Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 980   981   982   983   984   985   986   987   988  989   990   991   992   993   994   995   996   997   998  » »»

ный; to cast a spell on/over smb. - очаровать, околдовать кого-л. 2. v. очаро-
вывать II v.; past and past part. spelt, spelled  1)  писать  или  произносить
(слово) по буквам; how do you spell your name? - как пишется ваше имя?; we  do
not pronounce as we spell - мы произносим не так, как пишем; to spell backward
- писать или читать (буквы слова) в обратном порядке;  fig.  извращать  смысл;
толковать неправильно 2) образовывать, составлять  (слово  по  буквам;  напр.:
о-n-е spells one) 3) означать, влечь за собой - spell out III 1. noun  1)  ко-
роткий промежуток времени; spell of fine  weather  -  период  хорошей  погоды;
leave it alone for a spell - оставьте это в покое на время 2) приступ  (болез-
ни, дурного настроения) 3) очередность, замена (в работе, дежурстве и т.  п.);
to take spells at the wheel - вести машину по очереди 2. v.; amer. 1) сменять;
заменять 2) дать передышку 3) передохнуть, отдохнуть
   spell out а) читать по складам, с трудом; His handwriting was so bad that I
had to spell out what he had written with great difficulty;  б)  расшифровать,
разобрать (обыкн. с трудом); Get a lawyer to spell out the contract  for  you,
so that you understand your responsibilities if you sign it;  в)  продиктовать
или произнести по буквам
   spellbind v. очаровывать
   spellbinder noun coll. оратор, увлекающий свою аудиторию
   spellbound adj. 1) очарованный 2) ошеломленный
   spelldown noun amer. конкурс на лучшее правописание
   speller noun 1) a good (bad) speller - грамотно (неграмотно) пишущий  чело-
век 2) = spelling-book
   spelling noun 1) правописание, орфография; variant spelling of a word - ва-
риант написания слова 2) произнесение слова по буквам
   spelling-bee = spelldown
   spelling-book noun 1) орфографический справочник 2) сборник  упражнений  по
правописанию
   spelt noun bot. пшеница спельта, полба настоящая
   spelter noun 1) технический цинк (в чушках или плитках) 2)  tech.  цинковый
припой
   spencer noun спенсер (короткий шерстяной жакет)
   spend v. 1) тратить, расходовать (for/on); to spend much trouble on smth. -
тратить немало труда на что-л. 2) проводить (время) (in); to spend a sleepless
night - провести бессонную ночь 3) истощать; to spend oneself - устать,  вымо-
таться; the storm has spent itself - буря улеглась 4) naut.  потерять  (мачту)
Syn: see weaken
   spend breath говорить на ветер, попусту тратить слова
   spender noun мот, транжира
   spendthrift  1.  noun  расточитель,  мот  2.   adj.   расточительный   Syn:
improvident, prodigal, thriftless, wasteful Ant:  cautious,  frugal,  miserly,
niggardly, thrifty
   Spenserian adj. Spenserian stanza prosody - спенсерова строфа
   spent adj. 1) истощенный, использованный; spent bullet -  пуля  на  излете;
spent steam - отработанный пар; the night is far spent poet. - ночь на исходе;
a well spent life - хорошо прожитая жизнь 2) усталый, выдохшийся
   sperm I noun biol. сперма II = sperm-whale
   sperm-whale noun zool. кашалот
   spermaceti noun спермацет
   spermatic adj. biol. семенной
   spermatorrhoea noun med. сперматорея
   spermatozoon noun; biol. сперматозоид
   spew 1. noun рвота, блевотина 2. v. блевать, изрыгать (тж. spew  up);  Jane
has been spewing up all morning and will not be at school today. - spew out
   spew out источать,  выделять  (что-л.  плохое);  Factories  are  no  longer
allowed to spew out black smoke from their chimneys.
   sphacelate v. вызывать гангрену, омертвение
   sphagnum noun; bot. сфагнум
   sphenoid anat. 1. adj. клиновидный 2. noun сфеноид, клиновидная кость
   spheral adj. 1) сферический 2) симметричный; гармоничный
   sphere 1. noun 1) сфера; шар 2) глобус  3)  планета;  небесное  светило  4)
poet. небо, небеса 5) небесная сфера (тж. celestial sphere)  6)  сфера,  круг,
поле деятельности; he has done much in his particular sphere - он многое  сде-
лал в своей области; that is not in my sphere - это вне  моей  компетенции  7)
социальная среда, круг; he moves in quite another sphere - он вращается в  со-
вершенно другой среде 2. v. 1) замыкать в круг  2)  придавать  форму  шара  3)
poet. превозносить (до небес)
   spheric = spherical
   spherical adj. сферический, шарообразный
   sphericity noun сферичность, шарообразность
   spherics noun сферическая геометрия и тригонометрия
   spheroid noun сфероид
   spheroidal noun сфероидальный, шаровидный
   spherule noun шарик, небольшой шар
   sphincter noun anat. сфинктер
   sphinx noun 1) сфинкс 2) загадочное существо; непонятный человек
   spice 1. noun 1) специя, пряность; collect. специи  2)  оттенок  (чего-л.);
привкус, примесь (of) 3) острота, пикантность 2. v. 1) приправлять  (пряностя-
ми) (тж. spice up); What can I use to spice up this dull  meal?  2)  придавать
пикантность (тж. spice up); It will spice up the party if  we  bring  in  some
unlawful drugs.
   spick and span adj. 1) безупречно чистый 2) новый, свежий; с иголочки
   spicy adj. 1) пряный, ароматичный  2)  пикантный,  острый;  spicy  bits  of
scandal - пикантные подробности 3) coll. живой, энергичный Syn: see savoury
   spider noun 1) паук; spider's web = spider-web 2) таган  3)  tech.  звезда;
крестовина Syn: see insect
   spider-crab noun zool. морской паук
   spider-web noun паутина
   spidery adj. 1) паучий, паукообразный 2) тонкий
   spiel germ. 1. noun 1) amer.; coll. разглагольствование; хвастливая болтов-
ня 2) attr. spiel truck - агитационный автомобиль 2. v. amer.;  coll.  разгла-
гольствовать, ораторствовать - spiel off
   spiel off быстро выпалить; The child can spiel off the  names  of  all  the
Presidents, but does he really understand his country's history?
   spieler germ. noun; amer.; sl. 1) трепач 2) зазывала
   spier noun шпион
   spiff up v. coll. прихорашиваться; She spends hours in front of the mirror,
spiffing herself up, and all for this worthless boy.
   spiffing adj. coll. прекрасный, великолепный; первоклассный, 'мировой'
   spigot noun; tech. 1) втулка, втулочное соединение, пробка (крана); центри-

Страницы: «« « 980   981   982   983   984   985   986   987   988  989   990   991   992   993   994   995   996   997   998  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь