Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 70   71   72   73   74   75   76   77   78  79   80   81   82   83   84   85   86   87   88  » »»

   bandar noun zool. резус
   bandar-log indian noun весь обезьяний род; fig. coll. балаболки
   bandbox noun картонка (для шляп, лент и т. п.) to look as if one  had  just
come out of a bandbox - быть одетым с иголочки
   bandeau fr. noun; pl. -x 1) лента для  волос  2)  кожаный/шелковый  ободок,
подшиваемый изнутри к тулье женской шляпы
   banded adj. окаймленный, имеющий кайму
   banderol(e)  noun  1)  вымпел  2)  art  легенда  (на  гравюре)  3)  archit.
скульптурное украшение в виде ленты с надписью
   bandicoot noun zool. бандикут
   bandit noun pl. -its -itti разбойник, бандит Syn: see thief
   banditry noun бандитизм
   banditti noun шайка, банда
   bandleader noun руководитель группы
   bandmaster noun капельмейстер
   bandog noun 1) цепная собака 2) английский дог; ищейка
   bandoleer noun mil. патронташ
   bandolero span. noun pl. -os разбойник
   bandolier = bandoleer
   bandoline noun фиксатуар
   bandsman noun оркестрант
   bandstand noun эстрада для оркестра
   bandwagon noun 1) фургон или грузовик с оркестром (передвижного цирка и  т.
п.) 2) amer. победившая сторона, победители; to be on the  bandwagon  -  побе-
дить; to climb on (или to jump aboard) the bandwagon - примкнуть/примазаться к
победившей партии или к стороне, имеющей перевес 3) массовое движение 4) мода,
повальное увлечение
   bandy I v. 1) перекидываться, обмениваться (мячом; словами, комплиментами и
т. п.) - bandy words with 2) обсуждать (тж. bandy about) to  have  one's  name
bandied about - быть предметом толков 3) распространять (слух) - bandy about -
bandy around II noun 1) хоккей с мячом, бенди 2) клюшка для игры  в  хоккей  с
мячом III noun банди (индийская повозка) IV adj. кривой, изогнутый (о ногах)
   bandy (words) with перебраниваться I heard our  neighbours  bandying  words
with each other in the middle of the night. Я слышал, как наши соседи ругались
ночью.
   bandy about а) передавать из уст в уста;  распространять  (слух)  When  the
Websters' marriage failed, the news was quickly bandied about.  Когда  свадьба
Вебстера расстроилась, слух об этом быстро распространился повсюду. б)  обсуж-
дать Several different figures have been bandied about, but these are the only
correct ones. Обсуждалось несколько различных цифр, но  только  эти  оказались
правильными.
   bandy around а) передавать из уст в уста; распространять  (слух)  When  the
Websters' marriage failed, the news was quickly bandied about.  Когда  свадьба
Вебстера расстроилась, слух об этом быстро распространился повсюду. б)  обсуж-
дать Several different figures have been bandied about, but these are the only
correct ones. Обсуждалось несколько различных цифр, но  только  эти  оказались
правильными.
   bandy-legged adj. кривоногий
   bane noun 1) отрава, яд 2) poet. проклятие the bane of (one's) life -  нес-
частье (чьей-л.) жизни Syn: see poison
   baneful adj. гибельный, губительный
   banewort noun 1) bot. лютик жгучий, прыщенец 2) dial. ядовитое растение
   Banff noun Банф (графство и город)
   bang I 1. noun удар, стук; звук выстрела, взрыва и т. п. to shut  the  door
with a bang - громко хлопнуть дверью to go over with a bang - проходить  блес-
тяще, с огромным успехом (о представлении, приеме, вечере) - come  up  with  a
bang 2. v. 1) ударить(ся); стукнуть(ся) - bang against - bang into - bang on -
bang upon 2) хлопнуть (дверью) 3) с шумом захлопнуться (о двери)  (часто  bang
to) 4) грохнуть, бахнуть the gun banged - раздался выстрел -  bang  around  5)
coll. бить, тузить 6) coll. превосходить;  перегонять  -  bang  about  -  bang
around - bangaway - bang down - bang into - bang off - bang out - bang  up  3.
adv.; coll. 1) вдруг to go bang - выстрелить (о ружье) 2) как раз,  прямо  the
ball hit him bang in the eye - мяч попал ему прямо в глаз 4. interj.  бац!  II
1. noun челка 2. v. подстригать волосы челкой III  noun  высушенные  листья  и
стебли индийской конопли; гашиш
   bang about а) разрушать, разбивать this car looks as if  it's  been  banged
about эта машина выглядит так, как будто она побывала в аварии б)  путешество-
вать my uncle has been banging about Africa for years мой дядя в течение  дол-
гих лет путешествовал по Африке
   bang against  ударить(ся);  стукнуть(ся)  I  banged  my  head  against  the
doorpost and hurt it. The car banged against the garage door and  damaged  it.
bang one's head against a brick wall пытаться пробить головой стену, стараться
напрасно (употребляется только во временах Continuous) Grace went  on  writing
to her red-haired boy even though he didn't reply to a  single  letter  for  a
year; she was banging her head against a brick wall.
   bang around шуметь stop banging about, children дети, прекратите шуметь
   bang down а) с шумом захлопнуть б) забить, заколотить
   bang into ударить(ся); стукнуть(ся) I've banged into the doorpost and  hurt
my arm. Tom banged the car into a street light and damaged it.
   bang off (зря) расстреливать (патроны)
   bang on ударить(ся); стукнуть(ся) I banged on the door until she let me in.
   bang out а) исполнять (как правило, музыку) громко  Bob  is  at  the  piano
again, banging out the latest popular tunes. б) писать что-л. в спешке  (особ.
на пишущей машине) Tom has been hard at work in his study all day, banging out
a new story.
   bang up а) разрушить, сломать He banged up his car in the race. б) поранить
John banged up his knee playing cricket. в)  sl.  сделать  женщину  беременной
Some people think it's OK to sleep with a girl so long as you don't  bang  her
up. г) sl. ввести заключенного в камеру и  запереть  дверь  (как  правило,  на
ночь) When they bang you up, you don't speak to anyone for hours.
   bang upon ударить(ся); стукнуть(ся) I banged on the door until she  let  me
in.
   bang-up adj. первоклассный, превосходный
   bangaway а) усердно работать I haven't finished this work yet: I'll have to
keep banging away at it until this evening. б) sl. заниматься сексом в течение
длительного времени They've been banging away all night.
   banger noun coll. 1) сосиска 2) 'драндулет' (об автомобиле)
   Bangkok noun г. Бангкок
   Bangladesh noun Бангладеш
   Bangladeshi 1. adj. бангладешский, относящийся к Бангладеш 2)  noun  житель

Страницы: «« « 70   71   72   73   74   75   76   77   78  79   80   81   82   83   84   85   86   87   88  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь