Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 985   986   987   988   989   990   991   992   993  994   995   996   997   998   999   1000   1001   1002   1003  » »»

the sport of fortune - стать игрушкой судьбы; in sport - в шутку; what  sport!
- как весело! 7) посмешище; to make sport of -  высмеивать  8)  biol.  мутация
Syn: see hobby 2. adj. спортивный; sport clothes - спортивная одежда 3. v.  1)
играть, веселиться, резвиться; развлекаться (with); You can see  the  big  sea
animals in the water, sporting with their young ones. 2) заниматься спортом 3)
шутить (with); It's unkind to sport with a young girl's feelings like that. 4)
coll.  носить,  выставлять  напоказ;  щеголять;  to  sport  a  rose  in  one's
buttonhole - щеголять розой в петлице 5) biol. давать мутацию - sport away  to
sport one's oak univ.; sl. - закрыть дверь для посетителей; не принимать  гос-
тей
   sport away проматывать, растрачивать
   sportful adj. веселый; забавный
   sporting adj. спортивный; охотничий  sporting  chance  -  рискованный  шанс
sporting house - а) игорный дом; б) публичный дом
   sporting gun охотничье ружье
   sportive adj. 1) игривый, веселый 2) спортивный
   sports = sport 2.
   sportsman noun 1) спортсмен; охотник; рыболов 2) честный, порядочный  чело-
век
   sportsmanlike adj. 1) спортсменский 2)  честный,  порядочный,  благородный;
мужественный
   sportsmanship noun 1) спортивное мастерство 2) увлечение спортом  3)  чест-
ность, прямота
   sportswear noun спортивная одежда
   sportswoman noun спортсменка
   sporty adj. 1) спортсменский 2) лихой, удалой 3) показной, щегольской
   spot 1. noun 1) пятно; пятнышко; крапинка 2) позор, пятно; without  a  spot
on his reputation - с незапятнанной репутацией 3) прыщик; a face covered  with
spots - прыщеватое лицо 4) капля (дождя) 5) место; a retired spot - уединенное
место; on the spot - на месте; сразу, немедленно [ср. тж. spot 7) ]; to act on
the spot - действовать без промедления; to be on the spot  -  быть  очевидцем;
the people on the spot - люди, живущие на месте и знакомые с  обстоятельствами
6) coll. небольшое количество еды или питья; how about a spot of lunch?  -  не
позавтракать ли?; will you have a spot of whisky? - хотите немного  виски?  7)
coll. затруднительное положение; on/upon the spot, in a spot - в опасности,  в
затруднительном положении [ср. тж. spot 5) ]; to put smb. on the spot - поста-
вить кого-л. в затруднительное положение 8) pl. = spot goods [см. spot 9) ] 9)
attr. наличный; имеющийся на складе; spot cash - наличный расчет; spot goods -
наличный товар; товар с немедленной сдачей; spot price - цена при условии  не-
медленной уплаты наличными 10) attr.; radio местный; spot broadcasting - пере-
дача местной радиостанции blind spot - а) мертвая точка; б) область, в которой
данное лицо плохо разбирается; в) radio зона молчания Syn: see site 2.  v.  1)
пятнать, пачкать, покрывать(ся) пятнами; this silk spots with water - на  этом
шелке от воды остаются пятна 2) пятнать, позорить 3)  coll.  увидеть,  узнать;
определить, опознать; to spot the cause of the trouble  -  определить  причину
неполадок; to spot the winner - определить заранее будущего победителя в  сос-
тязании; I spotted his roguery as soon as I met him - я догадался о его мошен-
ничестве, как только его увидел 4) определить местонахождение,  обнаружить  5)
выводить пятна 6) coll. накрапывать (о дожде); it's beginning to spot,  it  is
spotting with rain - пошел дождик 7) mil. корректировать стрельбу
   spot check noun выборочная проверка или ревизия
   spotless adj. 1) без единого пятнышка 2)  безупречный;  незапятнанный  Syn:
see clean
   spotlight 1. noun 1) theatr. прожектор для подсветки 2) mot. подвижная фара
to be in the spotlight - быть в центре внимания 2. v. 1) осветить 2) поместить
в центр внимания
   spotlit adj. освещенный
   spotted adj. 1) пятнистый, крапчатый 2) запачканный, запятнанный
   spotted fever 1) сыпной тиф 2) цереброспинальный менингит
   spotter noun 1) наблюдатель 2) amer. сыщик, детектив 3) mil. корректировщик
(огня)
   spotty adj. 1) пятнистый; пестрый 2) прыщеватый 3) неоднородный
   spousal adj. amer. брачный, супружеский
   spouse noun; poet.; obs. 1) супруг; супруга 2) pl. супружеская чета
   spout 1. noun 1) носик, горлышко, рыльце 2) водосточная  труба  или  желоб;
выпускное отверстие 3) желоб или небольшой лифт в ломбарде для  подъема  зало-
женных вещей 4) струя; столб воды; водяной смерч 5) zool. дыхательное  отверс-
тие (у кита) up the spout - а) в закладе; his watch is put up the spout он за-
ложил свои часы; б) разоренный; обанкротившийся 2. v. 1)  бить  струей,  стру-
иться, литься потоком (from); Water was spouting from a hole in the  pipe.  2)
извергать; the volcano spouts lava - вулкан извергает лаву  3)  coll.  разгла-
гольствовать, ораторствовать (тж. spout off); He's not fit to be chairman,  he
has a bad habit of  spouting  off  about  things  that  concern  him,  without
thinking of the results of what he says; to spout poetry - декламировать стихи
4) sl. закладывать Syn: see flow
   spraddle v. широко расставлять ноги
   sprain 1. noun растяжение связок 2. v. растянуть связки
   sprang past от spring
   sprat noun 1) килька, шпрот; всякая мелкая рыба, похожая на кильку 2)  joc.
худенький ребенок 3) pejor. мелкая сошка to throw/risk  a  sprat  to  catch  a
whale - рискнуть малым ради большого
   sprat-day noun 9 ноября, день начала лова кильки
   sprawl 1. noun неуклюжая поза; неуклюжее движение 2. v.  1)  растянуть(ся);
развалиться (о человеке) (тж. sprawl about); If you sprawl about on  the  seat
like that, there won't be room for anyone else; to send one sprawling -  сбить
кого-л. с ног 2) раскидывать (руки, ноги) небрежно  или  неуклюже  3)  распол-
заться во все стороны (тж. sprawl out); As the city grew, housing developments
sprawled out for miles either side of the river.
   sprawling adj. расползающийся; ползучий; sprawling handwriting -  размашис-
тый почерк; sprawling shoots - стелющиеся побеги
   sprawling handwriting размашистый почерк
   spray I noun 1) ветка, побег 2) узор в виде веточки II 1. noun  1)  водяная
пыль, брызги 2) жидкость для пульверизации 3)  пульверизатор,  распылитель  4)
mil. сноп разлета осколков 2. v. распылять, пульверизировать; обрызгивать, оп-
рыскивать, опылять (тж. spray on); If you spray the paint on, instead of using
a brush, you gel a nice even surface.
   spray can noun аэрозольный баллончик
   spray gun noun пульверизатор
   sprayer noun 1) пульверизатор, распылитель 2) tech. форсунка
   spread 1. noun 1) распространение; the spread of learning - распространение

Страницы: «« « 985   986   987   988   989   990   991   992   993  994   995   996   997   998   999   1000   1001   1002   1003  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь