Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 212   213   214   215   216   217   218   219   220  221   222   223   224   225   226   227   228   229   230  » »»

   comics noun; pl. комиксы; бульварная литература
   coming 1. noun приезд, приход, прибытие 2. adj.  1)  будущий,  наступающий;
предстоящий; ожидаемый 2) многообещающий, подающий надежды (писатель,  поэт  и
т. п.)
   coming-in noun ввоз (товаров)
   coming-out noun вывоз (товаров)
   comity noun вежливость - comity of nations
   comity of nations взаимное признание законов и обычаев разными нациями
   comma noun запятая - inverted commas
   command 1. noun 1) команда, приказ 2) командование to be in  command  of  a
regiment - командовать полком - under command of - at command 3) войска, нахо-
дящиеся под чьим-л. командованием - Fighter Command 4) военный округ  (в  Анг-
лии) 5) господство, власть command of the air - господство в воздухе 6) владе-
ние  command   of   one's   emotions   -   умение   владеть   собой   he   has
good/complete/great command of the language - он свободно  владеет  языком  7)
topogr. превышение 8) attr. командный; находящийся в распоряжении командования
- command post - command car - command  airplane  Syn:  direction,  directive,
injunction, instruction, order Ant: consent 2. v. 1) приказывать  2)  командо-
вать, управлять 3) господствовать to command the seas - господствовать на  мо-
рях 4) владеть; располагать, иметь в своем распоряжении  to  command  a  large
vocabulary - иметь большой запас слов  to  command  the  services  of  smb.  -
пользоваться чьими-л. услугами - yours to command 5) внушать (напр., уважение)
6) стоить; приносить, давать this article commands a good price - за этот  то-
вар можно  взять  хорошую  цену  7)  господствовать,  возвышаться  the  window
commanded a lovely view - из окна открывался прекрасный вид  8)  mil.  держать
под обстрелом
   command airplane самолет командования
   command car штабной автомобиль
   command post а) командный пункт б) amer. штаб военного подразделения
   command-in-chief noun главное командование
   command-module noun основной блок, командный отсек (космического корабля)
   commandant noun 1) начальник, командир 2) комендант
   commandeer v. 1) принудительно набирать (в армию) 2) реквизировать 3) coll.
присваивать
   commander noun 1) командир; начальник; командующий - commander of the guard
2) naut. капитан 3 ранга; старший помощник командира 3) tech.  трамбовка  Syn:
see boss
   commander of the guard начальник караула
   Commander-in-Chief noun 1) главнокомандующий; командующий  войсками  округа
2) naut. командующий флотом или отдельной эскадрой
   commanding adj. 1) командующий 2) доминирующий  -  commanding  eminence  3)
внушительный - commanding speech - commanding look
   commanding eminence доминирующая высота
   commanding look внушительный взгляд
   commanding speech внушительная речь
   commandment noun 1) приказ 2) заповедь Syn: see law
   commando noun; mil. 1) диверсионно-десантный отряд 2) боец  диверсионно-де-
сантного отряда
   commemorate v. 1) праздновать (годовщину); отмечать (событие) 2) чтить  па-
мять 3) служить напоминанием
   Commemoration (Day) акт Оксфордского университета с поминанием основателей,
присуждением почетных степеней и пр.
   commemoration  noun  1)   празднование/ознаменование   (годовщины)   -   in
commemoration of - Commemoration Day 2) eccl. поминовение
   commemorative adj. памятный, мемориальный
   commence v. начинать(ся) Syn: see begin
   commencement noun 1) начало 2) день присуждения университетских степеней  в
Кембридже, Дублине и др. 3) акт; актовый день (в амер. учебных  заведениях)  -
at commencement
   commend v. 1) хвалить; рекомендовать (for) The girl should be commended for
her bravery in saving the drowning child. The reporters have  commended  Tom's
book for  its  interesting  story,  but  expressed  dissatisfaction  with  the
development of the characters. 2) refl. привлекать, прельщать - commend to
   commend to а) вручать The dying man commended his soul to God. б) расхвали-
вать кому-л. I can commend this book to  you.  в)  привлекать,  прельщать  His
ideas do not commend themselves to me.
   commendable adj. похвальный, достойный похвалы
   commendation noun 1) похвала 2) amer.; mil. объявление благодарности в при-
казе 3) рекомендация Syn: see approval
   commensal noun 1) сотрапезник 2) biol. комменсал
   commensurable adj. 1) соизмеримый 2) пропорциональный
   commensurate adj. соответственный; соразмерный
   comment 1. noun 1) замечание, отзыв 2) collect. толки, суждения 2.  v.  де-
лать (критические) замечания; высказывать мнение о чем-л. (on); комментировать
to comment on the book - а) рецензировать книгу; б)  комментировать  книгу  it
comments itself - это само за себя говорит
   commentary noun 1) комментарий -  running  commentary  2)  cin.  дикторский
текст Syn: see explanation
   commentate v. комментировать (в радио- или телепередачах)
   commentation noun 1) комментирование; толкование (текста) 2) аннотация
   commentator noun 1) (радио)комментатор 2) толкователь
   commerce noun 1) (оптовая) торговля, коммерция - home commerce - Chamber of
Commerce 2) общение to have no commerce with smb. - не иметь ничего  общего  с
кем-л.
   commercial  1.  adj.  торговый,  коммерческий  -  commercial   aviation   -
commercial interests - commercial law  -  commercial  traveller  -  commercial
treaty - commercial vehicle -  commercial  driver  -  commercial  broadcast  -
commercial telecast 2. noun; coll. 1) = commercial traveller 2)  =  commercial
broadcast Syn: see slogan
   commercial aviation гражданская авиация
   commercial broadcast коммерческая радио/телепередача (оплаченная рекламода-
телем)
   commercial driver водитель грузового автотранспорта
   commercial interests торговцы, коммерсанты
   commercial law торговое право
   commercial telecast коммерческая радио/телепередача (оплаченная  рекламода-
телем)
   commercial traveller коммивояжер
   commercial treaty торговый договор
   commercial vehicle грузовик, фургон

Страницы: «« « 212   213   214   215   216   217   218   219   220  221   222   223   224   225   226   227   228   229   230  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь