carve out - carve up to carve one's way - пробивать себе дорогу to carve out a
career for oneself - сделать карьеру
   carve out создавать в результате упорного труда He carved out  a  name  for
himself in the engineering business. The  early  settlers  carved  out  a  new
nation from the wild uncultivated country.
   carve up а) coll. разделять что-л. Europe was carved up after World War  I.
б) coll. делить (деньги) The thieves carved up the profit from the robbery. в)
sl. намеренно ранить кого-л. Threaten to carve him up if  he  won't  give  the
money, that should make him do it! г) coll. перегонять кого-л. на машине  Yes,
he does get there sooner, but only by carving up the rest of  the  traffic  on
the way - one day he'll have a nasty accident.
   carvel noun hist. каравелла (испанский корабль XV-XVII вв.)
   carvel-built adj. naut. с обшивкой вгладь (противоп. clinker-built)
   carver noun 1) резчик (по дереву); гравер 2) нож  для  нарезания  мяса  (за
столом) a pair of carvers - большой нож и вилка
   carver and gilder багетный мастер
   carving noun 1) резьба по дереву 2) резная работа
   carving chisel noun долбежная стамеска
   carving-knife = carver 2)
   caryatid noun; pl. -s -es archit. кариатида
   cascade 1. noun 1) каскад, водопад 2) electr. каскад 2. v. ниспадать каска-
дом
   CASE computer-aided software engineering noun автоматизированное проектиро-
вание и создание программ
   case I noun 1) случай; обстоятельство; положение; дело as the case stands -
при данном положении дел it is not the case - это не так to put the case  that
- предположим, что... - in case - just in case - in any case - in that case 2)
leg. судебное дело; случай в судебной практике, прецедент; pl. судебная  прак-
тика the case for the defendant - факты в  пользу  ответчика,  подсудимого  3)
факты, доказательства, доводы to state one's case - изложить  свои  доводы  to
make out one's case - доказать свою правоту 4) med. заболевание, случай; исто-
рия болезни 5) med. больной, пациент; раненый 6) gram. падеж 7) jargon  'тип',
чудак Syn: see sample  II  1.  noun  1)  коробка,  ларец;  ящик;  контейнер  -
cigarette case 2) сумка; чемодан 3) футляр, чехол 4) крышка (переплета);  кор-
пус (часов) 5) кассета 6) tech. кожух 7) typ. наборная касса -  lower  case  -
upper case 8) витрина (в музеях), застекленный стенд 9) constr. коробка (окон-
ная, дверная) 2. v. 1) класть, упаковывать в ящик 2) вставлять в оправу 3) об-
шивать, покрывать cased in armour - одетый в броню
   case study noun конкретное социологическое исследование
   case-harden v. 1) tech. цементировать (сталь) 2)  делать  нечувствительным,
ожесточать
   case-hardened adj.  1)  tech.  закаленный,  цементированный  2)  нечувстви-
тельный; загрубелый; закоренелый
   case-hardening noun tech. цементация, поверхностная закалка
   case-history noun история болезни
   case-knife noun нож в футляре
   case-law noun leg. прецедентное право
   case-record noun история болезни; карточка (амбулаторная, диспансерная)
   case-shot noun картечь
   case-worm noun zool. куколка, кокон
   casebook журнал для записи пациентов, посетителей и т. п.
   casein noun chem. казеин
   caseload noun количество пациентов у врача, клиентов у юриста и т. п., обс-
луживаемых за определ„нный период
   casemate noun mil. каземат; эскарповая галерея
   casement noun 1) створный оконный переплет 2) оконная створка 3) poet. окно
4) attr. - casement stay
   casement stay ветровой крючок
   caseous adj. творожистый; сырный
   casern(e) fr. noun; usu. pl. казарма; барак
   casework noun изучение условий жизни неблагополучных семей и  лиц,  нуждаю-
щихся в материальной или моральной поддержке
   caseworker noun служащий, изучающий условия жизни неблагополучных  семей  и
лиц, нуждающихся в материальной или моральной поддержке
   cash 1. noun 1) деньги - in cash - out of cash - short of cash 2)  наличные
деньги, наличный расчет; звонкая монета - ready cash - sold  for  cash  -  pay
cash - cash on delivery 3) attr. - cash crop - cash payment - cash price  cash
down!, cash on the nail! - деньги на бочку! 2. v. получать/платить  деньги  по
чеку - cash in - cash up to cash in on smth. coll. -  нажиться  на  чем-л.  to
cash in one's checks - см. check 1. to cash in one's chips amer.; coll. - уме-
реть
   cash a cheque получить деньги по чеку
   cash benefit денежное пособие
   cash card noun кредитная карточка
   cash cow noun продукт, пользующийся спросом
   cash crop товарная культура
   cash desk noun расчетная касса
   cash dispenser noun кассир-автомат
   cash down деньги на бочку
   cash flow noun fin. движение денежной наличности
   cash in а) обменивать что-л. на деньги I'd like to  cash  this  cheque  in,
please. You may cash in the shares at the end of five years. б) получать выго-
ду из чего-л. You'd better cash in while  you  can.  Let's  cash  in  on  this
unexpected fine weather and go into the country for the day.
   cash on delivery наложенным платежом; с уплатой при доставке
   cash payment наличный расчет
   cash price цена при уплате наличными
   cash register noun кассовый аппарат, касса
   cash up а) (в магазине) подсчитывать деньги, выручку I'm not  ready  to  go
home for a few minutes, I'm still cashing up. б) coll. давать нужную сумму Can
the club cash up the money needed to train young players?  We  need  money  to
train young players: will the club cash up?
   cash-and-carry noun продажа за наличный расч„т без доставки на дом
   cash-book noun кассовая книга
   cash-starved adj. оказавшийся без финансовой поддержки
   cash-strapped adj. безденежный
   cashew noun 1) bot. анакард (вид дерева, растущего в Южной Америке) 2) орех
кешу
   cashier I noun кассир II v. 1) увольнять со службы  2)  mil.  увольнять  со
службы (за недостойное поведение)