Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 250   251   252   253   254   255   256   257   258  259   260   261   262   263   264   265   266   267   268  » »»

   Croatian adj. хорватский
   crochet fr. 1. noun 1) вышивание тамбуром 2) вязальный крючок 2.  v.  выши-
вать тамбуром Syn: see knit
   crock I noun 1) глиняный кувшин/горшок 2) глиняный черепок II 1. noun кляча
(тж. перен.) 2. v.; usu. crock up 1) заездить (лошадь) 2) coll. вымотать  силы
(у человека) 3) coll. вымотаться (о человеке)  (тж.  crock  up)  I  think  the
director is crocking up, he's had a lot of  worries  this  year.  This  latest
heart attack has really crocked him up. My broken leg prevents me from leaving
the house. I'm really crocked up.
   crocked adj. замотанный, заезженный, загнанный
   crockery noun посуда (глиняная, фаянсовая)
   crocket noun archit. лиственный орнамент
   crocodile noun 1) крокодил 2) joc. гулянье парами (о школьницах)  3)  attr.
крокодиловый - crocodile shears
   crocodile shears tech. рычажные ножницы
   crocodilian adj. крокодиловый
   crocus noun 1) bot. крокус, шафран 2) tech. крокус (окись железа в порошке)
   Croesus noun 1) myth. Крез 2) обладатель несметных богатств
   croft noun 1) приусадебный участок (в Англии) 2) небольшая ферма (в Шотлан-
дии)
   crofter noun арендатор небольшой фермы (в Шотландии)
   croissant noun рогалик
   crone noun старуха, старая карга
   crony noun близкий, закадычный друг Syn: see friend
   cronyism noun назначение на посты по знакомству
   crook 1. noun 1) крюк 2) посох 3) поворот, изгиб (реки, дороги) a crook  in
the back - горб на спине a crook in the nose - горбинка на носу 4)  coll.  об-
манщик, плут a crook in the lot - тяжелое испытание;  удар  судьбы  -  on  the
crook Syn: see renegade 2. v. 1) сгибать(ся);  изгибать,  искривлять;  скрючи-
вать(ся); горбиться 2) вылавливать, ловить крючком 3) jargon украсть, спереть
   crook-back(ed) adj. горбатый
   crooked adj. 1) изогнутый, кривой - crooked nail 2) искривленный; сгорблен-
ный; согбенный 3) непрямой, нечестный; извращенный 4) добытый нечестным  путем
Syn: see rough
   crooked nail tech. костыль
   croon 1. noun тихое проникновенное пение (особ. перед микрофоном) 2. v. на-
певать вполголоса
   crooner noun эстрадный певец
   crop 1. noun 1) урожай; жатва; посев - heavy crop 2) хлеб на корню  -  land
under crop - land  out  of  crop  3)  agric.  культура  -  technical  crops  -
industrial crops 4) зоб (у птиц) 5) кнутовище 6) коротко остриженные волосы  -
Eton crop 7) обилие; масса 8) дубленая шкура 9) mining добыча (руды) 10) attr.
- crop rotation - crop failure 2. v. 1) собирать урожай 2)  давать  урожай  3)
подстригать, обрезать 4) щипать, объедать (траву и т. п.) - crop out - crop up
   crop failure неурожай, недород
   crop forecast виды на урожай
   crop out geol. обнажаться, выходить на поверхность (о пласте)
   crop plants noun; pl. хлебные злаки
   crop rotation севооборот
   crop up а) неожиданно  обнаруживаться;  возникать  Some  difficulties  have
cropped up, so we must work late to deal with them. б) выходить на поверхность
Be careful how you walk in this field, there are lots of rocks cropping up. в)
делать ошибку You seem to have cropped up badly on page  34,  your  facts  are
wrong.
   crop-eared adj. 1) корноухий, с обрезанными ушами 2) коротко  подстриженный
(о пуританах)
   cropper noun 1) косец, жнец 2) издольщик (в  хлопковых  районах  США);  ис-
польщик 3) косилка, жнейка 4) - good cropper - heavy cropper -  light  cropper
5) зобастый голубь - come a cropper
   croppy noun hist. круглоголовый
   croquet fr. 1. noun крокет 2. v. крокировать
   croquette fr. noun крокеты
   crosier noun епископский посох
   cross 1. noun 1) крест - Red Cross 2) распятие 3) (the Cross)  христианство
4) черта, перечеркивающая буквы t, f 5) страдания,  испытания  to  bear  one's
cross - нести свой крест 6) tech. крестовина,  крест  7)  biol.  гибридизация,
скрещивание (пород) 8) помесь, гибрид (between) 9) topogr. эккер  2.  adj.  1)
поперечный; пересекающийся; перекрестный 2) противный (о ветре); противополож-
ный; неблагоприятный 3) coll. раздраженный, злой, сердитый he  is  cross  with
you - он сердит на вас as cross as two sticks - очень не в духе; зол как  черт
3. v. 1) скрещивать (шпаги, руки и т. п.)  2)  пересекать;  переходить  (через
улицу и т. п.); переправляться to cross the Channel - пересечь  Ла-Манш,  пое-
хать на континент или с континента в Англию to cross smb.'s path -  а)  встре-
титься с кем-л.; б) стать кому-л. поперек дороги 3) to cross  oneself  -  (пе-
ре)креститься 4) перечеркивать to cross a cheque comm. - перечеркивать/кросси-
ровать чек 5) разминуться, разойтись (о людях, письмах) 6) противодействовать,
противоречить; препятствовать 7) biol.; agric. скрещивать(ся)  (with)  If  you
cross soft wheat with hard wheat you can produce  flour  suitable  for  making
bread. You can't cross a dog with a cat, but you can cross a tiger with a lion
and get a different kind of big cat. 8) mil. форсировать - cross off  -  cross
out - cross over to cross one's mind - прийти в голову to cross one's t's  and
dot one's i's - ставить точки над i to cross the Rubicon  -  перейти  Рубикон,
принять бесповоротное решение to cross the floor of the House parl. -  перейти
из одной партии в другую be crossed in love  -  влюбиться  без  взаимности  to
cross someone's hand/palm with silver - позолотить ручку
   cross head noun 1) = cross heading 2) tech. крейцкопф, ползун
   cross heading noun подзаголовок (в газетной статье)
   cross off вычеркивать I'll cross your name off. I'll cross  your  name  off
the list.
   cross out вычеркивать Cross out the lost two names, they're not members any
more.
   cross over а) переходить, пересекать, переезжать, переправляться Cross over
at the traffic lights, where the road is safe. He crossed over to  the  window
to see if it was still misty. If we had a boat we  could  cross  over  to  the
island. б) сменить политическую ориентацию  The  Minister  has  threatened  to
cross over to the other side if the government refuses to accept his decision.
The politician crossed over and joined the Opposition.
   cross purpose noun 1) usu. pl. противоположное намерение  to  be  at  cross
purposes - спорить, действовать наперекор друг другу 2)  недоразумение,  осно-
ванное на взаимном непонимании 3) pl. игра-загадка

Страницы: «« « 250   251   252   253   254   255   256   257   258  259   260   261   262   263   264   265   266   267   268  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь