Материалы размещены исключительно с целью ознакомления учащихся ВУЗов, техникумов, училищ и школ.
Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь

Скачать книгу
Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки)
Всего страниц: 1200
Размер файла: 7058 Кб
Страницы: «« « 1102   1103   1104   1105   1106   1107   1108   1109   1110  1111   1112   1113   1114   1115   1116   1117   1118   1119   1120  » »»

гополучно перенести кризис (болезни) г) mil. sl. дезертировать
   turn the laugh against поставить (кого-л.) в смешное положение
   turn to а) приняться за работу; б) обратиться к кому-л.;  в)  превратиться;
г) окончиться чем-л., быть результатом чего-л.
   turn to (good) account обратить что-л. в свою пользу, использовать что-л. в
своих интересах; извлечь из чего-л. Выгоду
   turn to account использовать; извлекать выгоду
   turn to bay отчаянно защищаться
   turn up а) поднимать вверх; загибать; to turn up the ends of one's trousers
подвернуть брюки; to turn up the collar поднять воротник; her nose turns up  у
нее вздернутый нос; б) подниматься вверх; загибаться; в)  подшивать  (платье);
г) прибавлять (газ, свет); д) усиливать (звук); е) увеличивать (скорость);  ж)
развивать (такую-то угловую скорость); иметь (такую-то мощность);  the  engine
turns up 100 horsepower мощность двигателя составляет 100  лошадиных  сил;  з)
переворачивать на спину; и) вскапывать; вспахивать; выкапывать; to turn up the
soil пахать землю; к) открывать (карту); открываться (о  карте);  the  ten  of
hearts turned up открылась десятка червей; л) выискивать, находить; to turn up
a word in the dictionary искать слово  в  словаре;  м)  находиться,  обнаружи-
ваться; н) оказаться, выясниться; he turned up missing at roll call на  перек-
личке его не оказалось; выяснилось, что на перекличке его нет; о) внезапно по-
являться; п) подвернуться; случаться; to wait for smth. to  turn  up  ожидать,
что что-нибудь подверн„тся; р) coll. вызывать рвоту; с) leg. оправдать за  не-
достатком улик;
   turn upon внезапно изменить отношение к кому-л.
   turn-down 1. adj. отложной (о воротнике) 2. noun 1)  отложной  воротник  2)
отказ; отклонение
   turn-off noun 1) боковая дорога 2) поворот;  поворотный  пункт  3)  готовая
продукция; выпуск 4) поголовье или вес вывозимого на продажу (домашнего) скота
   turn-out noun 1) собрание, публика 2) объем выпускаемой продукции 3) забас-
товка 4) забастовщик 5) выезд; smart turn-out - щегольской  выезд  6)  подъем,
вставание с постели 7) одежда, манера одеваться 8) одежда, экипировка 9) вызов
к исполнению служебных обязанностей 10) railways разъезд; стрелочный перевод
   turn-round noun поворот
   turn-screw noun отвертка
   turn-table noun 1) railways поворотный круг 2) диск (патефона) 3)  проигры-
ватель (для пластинок)
   turn-up noun 1) что-л. загнутое, отогнутое, завернутое (манжеты,  отвороты,
поля шляпы и т. п.); манжета (на брюках) 2) шум, драка 3)  счастливый  случай,
удача; неожиданность 4) карта, открытая как козырь
   turnabout noun 1) поворот 2) изменение позиции, взглядов и т.  п.;  переход
на другую сторону 3) amer. карусель
   turnaround noun naut. оборот (судна) с учетом времени на погрузку и выгруз-
ку
   turnback noun 1) малодушный человек; трус 2) отогнутая часть (чего-л.)
   turncoat noun ренегат; перебежчик Syn: see traitor
   turncock noun 1) стопорный кран 2) человек, распределяющий воду по  магист-
ралям
   turned adj. 1) изготовленный на станке, машинного производства 2) перелицо-
ванный 3) прокисший 4) a man turned fifty - человек, которому за пятьдесят  5)
typ. перевернутый (о литере)  a  well  turned  phrase  -  отточенная  фраза  a
beautifully turned out woman - прекрасно одетая женщина
   turned comma typ. перевернутая запятая (вид кавычек)
   turner noun 1) токарь 2) amer. гимнаст
   turnery noun 1) токарное ремесло 2) токарная мастерская 3) токарные изделия
   turning 1. noun 1) вращение 2) излучина (реки); перекресток; поворот  (ули-
цы, дороги) 3) токарное ремесло; токарная работа 4) обточка 5) превращение  6)
agric. вспашка 2. adj. 1) токарный; turning lathe - токарный станок 2) вращаю-
щийся, поворотный
   turning-point noun поворотный пункт; перелом; кризис
   turnip noun 1) репа 2) sl. большие старинные карманные часы, 'луковица'
   turnkey noun тюремщик; надзиратель (в тюрьме)
   turnover noun 1) опрокидывание 2) econ. оборот 3)  часть  газетной  статьи,
напечатанная на следующей странице 4) реорганизация штатов 5) текучесть  рабо-
чей силы; коэффициент текучести рабочей силы 6) полукруглый пирог или  торт  с
начинкой
   turnpenny noun стяжатель
   turnpike noun 1) застава, где взимается подорожный сбор 2)  attr.  turnpike
road - главная магистраль
   turnskin noun оборотень
   turnsole noun 1) bot. хрозофора красильная 2) chem. лакмус
   turnspit noun тот, кто поворачивает вертел с мясом
   turnstile noun 1) турникет 2) крестовина
   turpentine 1. noun скипидар; oil of turpentine - очищенный скипидар  2.  v.
1) натирать скипидаром 2) amer. подсачивать (дерево); добывать живицу
   turpitude noun 1) низость, подлость 2) порочность, развращенность
   turps coll. see turpentine 1.
   turquoise noun 1) бирюза 2) бирюзовый цвет
   turret noun 1) башенка 2) орудийная башня 3) aeron.  турель  4)  tech.  ре-
вольверная головка (станка)
   turret-lathe noun револьверный станок
   turtle I noun 1) черепаха (преим. морская) 2) суп из черепахи 3) attr.  че-
репаховый to turn turtle naut.; sl. - опрокинуться II noun obs. горлица
   turtle-dove noun 1) горлица 2) возлюбленный; любимый
   turtle-neck sweater noun свитер с высоким воротом
   turtle-shell = tortoise-shell
   Tuscan 1. adj. тосканский 2. noun 1) тосканец 2) тосканский диалект
   tush I noun клык (лошади, собаки и т. п.) II interj. фу!, тьфу!
   tusk 1. noun клык, бивень (слона, моржа) 2. v. ранить клыком
   tusker noun слон или кабан с большими клыками
   tussive adj. med. кашлевой, вызванный или сопровождающийся кашлем
   tussle 1. noun борьба; драка 2. v. бороться; драться - tussle with
   tussle with бороться; to tussle with evil and conquer бороться  со  злом  и
победить
   tussock noun 1) трава, растущая пучком; кочка; дерновина 2) хохолок 3) кис-
техвост (бабочка)
   tussock-moth = tussock 3)
   tussore noun 1) индийский шелковичный червь 2) туссор (шелк типа чесучи)
   tut 1. interj. ах ты! (выражает нетерпение, досаду или упрек) 2.  v.  выра-
жать нетерпение или досаду восклицанием
   tut-tut interj. вот ещ„!, ещ„ чего не хватало! (выражает упр„к, неодобрение

Страницы: «« « 1102   1103   1104   1105   1106   1107   1108   1109   1110  1111   1112   1113   1114   1115   1116   1117   1118   1119   1120  » »»
2007-2013. Электронные книги - учебники. Мюллер ред., Англо-русский словарь