Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь Скачать книгу Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки) Всего страниц: 1200 Размер файла: 7058 Кб Страницы: «« « 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 » »» boss here - он здесь хозяин 2) amer. руководитель местной политической органи- зации 3) десятник 4) mining штейгер Syn: chief, commander, head, leader, maestro, master Ant: assistant, dependent, follower, servant, subordinate, underling 2. v. быть хозяином; распоряжаться - boss about - boss around - boss the show II 1. noun 1) шишка, выпуклость 2) tech. бобышка, утолщение, выступ, прилив; упор 3) geol. купол, шток 4) archit. рельефное украшение 5) втулка ко- леса 2. v. 1) делать выпуклый орнамент 2) обтачивать ступицу 3) sl. промах- нуться, испортить дело III 1. noun; coll. 1) промах 2) путаница 2. v.; coll. 1) совершить ошибку, промахнуться; напортачить 2) напутать boss about плохо обходиться с кем-л., давая ненужные приказы The new director will not be successful if he goes on bossing the workers about. boss around плохо обходиться с кем-л., давая ненужные приказы The new director will not be successful if he goes on bossing the workers about. boss the show хозяйничать, распоряжаться всем bossy adj. 1) выпуклый 2) шишковатый Boston noun 1) вальс-бостон 2) cards бостон boston noun 1) вальс-бостон 2) cards бостон bosun noun (главный) боцман bot-fly noun овод botanic adj. ботанический botanical adj. ботанический botanist noun ботаник botanize v. ботанизировать botany noun ботаника Botany Bay noun ссылка, каторга (от названия бухты в Новом Южном Уэльсе, служившей местом ссылки) botch 1. noun 1) заплата 2) плохо сделанная работа 2. v. 1) неумело латать 2) делать небрежно; портить - botch up botch up делать небрежно; портить If John botches up his driving test again, I doubt if he'll ever pass it. The last electrician botched up this job; I hope you can mend the wires. botch-up noun coll. плохо сделанная работа botcher noun плохой работник both 1. pron.; indef. оба they are both doctors, both of them are doctors - оба они врачи both are busy - оба они заняты 2. adv.; cj. both... and... - как..., так и...; и... и...; и к тому же he speaks both English and French - он говорит и по-английски и по-французски he is both tired and hungry - он ус- тал и к тому же голоден bother 1. noun беспокойство, хлопоты; источник беспокойства 2. v. 1) надое- дать; беспокоить 2) беспокоиться, волноваться (about/with) Don't bother about the letters, they're not urgent. Don't bother about seeing me off. Don't bother yourself with the arrangements for the holiday. to bother one's head (brains) - ломать голову 3) суетиться; хлопотать don't bother! - не стоит бес- покоиться oh, bother it! coll. - черт возьми! Syn: disturb, harass, pester, plague, trouble, worry Ant: comfort, console, placate, solace botheration 1. noun; = bother 1. 2. interj. какая досада! bothersome adj. надоедливый, докучливый; беспокойный bothy noun; scot. 1) хибарка 2) (барачное) помещение для рабочих (на ферме, на стройке) Botswana noun Ботсвана bottle I 1. noun 1) бутылка, бутыль; флакон 2) рожок (для грудных детей) to bring up on the bottle - вскармливать ребенка на рожке, искусственно вскармли- вать ребенка 3) вино to be fond of the bottle - любить выпить to pass the bottle round - передавать бутылку вкруговую to flee from the bottle - избегать спиртных напитков to have a bottle - выпить, пропустить рюмочку over a bottle - за бутылкой вина to take to the bottle - запить, пристраститься к вину to hit/give up the bottle - стать трезвенником 4) tech. опока to know smb. from his bottle up - знать кого-л. с пеленок - black bottle 2. v. 1) хранить в бу- тылках 2) разливать по бутылкам (тж. bottle off/up) Father is in the garage, bottling up his homemade beer. 3) sl. поймать (на месте преступления) - bottle up - bottle out II noun rare сноп; охапка сена bottle bank noun контейнер для пустых бутылок bottle neck noun горлышко бутылки bottle out разувериться, отказаться от намеченного bottle up сдерживать, скрывать (обиду и т. п.) Bottling up your anger leads to trouble. bottle-baby noun вскормленный на рожке ребенок, искусственник bottle-feed v. искусственно вскармливать bottle-feeding noun искусственное вскармливание bottle-glass noun бутылочное стекло bottle-green adj. темно-зеленый, бутылочного цвета bottle-holder noun 1) секундант боксера 2) помощник, сторонник bottle-neck 1. noun 1) узкий проход 2) пробка (в уличном движении) 3) fig. узкое место 3) mil. дефиле 2. v. создавать затор, пробку bottle-opener noun открывалка bottle-screw noun штопор bottle-washer noun 1) мойщик бутылок 2) joc. мальчик на побегушках head cook and bottle-washer iron. - и старший повар и судомойка; и швец, и жнец, и в дуду игрец bottler noun рабочий, разливающий напитки по бутылкам bottom 1. noun 1) дно, днище to have no bottom - быть без дна, не иметь дна; fig. быть неистощимым, неисчерпаемым - bottom up 2) дно (моря, реки и т. п.) to go to the bottom - пойти ко дну to send to the bottom - потопить to touch bottom - а) коснуться дна; б) дойти до предельно низкого уровня (о це- нах); в) fig. опуститься; г) добраться до сути дела 3) низ, нижняя часть; ко- нец at the bottom of a mountain - у подножия горы at the bottom of the steps - на нижней ступеньке to be at the bottom of the class - занимать последнее мес- то по успеваемости at the bottom of the table - в конце стола 4) грунт; почва; подстилающая порода 5) основание, фундамент 6) rude зад, задняя часть 7) осно- ва, суть to get (down) to/at the bottom of - добраться до сути дела - good at bottom 8) причина to be at the bottom of smth. - быть причиной или зачинщиком чего-л. 9) сиденье (стула) 10) под (печи) 11) подводная часть корабля 12) суд- но (торговое) 13) usu. pl. низменность, долина (реки) 14) запас жизненных сил, выносливость 15) осадок, подонки there's no bottom to it - этому конца не вид- но to knock the bottom out of an argument - опровергнуть аргумент; выбить поч- ву из-под ног to stand on one's own bottom - быть независимым, стоять на своих ногах bottoms up! - пей до дна! to be at rock bottom - впасть в уныние 2. adj. 1) нижний; низкий; последний - bottom price - bottom rung - one's bottom dollar 2) основной 3. v. 1) usu. pass. строить, основывать (on, upon - на) 2) основываться 3) приделывать дно 4) касаться дна; измерять глубину 5) доис- Страницы: «« « 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 » »» |
Последнее поступление книг:
Нинул Анатолий Сергеевич - Оптимизация целевых функций. Аналитика. Численные методы. Планирование эксперимента.
(Добавлено: 2011-02-24 16:42:44) Нинул Анатолий Сергеевич - Тензорная тригонометрия. Теория и приложения. (Добавлено: 2011-02-24 16:39:38) Коллектив авторов - Журнал Радио 2006 №9 (Добавлено: 2010-11-08 19:19:32) Коллектив авторов - Журнал Радио 2009 №1 (Добавлено: 2010-11-05 01:35:35) Вильковский М.Б. - Социология архитектуры (Добавлено: 2010-03-01 14:28:36) Бетанели Гванета - Гитарная бахиана. Авторская серия «ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ» (Добавлено: 2010-02-06 19:45:20) |