Главная - Справочная литература - Словари
Мюллер ред. - Англо-русский словарь Скачать книгу Вся книга на одной странице (значительно увеличивает продолжительность загрузки) Всего страниц: 1200 Размер файла: 7058 Кб Страницы: «« « 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 » »» in - blend together blend in сочетать(ся) с чем-л. The builder is trying to blend the style of the house in with the others in the same road. I think the colour of the paint will blend in (with the curtains) very nicely. blend together сочетать(ся) с чем-л. Do you think these two colours will blend together? 3) незаметно переходить из оттенка в оттенок (о красках) 4) стираться (о различиях) Syn: see unite blende noun min. сфалерит, цинковая обманка blender noun смеситель, миксер Blenheim noun 1) разновидность спаниеля 2) - Blenheim Orange Blenheim Orange бленим (сорт золотистых яблок) Blenheim orange крупный сорт десертных яблок bless v. 1) благословлять; освящать to bless oneself obs. - перекреститься to bless oneself obs. - перекреститься to bless one's stars - благодарить судьбу (with - чем) May God bless you with a long life! 2) славословить 3) де- лать счастливым, осчастливливать (with - чем) I have never been a rich man, but I have always been blessed with good health. In his old age, the king was blessed with three fine daughters. 4) iron. проклинать - bless the mark bless me/my soul, bless my/your heart, God bless me/you, bless you, I'm blest выра- жение удивления, негодования I haven't a penny to bless myself with у меня нет ни гроша за душой bless the mark а) с позволения сказать; б) боже сохрани (чтобы) blessed adj. 1) счастливый, блаженный 2) iron. проклятый Syn: see sacred blessedness noun счастье, блаженство - single blessedness Syn: see happiness blessing noun 1) благословение 2) благо, благодеяние 3) блаженство, счастье 4) молитва (до или после еды) a blessing in disguise - не было бы счастья, да несчастье помогло; нет худа без добра; неприятность, оказавшаяся благодеянием blest adj. poet.; see blessed blether 1. noun болтовня, вздор 2. v. болтать вздор; трещать bletherskate noun болтун blew past от blow blewits noun шляпочный гриб blight 1. noun 1) болезнь растений (выражающаяся в увядании и опадании листьев без гниения) 2) насекомые-паразиты на растениях 3) душная атмосфера 4) вредное, пагубное влияние 5) упадок; гибель 6) уныние; разочарование; подав- ленность, мрачность 2. v. 1) приносить вред (растениям) 2) разбивать (надежды и т. п.); отравлять (удовольствие) blighter noun 1) губитель 2) coll. неприятный, нудный человек Blighty mil.; sl. 1. noun Англия, родина - Blighty one 2. adv. в Англию, на родину Blighty one ранение, обеспечивающее отправку на родину blimey interj. coll. чтоб мне провалиться!, иди ты! blimp noun; coll. 1) малый дирижабль мягкой системы 2) толстый, неуклюжий человек, увалень 3) крайний консерватор, 'твердолобый' blind 1. adj. 1) слепой blind of an eye - слепой на один глаз blind flying aeron. - слепой полет, полет по приборам to be blind to smth. - не быть в сос- тоянии оценить что-л. 2) слепо напечатанный; неясный blind hand - нечеткий по- черк blind path - еле заметная тропинка blind letter - письмо без адреса или с неполным нечетким адресом 3) действующий вслепую, безрассудно to go it blind - играть втемную; действовать вслепую, безрассудно 4) непроверенный, не основан- ный на знании, фактах 5) слепой, не выходящий на поверхность (о шахте, жиле) 6) глухой, сплошной (о стене и т. п.) 7) sl. пьяный (тж. blind drunk) blind to the world - вдребезги пьяный blind date amer.; coll. - а) свидание с незнако- мым человеком; б) незнакомец(-ка), с которым(-ой) назначено свидание blind lantern - потайной фонарь blind pig/tiger amer.; sl. - бар, где незаконно тор- гуют спиртными напитками blind shell - неразорвавшийся или незаряженный снаряд the blind side of a person - чья-л. слабая струнка, чье-л. слабое место blind Tom - жмурки to apply/turn the blind eye - закрывать глаза (на что-л.) 2. noun 1) (the blind) pl. collect. слепые 2) штора; маркиза; жалюзи (тж. Venetian blind); ставень 3) предлог, отговорка; уловка, обман 4) opt. диафрагма, бленда Syn: see trick 3. v. 1) ослеплять; слепить 2) затемнять; затмевать 3) mil. ос- леплять 4) opt. диафрагмировать 5) coll. вести машину, пренебрегая правилами движения - blind to blind alley тупик blind as a bat совершенно слепой blind coal noun антрацит blind drunk мертвецки пьян blind gut noun anat. слепая кишка blind lead тупик blind man's holiday noun сумерки blind spot noun 1) physiol. м„ртвая точка, слепое пятно 2) 'белое пятно', область, в которой данное лицо плохо разбирается blind to а) отказываться принять какие-л. факты You cannot blind yourself to the true facts; the position is hopeless. The desire to climb the mountain blinded Jim to all the difficulties. б) be blinded to не знать For the first three years of their marriage, Mary was blinded to Jim's faults. blind-alley 1. noun тупик; fig. безвыходное положение 2. adj. бесперспек- тивный; безвыходный - blind-alley employment - blind-alley occupation blind-alley employment бесперспективная работа blind-alley occupation бесперспективная работа blind-man's-buff noun жмурки blindage noun блиндаж blinders noun; pl. шоры blindfold 1. adj. 1) с завязанными глазами 2) действующий вслепую; безрас- судный; не думающий 2. adv. с завязанными глазами to know one's way blindfold - хорошо знать дорогу, быть в состоянии найти хоть с завязанными глазами 3. v. завязывать глаза blinding adj. 1) слепящий 2) смущающий, сбивающий с толку blindly adv. 1) слепо, безрассудно 2) как слепой blindness noun 1) слепота 2) ослепление; безрассудство blink 1. noun 1) мерцание 2) миг - in a blink 3) отблеск льда (на горизон- те) - on the blink 2. v. 1) мигать; щуриться 2) мерцать 3) закрывать глаза (at - на что-л.) - blink away - blink back blink away стараться смахнуть, сдержать (о слезах) Mary tried hard to blink back her tears, but Jim could see that she had been crying. blink back стараться смахнуть, сдержать (о слезах) Mary tried hard to blink back her tears, but Jim could see that she had been crying. blinker noun 1) pl. наглазники, шоры to be/run in blinkers fig. - иметь шо- ры на глазах 2) pl.; sl. глаза 3) mil. светосигнальный аппарат Страницы: «« « 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 » »» |
Последнее поступление книг:
Нинул Анатолий Сергеевич - Оптимизация целевых функций. Аналитика. Численные методы. Планирование эксперимента.
(Добавлено: 2011-02-24 16:42:44) Нинул Анатолий Сергеевич - Тензорная тригонометрия. Теория и приложения. (Добавлено: 2011-02-24 16:39:38) Коллектив авторов - Журнал Радио 2006 №9 (Добавлено: 2010-11-08 19:19:32) Коллектив авторов - Журнал Радио 2009 №1 (Добавлено: 2010-11-05 01:35:35) Вильковский М.Б. - Социология архитектуры (Добавлено: 2010-03-01 14:28:36) Бетанели Гванета - Гитарная бахиана. Авторская серия «ПОЗНАВАТЕЛЬНОЕ» (Добавлено: 2010-02-06 19:45:20) |