Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 6   7   8   9   10   11   12   13   14  15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  » »»

   accommodation train noun amer. местный пассажирский поезд со всеми останов-
ками
   accommodation-bill noun comm. дружеский вексель
   accommodation-ladder noun naut. забортный трап
   accompanied by smb. в сопровождении кого-л.
   accompanied with smth. сопровождаемый чем-л.
   accompaniment noun 1) сопровождение; дополнение (к туалету и т. п.) 2) mus.
аккомпанемент
   accompanist noun аккомпаниатор
   accompany v. 1) сопровождать, сопутствовать he agreed toaccompany me  on  a
trip to Africa - он согласился сопровождать меня  в  путешествии  в  Африку  -
accompanied by smb.  -  accompanied  with  smth.  2)  mus.  аккомпанировать  -
accompany with Syn: attend, chaperon, convoy, escort Ant: leave
   accompany with сопровождать The speaker accompanied his  angry  words  with
forceful movements of the hands.
   accompanying artillery артиллерия сопровождения, артиллерия поддержки пехо-
ты
   accomplice  noun  сообщник,   соучастник   (преступления)   Syn:   abettor,
accessory, confederate, conspirator, plotter Ant: opponent
   accomplish v. 1) совершать, выполнять; достигать; доводить до конца, завер-
шать to accomplish a promise - выполнить обещание to accomplish a feat  -  со-
вершить подвиг to accomplish a distance - пройти расстояние he accomplished 50
years - ему исполнилось 50 лет 2) достигать совершенства 3) arch.  делать  со-
вершенным; совершенствовать Syn: see reach
   accomplished adj. 1) совершенный, завершенный accomplished fact - совершив-
шийся факт 2) законченный, совершенный accomplished violinist  -  превосходный
скрипач 3) arch. получивший хорошее образование; воспитанный;  культурный  she
is very accomplished - у не„ множество талантов 4) изысканный (о манерах и  т.
п.)
   accomplishment noun 1) выполнение; завершение accomplishment of  desires  -
исполнение желаний difficult of accomplishment - трудновыполнимый 2)  достиже-
ние accomplishments of scientists - открытия  уч„ных  by  any  standards,  the
accomplishments of the past year are extraordinary - по всем меркам достижения
последнего года превосходны 3) pl.  образованность;  воспитание;  достоинства;
внешний лоск a man of many accomplishments - человек, обладающий многими  дос-
тоинствами 4) благоустройство Syn: see attainment
   accord 1. noun 1) согласие - with one accord - be in accord  -  bring  into
accord 2) соглашение; договор; договор„нность  3)  соответствие,  гармония  4)
mus. аккорд, созвучие of one's own accord - добровольно of its  own  accord  -
самотеком, само по себе in accord with smth. - в соответствии с  чем-л.,  сог-
ласно чему-л. out of accord with smth. - вразрез (в противоречии) с чем-л.  2.
v.  1)  (обыкн.  with)  согласовываться,  гармонировать,  соответствовать  his
conduct and his principles do not accord - его поведение плохо  согласуется  с
его принципами - accord with smb.'s wishes 2) предоставлять, жаловать;  оказы-
вать to accord a hearty welcome - оказать радушный прием to be  accorded  wide
recognition - получить широкое признание - accord  permission  -  be  accorded
permission - accord with Syn: see give
   accord permission дать разрешение кому-л.
   accord with соответствовать; гармонировать Unfortunately, the  young  man's
political principles do not accord with those of his father.
   accord with smb.'s wishes отвечать чьим-л. желаниям
   accordance noun 1) согласие, соответствие in accordance with smth. - в  со-
ответствии с чем-л., согласно чему-л. 2) предоставление the  accordance  of  a
privilege - предоставление привилегии
   accordant adj. 1) (with, to) согласный; созвучный; соответственный 2) geol.
направленный по падению пластов
   according adv. 1) = accordingly 2) according as - соответственно; соразмер-
но; смотря по тому, как (употр. как союз)
   accordingly adv. 1) соответственно; в соответствии 2) таким образом; следо-
вательно; поэтому
   accordion noun mus. аккордеон; гармоника
   accordion-pleated adj. гофрированный
   accost 1. noun приветствие; обращение 2. v. 1) приветствовать; обращаться к
кому-л.; подойти и заговорить с кем-л. 2) приставать к кому-л. Syn: see greet
   accouchement noun fr. разрешение от бремени, роды
   accoucheur noun fr. акушер
   accoucheuse noun fr. акушерка
   account 1. noun 1) счет, расчет; подсчет for account of smb. - за счет  ко-
го-л. on account - в счет чего-л. correspondent  account  -  корреспондентский
сч„т (мелкого банка в крупном) account current - текущий счет joint account  -
общий счет private account - сч„т частного лица или  фирмы  to  keep  accounts
comm. - вести книги account book - конторская книга  to  lay  (one's)  account
with smth. - а) рассчитывать на что-л.; б) принимать что-л. в расчет to settle
accounts with smb. - а) рассчитываться с кем-л.; б) сводить счеты с кем-л.  on
smb.'s account - а) на чь„м-л. сч„те (в банке); б) за чей-л. сч„т to  open  an
account with - открывать сч„т в (банке, магазине и т. п.) to close an  account
with - закрывать сч„т в (банке, магазине и т. п.) to pay an account  -  запла-
тить по сч„ту, расплатиться to pass to account - внести на сч„т 2) отчет;  со-
общение; доклад - newspaper account - give account of -  call  to  account  3)
мнение, оценка - take into account - leave out of account - by all accounts  -
give a good account of oneself - not to hold of  much  account  4)  основание,
причина account of - из-за, вследствие [ср. тж. account 1) ]; ни в коем случае
5) значение, важность - make account of - of good account - of much account  -
of high account - be reckoned of some account -  of  no  account  -  of  small
account 6) выгода, польза - turn to account - turn a thing  to  account  -  on
one's own account - turn to good account 7) торговый баланс to  be  called  to
one's account, to go to one's account, amer. to hand in one's account  -  уме-
реть, покончить сч„ты с жизнью the great account rel. - день  страшного  суда,
судный день Syn: see report 2. v. 1) считать за; рассматривать как  I  account
myself happy - я считаю себя счастливым to account smth.  a  merit  -  считать
что-л. достоинством he was accounted (to be) guilty - его признали виновным 2)
(to, for) отчитываться перед кем-л. в ч„м-л.; давать отч„т кому-л. в ч„м-л. he
accounted for the money - он отчитался за полученную сумму 3) отвечать,  нести
ответственность (for) he will account for his crime - он ответит за сво„ прес-
тупление 4) объяснять (for) to account for being late - давать  объяснения  по
поводу опоздания this accounts for his behaviour - вот чем объясняется его по-
ведение 5) приписывать, вменять many virtues were accounted to him - ему  при-
писывали множество добродетелей 6) вызывать что-л., приводить к чему-л.,  слу-
жить причиной чего-л. (for) the humidity accounts for the discomfort  -  повы-
шенная влажность является причиной дискомфорта that accounts for  it!  -  вот,

Страницы: «« « 6   7   8   9   10   11   12   13   14  15   16   17   18   19   20   21   22   23   24  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь