Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 257   258   259   260   261   262   263   264   265  266   267   268   269   270   271   272   273   274   275  » »»

(распространенная игра) to give currency to smth. - пускать что-л. в обращение
   current 1. noun 1) струя; поток 2)  течение;  ход  (событий  и  т.  п.)  3)
electr. ток 4) hydr. течение, поток - against the current - breast the current
2. adj. 1) ходячий; находящийся в обращении - current coin - go current - pass
current - run  current  2)  текущий,  теперешний;  современный  current  week,
current month, etc. - текущая неделя, текущий месяц и т. д.  current  issue  -
текущий номер (журнала) - of current interest Syn: see modern
   current coin ходячая монета; fig. общераспространенное мнение
   current liabilities краткосрочные обязательства
   curricle noun парный двухколесный экипаж
   curriculum noun; pl. -la курс обучения,  учебный  план  (школы,  института,
университета)
   curriculum vitae noun биография
   currish adj. дурно воспитанный; грубый; сварливый
   curry I 1. noun 1) кэрри (приправа из куркумового корня, чеснока  и  разных
пряностей) 2) блюдо, приправленное кэрри 2. v.  приготовлять  блюда  с  кэрри,
приправлять кэрри II v. 1) чистить  скребницей  2)  выделывать  кожу  -  curry
favour
   curry favour заискивать, подлизываться
   curry-comb noun скребница
   curse 1. noun 1) проклятие; ругательство 2)  бич,  бедствие  the  curse  of
drink - пагуба, проклятие пьянства 3) отлучение от церкви don't care a curse -
наплевать wouldn't give a curse - гроша бы не дал  (за  что-л.)  not  worth  a
curse - никуда не годный, гроша не стоит curses come home to roost - проклятия
обрушиваются на голову проклинающего; не рой другому яму, сам в  нее  попадешь
Syn: anathema, execration, imprecation, malediction Ant: benediction, blessing
2. v. 1) проклинать; ругаться 2) кощунствовать 3) отлучать от церкви  4)  usu.
pass. мучить, причинять страдания  (with)  Poor  mother  is  cursed  with  bad
health. The old king was cursed with two ungrateful daughters.
   cursed 1. adj. 1) проклятый 2) проклятый, окаянный 3) coll.  отвратительный
2. adv. 1) чертовски 2) = cursedly
   cursedly adv. мерзко, отвратительно
   cursive 1. noun 1) скоропись 2) рукописный шрифт 2. adj. 1) скорописный  2)
рукописный
   cursor noun tech. стрелка, указатель, движок (на шкале)
   cursorial adj. бегающий (о птицах)
   cursory adj. беглый, поверхностный, курсорный to give a  cursory  glance  -
бросить беглый взгляд Syn: careless, hasty, scant, slapdash, superficial  Ant:
careful, minute, painstaking, profound, searching, thorough
   curst = cursed 2. и cursed 3.
   curt adj. 1) краткий; сжатый (о стиле) 2) отрывисто-грубый (об ответе) Syn:
see brusque
   curtail v. 1) сокращать, укорачивать, урезывать 2) лишать Syn: see reduce
   curtailment noun 1) сокращение, урезывание 2) лишение
   curtain 1. noun 1) занавеска - draw the  curtain  2)  занавес  -  drop  the
curtain the curtain falls/drops/is dropped занавес падает, представление окон-
чено the curtain rises/is raised занавес поднимается, представление  начинает-
ся; to lift the curtain поднять занавес; fig. приподнять завесу над чем-л.  3)
mil. завеса 4) mil. куртина 5) pl.; coll. конец, крышка -  curtain  lecture  -
behind the curtain - take the curtain 2. v. занавешивать - curtain off
   curtain lecture выговор, получаемый мужем от жены наедине
   curtain off отделять занавесом I have curtained off this part of the  room,
where the bed is.
   curtain-call noun вызов актера (на аплодисменты)
   curtain-fire noun mil. огневая завеса
   curtain-raiser noun одноактная пьеса, исполняемая перед началом спектакля
   curtilage noun leg. участок, прилегающий к дому
   curtsey 1. noun реверанс, приседание - make a curtsey - drop a  curtsey  2.
v. приседать, делать реверанс
   curtsy = curtsey
   curvaceous adj. coll. соблазнительный, пышный (о женской фигуре)
   curvature noun кривизна, изгиб, искривление
   curve 1. noun 1) кривая (линия); дуга 2) кривая (диаграмма) 3) изгиб,  кри-
визна, закругление 4) лекало 2. v. гнуть, сгибать; изгибать(ся)
   curve piece noun constr. кружало
   curvet 1. noun курбет 2. v. делать курбет
   curvilinear adj. криволинейный
   curvy adj. coll. соблазнительный, пышный (о женской фигуре)
   cushat noun dial. лесной голубь, вяхирь
   cushion 1. noun 1) (диванная) подушка 2) борт (бильярда)  3)  подушка  (для
плетения кружев) 4) tech. упругая прокладка, подушка 2. v. 1) снабжать  подуш-
ками; подкладывать подушку 2) замалчивать, обходить молчанием 3) ставить шар к
борту (бильярда) to cushion a shock - смягчить удар
   cushioncraft noun судно на воздушной подушке
   cushiony adj. похожий на подушку; мягкий, как подушка
   cushy adj. jargon легкий и хорошо оплачиваемый - cushy job - cushy wound
   cushy job 'тепленькое местечко'
   cushy wound легкая рана
   cusp noun 1) рог луны 2) (горный) пик; выступ; мыс 3) острый кончик зуба 4)
точка пересечения (двух кривых)
   cuspid noun anat. клык
   cuspidal adj. остроконечный
   cuspidate(d) adj. остроконечный
   cuspidor noun amer. плевательница
   cuss coll. 1. noun 1) проклятие 2) парень 3)  негодный  малый,  'наказание'
not to care a cuss - относиться наплевательски 2. v. ругаться
   cussed adj. coll. упрямый
   custard noun сладкий крем (из яиц и молока)
   custodial adj. 1) относящийся к тюремному заключению 2) опекунский
   custodian noun 1) сторож 2) хранитель (музея и т. п.) 3) опекун
   custody noun 1) опека, попечение; охрана, хранение 2) заключение; заточение
to take into custody - арестовать, взять под стражу
   custom 1. noun 1) обычай; привычка 2) клиентура; покупатели  3)  заказы  4)
pl. таможенные пошлины 5) attr. - customs clearance - customs duties - customs
policy - customs union Syn: see tradition 2. adj. amer. изготовленный, сделан-
ный на заказ - custom clothes
   custom clothes платье, сшитое на заказ
   custom dues таможенные пошлины
   custom-built adj.; amer. 1) построенный по специальному заказу 2)  изготов-
ленный на заказ

Страницы: «« « 257   258   259   260   261   262   263   264   265  266   267   268   269   270   271   272   273   274   275  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь