ричного голосования
   colonnade noun 1) колоннада 2) (двойной) ряд деревьев
   colony noun 1) колония 2) поселение - summer colony 3) biol.  семья  (пчел,
муравьев и т. п.)
   colophon noun; typ. 1) концовка 2) выходные  сведения  (в  конце  старинных
книг) Syn: see brand
   colophony noun канифоль
   color amer. = colour
   color line noun amer. 'цветной барьер', дискриминация по цвету кожи,  расо-
вая дискриминация
   Colorado noun Колорадо
   Colorado beetle колорадский жук
   coloration noun 1) окраска, раскраска, расцветка 2) окрашивание
   coloratura it.; mus. 1. noun 1) колоратура 2) = coloratura soprano 2.  adj.
колоратурный - coloratura soprano
   coloratura soprano колоратурное сопрано
   colorific adj. 1) красящий 2) красочный 3) цветистый (о стиле)
   colossal adj. 1) колоссальный, грандиозный, громадный 2)  coll.  великолеп-
ный, замечательный Syn: see tremendous
   Colosseum = Coliseum
   colossus noun; pl. colossi колосс
   colour 1. noun 1) цвет; оттенок; тон all the colours of the rainbow  -  все
цвета радуги out of colour - выцветший; выгоревший without colour  -  бесцвет-
ный; fig. лишенный индивидуальных черт - primary colours -  simple  colours  -
fundamental colours 2) краска; красящее вещество, пигмент; колер to  paint  in
bright (dark) colours - рисовать яркими (мрачными) красками 3) свет, вид;  от-
тенок to cast/put a false colour on smth. - искажать,  представлять  что-л.  в
ложном свете to come out in one's true colours - предстать в  своем  настоящем
виде to give some colour of truth to smth. - придавать некоторое правдоподобие
чему-л. to paint in true (false) colours - изображать правдиво (лживо) to  lay
on the colours too thickly coll. - сгущать краски; сильно преувеличивать; хва-
тить через край 4) румянец (тж. high colour) - gain colour -  lose  colour  5)
колорит - local colour 6) предлог - under colour of 7) индивидуальность, яркая
личность 8) usu. pl. знамя to come off with flying colours -  а)  вернуться  с
развевающимися знаменами; б) добиться успеха, одержать победу  to  desert  the
colours mil. - изменить своему знамени; дезертировать to join  the  colours  -
вступать в армию to lower/strike one's colours -  сдаваться,  покоряться  with
the colours - в действующей армии  -  regimental  colour  -  King's  colour  -
Queen's colour - call to the colours 9) pl.  цветная  лента;  цветной  значок;
цветное платье - dress in colours 10) mus. оттенок, тембр 11) attr. цветной  -
colour bar - colour line to see the colour of smb.'s money -  получить  деньги
от кого-л. to take one's colour from smb. -  подражать  кому-л.  to  stick  to
one's colours - оставаться до конца верным  своим  убеждениям  to  nail  one's
colours to the mast - открыто отстаивать свои убеждения;  проявлять  настойчи-
вость; не отступать to sail under false colours - обманывать, лицемерить 2. v.
1) красить, раскрашивать; окрашивать (тж. colour in) The child coloured in the
picture. 2) прикрашивать; искажать an account coloured by prejudice -  тенден-
циозный отзыв the facts were improperly coloured - факты были искажены 3) при-
нимать окраску, окрашиваться 4) краснеть, рдеть (о лице, о плоде; часто colour
up) Mary coloured up when Jim praised her  cooking.  -  colour  up  Syn:  dye,
paint, stain, tinge, tint see blush Ant: bleach
   colour bar 'цветной барьер', расовая дискриминация
   colour fast noun невыцветающий (о ткани); прочный (о краске)
   colour film noun 1) цветной фильм 2) цветная пленка
   colour filter noun phot. светофильтр
   colour line 'цветной барьер', расовая дискриминация
   colour television цветной телевизор
   colour up расписывать, прикрашивать (историю  и  т.д.)  The  sailor  always
colours up his adventures to please his hearers.
   colour-blind adj. страдающий дальтонизмом, не различающий цветов
   colour-blindness noun дальтонизм, неспособность различать цвета
   colour-box noun ящик с красками
   colour-man noun торговец красками
   colour-printing noun хромотипия, многокрасочная печать
   colour-process noun цветной способ фотографии
   colour-wash 1. noun клеевая краска 2. v. красить клеевой краской
   colourable adj. 1) поддающийся окраске  2)  благовидный;  правдоподобный  -
colourable imitation
   colourable imitation удачная имитация
   colourant noun краситель, пигмент
   colouration = coloration
   colourcast noun цветное телевидение
   coloured adj. 1) цветной - coloured print 2)  раскрашенный,  окрашенный  3)
красочный 4) цветной (о неграх, мулатах) Syn: see swarthy
   coloured print цветная гравюра
   colourful adj. красочный, яркий Syn: see showy
   colouring noun 1) красящее вещество (тж. colouring matter)  2)  колорит  3)
окраска, раскраска - protective colouring 4) чувство цвета  (у  художника)  5)
цвет (лица, волос и т. п.)
   colouring book noun книга для раскрашивания (для детей)
   colourless adj. бесцветный, бледный (тж. перен.)
   colporteur noun разносчик книг (особ. религиозных)
   colt I Colt noun 1) кольт (револьвер или пистолет) 2) attr. - colt  machine
gun II noun 1) жеребенок; тж. осленок, верблюжонок 2) coll. новичок  3)  naut.
линек to cast one's colt's teeth - остепениться Syn: see horse
   colt machine gun станковый пулемет Кольта
   colter noun agric. предплужник
   coltish adj. жеребячий, игривый
   coltsfoot noun bot. мать-и-мачеха
   coluber noun zool. полоз
   columbarium noun 1) колумбарий 2) голубятня
   Columbia noun Колумбия (город и река)
   Columbian 1. adj. 1) колумбийский 2) относящийся к Колумбу 3) относящийся к
Америке 2. noun typ. кегель в 16 пунктов
   columbine I Columbine noun коломбина II 1. noun bot. водосбор 2. adj. голу-
биный - columbine simplicity
   columbine simplicity голубиная кротость, невинность
   column noun 1) archit. колонна 2) mil. колонна; amer. naut. строй кильвате-
ра - close column - in column 3) столб(ик) column of  smoke  -  столб  дыма  -
column of mercury 4) столбец (напр., цифр); графа newspaper column -  газетный