшее; to go from bad to worse  -  становиться  все
хуже и хуже;; a change/turn for the worse - перемена к худшему;  worse  cannot
happen - ничего худшего не может случиться - have the worse - put to the worse
   worse off to be worse off оказаться в более затруднительном положении
   worse than death очень плохой
   worsen v. ухудшать(ся)
   worship  1.  noun  1)  культ;  почитание;   поклонение   2)   богослужение;
public/divine worship - церковная служба - place of worship 3) obs. почет -  a
man of great worship - win worship 4) your Worship - ваша милость (при обраще-
нии к судье, мэру) - freedom of worship 2. v. 1) поклоняться, почитать; богот-
ворить, обожать 2) бывать в церкви Syn: see revere
   worship(p)er noun 1) поклонник 2) rel. верующий
   worshipful adj. obs. почтенный, уважаемый (в обращении); worshipful  sir  -
милостивый государь
   worst 1. adj. superl. of bad 1. наихудший 2. adv.  superl.  of  badly  хуже
всего 3. noun наихудшее, самое худшее; the worst of the storm is over  -  буря
начинает утихать; at (the) worst - в самом худшем положении или случае; на ху-
дой конец; if the worst comes to the worst - если случится самое худшее; в са-
мом худшем случае; he always thinks the worst of everybody - он всегда  думает
о людях самое плохое; to get the worst of it - потерпеть поражение 4. v. одер-
жать верх, победить
   worsted noun ткань из гребенной шерсти; камвольная ткань
   worth I 1. noun 1)  цена,  стоимость,  ценность,  достоинство;  give  me  a
shilling's worth of stamps - дайте мне марок на шиллинг; to be aware of  one's
worth - знать себе цену 2) достоинства; a man of worth - достойный, заслужива-
ющий уважения человек; he was never aware of her worth - он никогда  не  ценил
ее по заслугам 3) obs. богатство, имущество to put in one's two cents worth  -
высказаться Syn: see merit 2. adj.; predic. 1) стоящий; what is  it  worth?  -
сколько это стоит? - is worth nothing - little worth 2)  заслуживающий;  worth
attention - заслуживающий внимания; this play is worth seeing - эту пьесу сто-
ит посмотреть; it is not worth taking the trouble - об этом не стоит  беспоко-
иться; take the story for what is worth - не принимайте всего на веру  в  этом
рассказе - worth while - worth it 3) обладающий (чем-л.); he is worth  over  a
million - у него денег больше миллиона - for all one is worth -  not  worth  a
button - not worth the trouble - not worth powder and shot II v. -  woe  worth
the day! - well worth the day!
   worth it coll. стоящий затраченного времени или труда
   worth while стоящий затраченного времени или труда
   worth-while adj. стоящий; дельный; worth-while experiment - интересный опыт
- be worth-while
   worthless adj. ничего не стоящий; никудышный; бесполезный, никчемный
   worthy 1. adj. 1) достойный; заслуживающий (of; с инф.); worthy of  praise,
worthy to be praised - достойный похвалы - worthy of the name 2) соответствую-
щий, подобающий 3) (обыкн. ирон.) достопочтенный 2. noun 1) достойный  человек
2) знаменитость 3) obs. герой 4) joc. особа; тип
   worthy of note достойный внимания
   worthy of the name такой, о котором стоило бы говорить
   wot I see wit 2. II v. obs. знать - God wot
   would v. 1) вспомогательный глагол; служит для образования будущего в  про-
шедшем во 2 и 3 лице: he told us he would come at two -  он  сказал  нам,  что
придет в два часа 2) вспомогательный глагол; служит для образования  условного
наклонения: it would be better - было бы лучше 3) служебный глагол, выражающий
привычное действие, относящееся к прошедшему времени: he would stand for hours
watching the machine work - он, бывало, целыми часами наблюдал за работой  ма-
шины 4) модальный глагол, выражающий: а) упорство, настойчивость; б)  желание;
в) вероятность; г) вежливую просьбу; I warned you, but you would  do  it  -  я
предостерегал вас, но вы непременно хотели поступить так; would I were a child
- хотел бы я снова стать ребенком; come when you would - приходите, когда  за-
хотите; I would rather/sooner, I would just as soon -  я  бы  предпочел;  that
would be his house - это, вероятно, его дом; would you help me, please?  -  не
поможете ли вы мне?
   would-be 1. adj. 1)  coll.  претендующий  (на  что-л.);  с  претензией  (на
что-л.); мечтающий (о чем-л.) 2) предполагаемый; потенциальный  3)  притворный
2. adv. притворно
   wouldn't v. abbr.; coll. = would not
   wound 1. noun 1) рана; ранение 2) обида, оскорбление; ущерб 2. v. 1) ранить
2) причинить боль, задеть; to wound smb.'s feelings - задеть  чьи-л.  чувства;
he was wounded in his deepest affections - он был  оскорблен  в  своих  лучших
чувствах Syn: bruise, cut, lacerate, scar
   wound-up adj. завед„нный (о часах и т. п.)
   wounded to death смертельно раненный
   wow sl. 1. noun 1) нечто из ряда вон выходящее 2) theatr. огромный успех 2.
v. поразить, ошеломить 3. interj. здорово!, красота!
   wowser noun austral. строгий пуританин
   WP I weather permitting noun при благоприятной погоде  II  Word  Processing
noun обработка текста
   wpb waste-paper basket noun в корзину для (ненужной) бумаги (помета о  неп-
ригодности рукописи)
   WPC World Peace Council noun Всемирный Совет Мира, ВСМ
   wpm words per minute noun (столько-то) слов в минуту
   WR weather report noun сводка погоды
   wrack 1. noun 1) остатки кораблекрушения 2) obs.; poet. разорение, разруше-
ние; to go to wrack - разрушиться - wrack and ruin 3)  водоросль  (выброшенная
на берег моря) 2. v. разрушать(ся)
   wrack and ruin полное разорение
   wraith noun дух (кого-л.), являющийся незадолго до смерти или вскоре  после
нее; видение Syn: see ghost
   wrangle 1. noun пререкания, спор; to have a wrangle  with  smb.  about/over
smth. - поспорить или повздорить с кем-л. о чем-л. Syn: see controversy 2.  v.
1) (по)спорить, повздорить; пререкаться (с кем-л. о  чем-л.);  what  are  they
wrangling about? - о чем они спорят?  2)  amer.  пасти  стадо,  табун  лошадей
(обыкн. верхом)
   wrangler noun 1) крикун, спорщик 2) студент, особо отличившийся на экзамене
по математике (в Кембриджском университете) 3) amer.; coll. ковбой
   wrap 1. noun 1) шаль, платок; меховая пелерина; одеяло, плед 2) обертка  2.
v. 1) завертывать, сворачивать, складывать, закутывать  (часто  wrap  up);  to
wrap oneself - тепло одеваться 2) окутывать,  обертывать  (round,  about);  to

Страницы: «« « 1177   1178   1179   1180   1181   1182   1183   1184   1185  1186   1187   1188   1189   1190   1191   1192   1193   1194   1195  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь