перспективный район для своих будущих поисков. Его давнишней мечтой было
поднять неповрежденными греческую трирему, торговое судно финикийцев либо
римскую галеру - поднять в том самом виде, в каком они пошли на дно. В
своей темной холодной могиле они недоступны действию волн, поэтому Бэском
надеется, что они снова появятся на свет в почти не изменившемся виде. Это
представляется похожим на правду, поскольку такие суда лежат на глубине,
недоступной для двух наиболее опасных для них существ - человека и морских
червей-древоточцев. Планы Бэскома получили активную поддержку и помощь со
стороны крупнейшего специалиста по вопросам подъема старинных судов Питера
Трокхейма. Но это - тема для другой книги.
  Вся система "Сипроуб" должна вступить в эксплуатацию в 1971 г. " Система
"Сипроуб" была введена в эксплуатацию в 1971 г. - Прим. науч. редактора."
Лишь в последнее десятилетие человек начал время от времени заглядывать в
огромный мир, простирающийся под поверхностью морей и океанов, заглядывать
и понимать то, что он там увидел. Большую роль в этом сыграли морские
спасательные работы, особенно глубоководные. Вполне вероятно, что они
будут иметь решающее значение для предстоящего освоения океана. Но
оправдают ли полученные знания ту цену, которую за них неизбежно придется
заплатить - человеческие жизни, материалы, оборудование и, наконец,
затраты умственной энергии.
  Мне представляется уместным привести в этой связи слова знаменитого
английского биолога и энтомолога сэра Джулиана Хаксли из его речи,
произнесенной по случаю 100-летней годовщины Гарвардского музея
естественных наук. Это было в 1959 г., когда триумфальные полеты советских
спутников Земли заставили человечество обратить свои помыслы к Луне и
тайнам космоса. Сэр Джулиан должным образом отметил этот пробудившийся
интерес к внеземному пространству, а затем, помолчав, следующими словами
выразил свое личное к этому отношение:
  - Честно говоря, - сказал он, - я предпочел бы увидеть дно океана, а не
обратную сторону Луны.
  Я полагаю, что подобную мысль вслед за ним могло бы повторить большинство
из нас. Морские спасатели многих стран, работающие во всех морях и океанах
мира, помогают своим трудом превратить эту мечту в реальность.